TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 75
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
Jeri Ryan | Maud Ackermann | Claire Castelli | Kleider machen Schnüffler | ||
Carolyn Dunn | Ghadah Al-Akel | Martha | Die Frau des Schnüfflers | ||
Dan Hildebrand | Walter Alich | Palmer | Die gute Tat des Schnüfflers | ||
Mary Margaret Humes | Sabine Arnhold | Lena Castelli | Kleider machen Schnüffler | ||
Ryan Holihan | Michael Bauer | Kurier | Das Hemd des Schnüfflers | ||
Leslie Bee | Hanna Bechstedt | Lehrerin | 3 | ||
Joe Lala | Friedrich Georg Beckhaus | Agent Felton | Koks für den Schnüffler | ||
Don Maxwell | Eckhard Bilz | Ike | Die Frau des Schnüfflers | ||
Anna Berger | Maresi Bischoff-Hanft | Mrs. Cross | Die gute Tat des Schnüfflers | ||
Jerry Hardin | Lothar Blumhagen | Ed Thatcher | Wenn Schnüffler zweifeln... | ||
Cindy Katz | Arianne Borbach | Leslie Loeb | |||
Lawrence Lau | Nicolas Böll | Dalman Booth / Herbert Clark | Wenn Schnüffler zweifeln... | ||
Barry Kramer | Uwe Büschken | Marty Whineblatt | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Allen Lulu | Frank Ciazynski | Benny | Der Schnüffler und der Bulle | ||
Gerry McIntyre | Tom Deininger | Jack Kirby | Wenn Schnüffler zweifeln... | ||
Lois Nettleton | Sonja Deutsch | Janet Thatcher | Wenn Schnüffler zweifeln... | ||
Alexander Folk | Jörg Döring | Jimmy, der Polizist | Die gute Tat des Schnüfflers | ||
Mark Harmon | Mathias Einert | Charlie Grace | |||
Daphne Ashbrook | Ana Fonell | Linda Lane | Der Schnüffler und der Bulle | ||
Christopher Alessi | Rainer Fritzsche | Derek | Die Frau des Schnüfflers | ||
Boris Cabrera | Julien Haggège | Francisco | Zwei Kinder und ein Schnüffler | ||
Don Stark | Roland Hemmo | Detective Simms | Der Schnüffler und der Bulle | ||
Lawrence Hilton-Jacobs | Jörg Hengstler | Detective Gossett | Der Schnüffler und der Bulle | ||
Iqbal Theba | Wilfried Herbst | Angestellter | Die Frau des Schnüfflers | ||
Dick Butkus | Hans Hohlbein | Footballspieler #3 | Das Hemd des Schnüfflers | ||
James Doohan | Gerd Holtenau | James Doohan | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Kristopher Logan | Klaus-Peter Hoppe | Reginald | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Paul Bates | Andreas Hosang | Little Milton | 1 | Die Frau des Schnüfflers | |
Terri Garber | Dorette Hugo | Ruby O'Conner | Das Hemd des Schnüfflers | ||
Castulo Guerra | Klaus Jepsen | Captain Rios | Der Schnüffler und der Bulle | ||
John Wesley | K.Dieter Klebsch | Detective Horan | Das Hemd des Schnüfflers | ||
Cynthia Ettinger | Katharina Koschny | Edwina Justice | Die Frau des Schnüfflers | ||
Matt Landers | Helmut Krauss | Lieutenant Potts | Wenn Schnüffler zweifeln... & Kleider machen Schnüffler | ||
Allan Wasserman | Reinhard Kuhnert | Michael Hirsch | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Shawn Hoffman | David Nathan | Jack Anderson | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Robert Neary | Christian Olsen | Michael Petruski | Wenn Schnüffler zweifeln... | ||
Gregory Scott Cummins | Gerald Paradies | Raymond Hanson | Zwei Kinder und ein Schnüffler | ||
Robert Costanzo | Gerhard Paul | Art Crawford | |||
Eugenie Ross-Leming | Philine Peters-Arnolds | Mona | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Sarah Martineck | Anna Predleus | Justine Hirsch | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Joey Rimatello | Eberhard Prüter | Mr. Paris | Das Hemd des Schnüfflers | ||
Bertila Damas | Anke Reitzenstein | JoAnn Wyckoff | Die gute Tat des Schnüfflers | ||
Willard E. Pugh | Charles Rettinghaus | Michael | Das Hemd des Schnüfflers | ||
Craig Richard Nelson | Christian Rode | Dr. Herman McCann | Das Hemd des Schnüfflers | ||
James O'Sullivan | Bernd Rumpf | Jess Rutherford | Wenn Schnüffler zweifeln... | ||
Charles Emmett | Erich Räuker | Deiner | Zwei Kinder und ein Schnüffler | ||
Ken Hanes | Andreas Rüdiger | Mr. Andrew | Das Hemd des Schnüfflers | ||
Leslie Jordan | Gerald Schaale | Darnell Sims | Koks für den Schnüffler | ||
Julio Dolce Vita | Björn Schalla | Leo | Das Hemd des Schnüfflers | ||
Lenny Rose | Reinhard Scheunemann | George Rifkin | Die gute Tat des Schnüfflers | ||
Michael Holden | Reinhard Scheunemann | Richter Cordell | Koks für den Schnüffler | ||
Johnny Williams | Reinhard Scheunemann | Vince | Die Frau des Schnüfflers | ||
Barry Cutler | Reinhard Scheunemann | Betrunkener | Der Schnüffler und der Bulle | ||
Tom Billett | Reinhard Scheunemann | Schläger | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Bob Golic | Tilo Schmitz | Bukowski | Die Frau des Schnüfflers | ||
Joseph Campanella | Friedrich Schoenfelder | Professor Murdock | Wenn Schnüffler zweifeln... | ||
Marcia Strassman | Gabriele Schramm-Philipp | Andrea Farrell | Koks für den Schnüffler | ||
Michael Kagan | Karl Schulz | Earl 'Mad Dog' Jonas | Der Schnüffler und der Bulle | ||
Lynn C. Swann | Oliver Siebeck | Footballspieler #2 | Das Hemd des Schnüfflers | ||
Rod Arrants | Jan Spitzer | Mr. Castelli | Kleider machen Schnüffler | ||
Todd Allen | Stefan Staudinger | Drogenschmuggler | Koks für den Schnüffler | ||
Richard Romanus | Karl Sturm | Rudy Novak | Die gute Tat des Schnüfflers | ||
Kari Whitman | Ulrike Stürzbecher | Adele | Koks für den Schnüffler | ||
Alan Blumenfeld | Michael Telloke | Gary Winger | Koks für den Schnüffler | ||
Joseph Cali | Christian Toberentz | Robert Castelli | Kleider machen Schnüffler | ||
Daniel Chodos | Georg Tryphon | Mr. Wills | Das Hemd des Schnüfflers | ||
James Luca McBride | Tom Vogt | Duncan Marcheaux | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Harley Jane Kozak | Bettina Weiß | Holly Thatcher | Der Schnüffler und der Bulle | ||
Edith Varon | Eva-Maria Werth | Mrs. Alston | Kleider machen Schnüffler | ||
Michael White | Bodo Wolf | Schuldirektor | Kleider machen Schnüffler | ||
Dan Ferro | Thomas Nero Wolff | Eric Raynor | Kleider machen Schnüffler | ||
Carlo Felix | Jürgen Wolters | Polizist | Der Schnüffler und der Bulle | ||
Franco Harris | Jürgen Wolters | Footballspieler #4 | Das Hemd des Schnüfflers | ||
Emilio Borelli | Wolfgang Ziffer | Phil Rinzo | Vier Asse für den Schnüffler | ||
Elpidia Carrillo | Irina von Bentheim | Maria Villa | Zwei Kinder und ein Schnüffler |