Südsee-Nächte (1939) 
Honolulu
Spielfilm
Version: 2. Synchro (1992)
Alternativ-Titel: Die Liebe auf Hawaii
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Rita Johnson | Gabriele Schramm-Philipp | Cecilia | |
| Edward LeSaint | Franz Viehmann | Chauffeur | |
| Alberto Morin | Jan Spitzer | Clerk | |
| Russell Hicks | Lothar Blumhagen | Clifford Jones | |
| Cliff Clark | Heinz Fabian | Detective #1 | |
| Edward Gargan | Manfred Petersen | Detective #2 | |
| Eleanor Powell | Katja Nottke | Dorothy | |
| George Burns | Dietmar Obst | Duffy | |
| Ann Morriss | Nicolette Röwekamp | Gale Brewster | |
| Edgar Dearing | Klaus Tilsner | Gefängniswärter | |
| Clarence Kolb | Wolfgang Völz | Grayson | |
| Roy Atwell | Hermann Wagner | Mann auf Schiff | |
| Robert Young | Reinhard Kuhnert | Mason / George | |
| Gracie Allen | Margot Rothweiler | Millie | |
| Laura Treadwell | Luise Lunow | Mrs. Brady | |
| Bert Roach | Franz Viehmann | Partygast | |
| Sig Ruman | Werner Ehrlicher | Psychiater | |
| James Millican | Franz Viehmann | Rettungsschwimmer | |
| William Wagner | Franz Viehmann | Sargträger | |
| Eddie Anderson | Helmut Krauss | Washington | |
| Willie Fung | Wolfgang Ziffer | Wong | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.