Franz Viehmann

Geburtstag: 1. Januar 1939 in Tetschen (Schlesien)

Todestag: 11. Mai 2016 in Berlin

Anzahl Sprechrollen: 141

Sprechrollen (Filme)

• Ciccio Barbi (als Polizist) in Vier Herzen in Rom (1955) [2. Synchro (DDR 1983)]
• Thomas Bellin (als Hotelportier) in Das verrückte Hollywood (1985)
• Michel Bertay (als Kommissar Villedieu) in Bezahlt wird in Marseille (1973) [Synchro (1986)]
• John Bluthal (als Schneider) in Heinrichs Bettgeschichten oder Wie der Knoblauch nach England kam (1971) [Synchro (1989)]
• Ken Christy (als Detective) in Der Schatten des dünnen Mannes (1941) [TV-Synchro (1992)]
• Paul Collins (als Stuart) in Noch mehr Ärger mit Jack (1992)
• Ben Corbett (als Pvt. Carver) in Der brennende Pfeil (1953) [2. Synchro]
• Billy Cornelius (als Sgt. Clifford) in Das zweite Leben des Mr. Soames (1970) [Synchro (1993)]
• Bill Dalzell (als Dr. Harper) in Der kleine Bruder (1987)
• Mario David (als La Palluche) in Der Mann mit dem Buick (1968) [Synchro (1989)]
• Frantisek Miroslav Doubrava (als Rehak) in Wie wär's mit Spinat? (1977)
• Steve Dunleavy (als Steve Dunleavy) in Liebling, hältst Du mal die Axt? (1993)
• Franco Fantasia (als Veterus) in Der Sohn der Cleopatra (1964) [Synchro (1986)]
• Turi Ferro (als Commissario Malacarne) in Mordanklage gegen einen Studenten (1971) [Synchro (1973)]
• Paolo Figlia (als Don Carmine, Drogenhändler) in Plattfuß am Nil (1979) [2. Synchro (DDR 1982)]
• John Flanagan (als Robert Ames) in Verborgenes Feuer (1997)
• James Flavin (als Officer Reardon) in Das Lied vom dünnen Mann (1947) [Synchro (1992)]
• Richard Gant (als Det. John Volland) in Teuflisches Komplott (1991) [2. Synchro (TV 1994)]
• Michael Goodliffe (als Doktor) in Wo ein Wille ist... (1963) [Synchro (1985)]
• Kenneth Griffith (als Chorleiter) in Tiger Bay (1959) [2. Synchro (DDR 1985)]
• Joe Guastaferro (als Gerichtsmediziner) in Auf der Flucht (1993)
• Maurizio Gueli (als Doktor) in Von Corleone nach Brooklyn (1979)
• Burtt Harris (als Emily's Vater) in Sanfte Augen lügen nicht (1992) [Synchro (1995)]
• Arch Hendricks (als Fotograf) in Der Schatten des dünnen Mannes (1941) [TV-Synchro (1992)]
• Leyland Hodgson (als Ryerson) in Abrechnung in Shanghai (1941) [TV-Synchro]
• Charlie Holliday (als Obmann der Geschworenen) in Eiskalte Leidenschaft (1992)
• James Keane (als Aufseher) in Murder in the First - Lebenslang in Alcatraz (1995)
• Milton Kibbee (als Davey) in Als die Rothäute ritten (1951) [Synchro (1994)]
• Edward LeSaint (als Chauffeur) in Südsee-Nächte (1939) [2. Synchro (1992)]
• Ignazio Leone (als Steuerbeamter) in Dieb hin, Dieb her (1958) [Synchro (1982)]
• Aleksandr Lipov (als Jefremow) in Die Wahrheit des Leutnant Klimow (1981)
• Jimmy Logan (als Cecil Gaybody) in Misswahl auf Englisch (1973) [Synchro (1988)]
• James Mason (als Hillary Vane) in Feuer über England (1937) [Synchro (1981)]
• Daniel Massey (als Dr. Harry Blythe) in Die Katze und der Kanarienvogel (1978) [Synchro (1987)]
• Adriano Amidei Migliano (als Cristinas Kollege) in Prozess im Schnellverfahren (1974) [Synchro (1981)]
• James Millican (als Rettungsschwimmer) in Südsee-Nächte (1939) [2. Synchro (1992)]
• Oleg Mokshantsev (als Rogdai) in Ruslan und Ljudmila (1972) [Synchro (1975)]
• Giuliano Montaldo (als Commissario Lorenzo) in Achtung, Banditi! (1951) [Synchro (1973)]
• Orazio Orlando (als Ferreri) in Stau (1978) [Synchro (1980)]
• Gino Pernice (als Sindacalista) in Der Weg der Arbeiterklasse ins Paradies (1971) [Synchro (1975)]
• Lamberto Picasso (als Hellseher) in Die grausame Schöne - Messalina (1951) [Synchro (1986)]
• Andrzej Polkowski (als Bruder Gottfried) in Die Kreuzritter (1960) [2. Synchro (1980)]
• Ettore Ribotta (als Concetto) in Ein schöner November (1968) [2. Synchro (DDR 1986)]
• Bert Roach (als Partygast) in Südsee-Nächte (1939) [2. Synchro (1992)]
• Rufus (als Priester) in Die Heldentaten eines jungen Don Juan (1986) [Synchro (1989)]
• Juraj Sarvas (als Savan) in Der Rächer der toten Fische (1981)
• Stefano Satta Flores (als Don Fulgencio) in Diesmal sprechen wir über Männer (1965) [Synchro (1987)]
• Francis Sayles (als Charlie Blaine) in Blonde Venus (1932) [DDR-Synchro (1979)]
• Ken Scott (als Priester) in Psych-Out (1968) [Synchro (1996)]
• Jean Servais (als Fred) in Ein so hübscher kleiner Strand (1948) [Synchro (1987)]
• Bruno Smith (als Terenzio, Sklavenhändler) in O.K. Nero (1951) [2. Synchro (DDR 1984)]
• Buck Stephens (als Kassierer) in Casino (1995)
• Philip Stewart (als Zuschauer bei der OP) in Das zweite Leben des Mr. Soames (1970) [Synchro (1993)]
• Zdenek Sverák (als Informationsminister) in Verschenktes Glück (1984)
• Dub Taylor (als Danowicz) in Der brennende Pfeil (1953) [2. Synchro]
• Henri Tisot (als Mr. Guilabert) in Höllenzug (1984) [Synchro (1987)]
• Nicolas Vogel (als Inspector) in Sonderdezernat C III Montmartre (1966) [2. Synchro (DDR 1987)]
• Gian Maria Volontè (als Inspektor Moroni) in Feuertanz (1966) [2. Synchro (DDR 1986)]
• William Wagner (als Sargträger) in Südsee-Nächte (1939) [2. Synchro (1992)]
• Keith Walker (als Albert) in Das verrückte Hollywood (1985)
• Ed Wheeler (als Detective Deevers) in Stephen King's Thinner (1996)
• Jody Wood (als Detective) in L.A. Confidential (1997)
• als Mann im Restaurant in Der Schatten des dünnen Mannes (1941) [TV-Synchro (1992)]
• als Polizist an der Rennbahn in Der Schatten des dünnen Mannes (1941) [TV-Synchro (1992)]
• als Polizist vorm Stadion in Der Schatten des dünnen Mannes (1941) [TV-Synchro (1992)]
• als Mann am Strand in Ein Sonntag im August (1950) [2. Synchro (DDR TV 1982)]
• als Prologsprecher in Als die Rothäute ritten (1951) [Synchro (1994)]
• als Prologsprecher in Der brennende Pfeil (1953) [2. Synchro]
• als Bote in Tödliche Rache (1961) [2. Synchro (DDR)]
• als Kaufmann #2 in Vlad der Pfähler (1979)
• als Pater in Die Geschichte der Ann Jillian (1988)

Sprechrollen (Serien)

• Jonathan Adams (als Dr. Lejeune) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Staffel 1-3
• Ted Adams (als Burbridge) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Paul Anrieu (als Gustave) in Erotisches zur Nacht (1986-1990) in Episode "Das Treibhaus"
• Michael Ansara (als Hawk Mason) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Peter Baldwin (als Stan) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "5" (Staffel 5)
• Henry Beckman (als William March) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem dressierten Doppelgänger" (Staffel 9)
• Russ Bender (als Gastwirt) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Jerzy Binczycki (als Zbierski) in Chronik einer Fürstenfamilie (1987)
• David Black (als Geigenkäufer) in Detektiv Hanks (1994-1995) in Episode "2" (Staffel 1)
• Joby Blanshard (als Polizei Inspektor) in Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist (1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode "13" (Staffel 1)
• William Bogart (als Dekan Sumner) in Hinterm Mond gleich links (1996-2001) in Episode "8" (Staffel 1)
• Jeremy Brett (als Sherlock Holmes) in Die Abenteuer von Sherlock Holmes (1984-1985) in 7 Episoden
• John Bryans (als Ralph Sorrel) in Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist (1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode "18" (Staffel 1)
• Bart Burns (als Forbes) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Don Calfa (als Braxton) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "20" (Staffel 2)
• Nicolas Chagrin (als Mr. Viviani) in Die Wiederkehr von Sherlock Holmes (1986-1988) in 1 Episode
• Jeremy Child (als Robin White) in Das Juwel der Krone (1984) [Synchro (1986)] in Episode "1 & 2"
• Oliver Clark (als Handlanger) in Der Ninja-Meister (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "8" (Staffel 1)
• Edmund Cobb (als Sheriff Gatsway) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• David Collings (als Vikar Harmon) in Miss Marple (1984-1992) in 3 Episoden
• Arthur Cox (als Carpenter) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "6" (Staffel 4)
• Howard Culver (als Geschworener) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Richard Devon (als Marion Devlin) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "20" (Staffel 7)
• David Doty (als Priester) in Ally McBeal (1997-2002) in 1 Episode
• Donald Douglas (als Philips) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "6" (Staffel 6)
• Bruce Edwards (als Jed Wells) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Harry Ellerbe (als Melberg) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "2" (Staffel 3)
• Gerald Flood (als Doktor Lambert) in Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist (1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode "2" (Staffel 1)
• Robert Foulk (als Torhüter) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Ed Gilbert (als 'Wachmann') in Superman: Die Zeichentrickserie (1996-2000) in Episode "Der fürchterliche Karkull" (Staffel 2)
• Christopher Good (als Christopher Hawes) in Miss Marple (1984-1992) in 2 Episoden
• James Griffith (als Coll) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "2" (Staffel 2)
• Frank Hagney (als Mike Carney) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Peter Hanlon (als Ralph) in Alfred Hitchcock zeigt (1985-1989) in Episode "4" (Staffel 2)
• Michael Harbour (als Captain Blackwood) in Erinnerungen an Lord Nelson (1982) [Synchro (1987)]
• Don C. Harvey (als Collins) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "11" (Staffel 2)
• Fred Henderson (als John Sherman) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "13" (Staffel 4)
• John Howard (als Justin Grover) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "9" (Staffel 7)
• Barry Jones (als Barry Jones) in Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist (1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode "5" (Staffel 1)
• Michael Keep (als Polizist) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Boris Klyuev (als Brody) in Alaska Kid (1993) in Episode "7" (Staffel 1)
• Nigel Lambert (als Dr. Stevens) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "1" (Staffel 5)
• John Larkin (als John Kenyon) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "25" (Staffel 6)
• Dan Lauria (als Dr. Donald Cutler) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "8" (Staffel 4)
• Sérgio Mamberti (als Elias Felizardo) in Dona Beija (1986)
• Frank Minucci (als Nachtclubbesitzer) in New York Undercover (1994-1998) in Episode "4" (Staffel 1)
• Stephen Moore (als Dr. 'Bill' Wilson) in Wettlauf zum Pol (1985)
• Ray Mort (als Radstock) in Die Abenteuer des Dick Turpin (1979-1982) in 1 Episode
• Patrick Mower (als Bruder Damiano) in Marco Polo (1982)
• Dick Nelson (als Murchison) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "8" (Staffel 2)
• Richard Nixon (als Richard Nixon) in Wunderbare Jahre (1988-1993) [Synchro (1990-1995)] in Episode "5" (Staffel 6)
• John Rainer (als Passant) in Detektiv Hanks (1994-1995) in Episode "1" (Staffel 1)
• Patrick Raynal (als Mann #2) in Erotisches zur Nacht (1986-1990) in Episode "Die Weiberwette"
• Ken Renard (als Scheidungsrichter) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "23" (Staffel 6)
• Stephen Root (als Anwalt Brandon McCafferty) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "18; 1" (Staffel 7; 8)
• Robert Russell (als Harry) in Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist (1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode "23" (Staffel 1)
• Alec Sabin (als Lance) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "9" (Staffel 8)
• Willard Sage (als Marcel Proust) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "24" (Staffel 2)
• Christopher Saul (als Mr. Tremlett) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Alexander Scourby (als Albert Hadley) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "1" (Staffel 2)
• Richard Shannon (als Ed Shore) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "6" (Staffel 2)
• George Slocum (als Lem Norton) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Robert Strauss (als Sam Lewellyn) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "25" (Staffel 5)
• Robert Tafur (als Valdez) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Malachi Throne (als Sandifer) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem korrupten Kritiker" (Staffel 7)
• Gérard Villain (als Hotelier) in Erotisches zur Nacht (1986-1990) in Episode "Für jeden etwas"
• Norman Warwick (als Zimmermann) in Die Abenteuer des Dick Turpin (1979-1982) in 1 Episode
• Fritz Weaver (als Kanzler) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Parker Whitman (als Anwalt) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "14" (Staffel 2)
• William Wintersole (als Blythe) in Die Zeitreisenden (1982-1983) [Synchro (1989)] in Episode "10" (Staffel 1)