TV-Serie

Alternativ-Titel: Agatha Christie - Poirot

Alternativ-Titel: Poirot

Synchronfirma:

• Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin (Staffel 1)
• Lingua Film GmbH, München (Staffeln 2-4)
• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg (Staffel 9, 3 Episoden)
• Scalamedia GmbH, München (ab Staffel 5)

Dialogbuch:

• Monika Thiel (Staffel 1)
• Christel Rudolph (Staffel 1)
• Erik Veldre (Staffel 1)
• Elisabeth von Molo (Staffeln 2-4)
• Wolfgang Burkhard (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)
• Marika von Radvanyi (ab Staffel 5)
• Regina Kette (ab Staffel 5)
• Andrea Wick (ab Staffel 5)

Dialogregie:

• Irmgard Köhlert (Staffel 1)
• Petra Wellner (Staffel 1)
• Benedikt Rabanus (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 856

S01E03

Poirot und der Kidnapper

The Adventure of Johnnie Waverly

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Suchet	Helmut Schellhardt	Hercule Poirot (1. Stimme)
Philip Jackson	Gerhard Paul	Chief Inspector James Japp (1. Stimme)
Hugh Fraser	Joachim Siebenschuh	Captain Arthur Hastings (1. Stimme)
Pauline Moran	Birgit Frohriep	Miss Felicity Lemon (1. Stimme)
Julia Chambers	Hellena Büttner	Ada Waverly
Patrick Connor	Horst Kempe	Hughes
Carol Frazer	Helga Koren	Jessie Withers
Dominic Rougier	Florian Knorn	Johnnie Waverly
Geoffrey Bateman	Dieter Bellmann	Marcus Waverly
Sandra Freeman	Heidrun Preußler	Miss Collins
Robert Putt	Horst Weinheimer	Rogers
Tony Aitken	Wolfgang Ostberg	Tommy Pinner
Patrick Jordan	Paul Jaster	Tredwell
Phillip Manikum	Dieter Korthals	Sergeant