Joachim Kemmer

Geburtstag: 12. September 1939 in Brandenburg an der Havel

Todestag: 27. April 2000 in Wien

Als Schauspieler war er der Gegenspieler Götz Georges in "Die Katze" (1988), war auch u.a. Stammgast in Zeichentrickfilmen

Anzahl Sprechrollen: 781

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Leonid Kinskey (als russischer Besucher) in Ärger im Paradies (1932) [Synchro (1969)]
• Paul Muni (als Joe Radek) in In blinder Wut (1935) [Synchro (1977)]
• Hugh Sinclair (als Sebastian Sanger) in Verlaß mich niemals wieder (1935) [Synchro (1982)]
• Paul Harvey (als Yellow Hand) in Der Held der Prärie (1936) [2. Synchro (1973)]
• Humphrey Bogart (als 'Rocks' Valentine) in Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse (1938) [Synchro (1978)]
• Fredric March (als Jean Lafitte) in Der Freibeuter von Louisiana (1938) [Synchro (1978)]
• Humphrey Bogart (als Mark Braden) in Schule des Verbrechens (1938) [2. Synchro (TV 1996)]
• Don Ameche (als Tibor Czerny) in Enthüllung um Mitternacht (1939) [TV-Synchro]
• Humphrey Bogart (als Whip McCord) in Oklahoma Kid (1939) [TV-Synchro]
• Humphrey Bogart (als John Murrell) in Goldschmuggel nach Virginia (1940) [2. Synchro (TV 1996)]
• Humphrey Bogart (als Grasselli / Chips Maguire) in Ein Nachtclub für Sarah Jane (1940) [Synchro (1981)]
• Humphrey Bogart (als Jack Buck) in Orchid, der Gangsterbruder (1940) [Synchro (1979)]
• Eddie Collins (als Christian Reall) in Trommeln am Mohawk (1940) [2. Synchro (TV 1978)]
• Humphrey Bogart (als Gloves Donahue) in Agenten der Nacht (1941) [Synchro (1988)]
• Douglas Fairbanks Jr. (als Mario & Lucien Franchi) in Blutrache (1941) [2. Synchro (TV)]
• Hörprobe abspielen Humphrey Bogart (als Roy Earle) in Entscheidung in der Sierra (1941) [TV-Synchro]
• Stan Freed (als 'Hoppity') in Hoppity kommt zurück (1941) [Synchro (1977)]
• Humphrey Bogart (als Rick Leland) in Abenteuer in Panama (1942) [Synchro (1977)]
• Humphrey Bogart (als Richard 'Rick' Blaine) in Casablanca (1942) [2. Synchro (TV 1975)]
• Humphrey Bogart (als Joseph 'Duke' Berne) in Der große Gangster (1942) [Synchro (1977)]
• Robert Mitchum (als Mickey Halligan) in Dick und Doof - Die Tanzmeister (1943) [2. Synchro (1975)]
• Humphrey Bogart (als Lt. Joe Rossi) in Einsatz im Nordatlantik (1943) [Synchro (1995)]
• Brian Aherne (als Henry Pepper) in Eine Frau hat Erfolg (1943) [Synchro (1980)]
• Ward Bond (als Al Yackey) in Kampf in den Wolken (1943) [TV-Synchro]
• Humphrey Bogart (als Jean Matrac) in Fahrkarte nach Marseille (1944) [Synchro (TV 1996)]
• Humphrey Bogart (als Harry 'Steve' Morgan) in Haben und Nichthaben (1944) [TV-Synchro]
• Humphrey Bogart (als Richard Mason) in Konflikt (1945) [2. Synchro (1986)]
• Keenan Wynn (als Keenan Wynn) in Ziegfelds himmlische Träume (1945) [Synchro (1988)]
• Keenan Wynn (als Quentin Ladd) in Zu klug für die Liebe (1945) [TV-Synchro]
• Keenan Wynn (als Warren Haggerty) in Eine Falle für die Braut (1946) [Synchro (1986)]
• Humphrey Bogart (als Geoffrey Carroll) in Die zwei Mrs. Carrolls (1947) [Synchro (1979)]
• Glenn Ford (als Doug Andrews) in Ein Mann für Millie (1948) [Synchro (1982)]
• Pietro Tordi (als Gaetano Bertarelli) in Kein Frieden unter den Olivenbäumen (1949) [Synchro (1983)]
• Humphrey Bogart (als Lt. Col. Matthew 'Matt' Brennan) in Des Teufels Pilot (1950) [2. Synchro (1978)]
• Keenan Wynn (als Irving Klinger) in Königliche Hochzeit (1951) [Synchro (1980)]
• Dean Martin (als Corp. Chick Allen) in Schrecken der Division (1952)
• Dean Martin (als Herman 'Honey Talk' Nelson) in Der tollkühne Jockey (1953) [Synchro (1971)]
• Gunnar Nielsen (als Niklas) in Das Lächeln einer Sommernacht (1955) [Synchro (1965)]
• Dana Andrews (als John Holden) in Der Fluch des Dämonen (1957) [Synchro (1978)]
• Stephen Boyd (als Fred Carter) in Ungebändigt (1959) [2. Synchro]
• Franco Volpi (als Apollodorus) in Cleopatra, die nackte Königin vom Nil (1962) [Synchro (1986)]
• Robert Preston (als Harold Hill) in The Music Man (1962) [Synchro (1975)]
• Jean Droze (als Werkzeugverkäufer) in Balduin, der Geldschrankknacker (1963) [Synchro (1969)]
• Enzo Cerusico (als Tankwart) in Blutige Seide (1963)
• Morten Grunwald (als Bertel Lindberg) in Tod bei Tisch (1964)
• als Gerichtsdiener in Casanova '70 (1965)
• Fernando Hilbeck (als Edelmann) in Falstaff - Glocken um Mitternacht (1965)
• als Jules in Der Gendarm in New York (1965)
• Claude Salez (als Franz) in Gleich wirst du singen Vögelein (1965) [Synchro (1968)]
• als ein Zöllner in Mata Hari - Agent H21 (1965)
• als Jenkins in Operation Poker (1965)
• als Widerstandkämpfer bei Trauung in Brennt Paris? (1966)
• Georges Claisse (als Assistenzarzt) in Brennt Paris? (1966)
• Matt Zimmerman (als Nachrichtenbote) in Feuervögel startbereit (1966)
• Jacques Bodoin (als Mephisto) in Die große Sause (1966) [2. Synchro (1974)]
• William Bonner (als Animal) in Die rasenden Rocker vom Thunderstrip (1966)
• Gordon Mitchell (als Sleppard) in Schneller als 1000 Colts (1966)
• Hoyt Axton (als Fred) in Smoky - Freund aus der Wildnis (1966) [TV-Synchro]
• als Daniel in Die Braut trug schwarz (1967)
• George Eastman (als Crane) in Die Cobra (1967)
• als Bandenmitglied in Django - Dein Henker wartet (1967)
• James Shigeta (als Lester Kato) in Drei Pistolen gegen Cesare (1967) [Synchro (1970)]
• als Erzähler in Der einsame Puma (1967) [Synchro (1982)]
• Barry Warren (als Karl) in Frankenstein schuf ein Weib (1967)
• Osman Yusuf (als U-Boot Kommandant) in Frankensteins Monster jagen Godzillas Sohn (1967) [Synchro (1971)]
• Peter Martell (als Rodrigo Campos) in Glut der Sonne (1967)
• Guido Lollobrigida (als Deputy Sheriff Harry) in Ich bin ein entflohener Kettensträfling (1967)
• als Dr. Whos Henchman in King Kong - Frankensteins Sohn (1967)
• Heinz Hopf (als Gregor Hult) in Der Schlafwagenmörder (1967) [Synchro (1969)]
• Simón Arriaga (als Pablo) in Sein Steckbrief ist kein Heiligenbild (1967)
• Tito García (als Francisco) in Sein Steckbrief ist kein Heiligenbild (1967)
• Renato Mambor (als Donovan) in Der Sohn des Django (1967)
• als Stadtbewohner in Tödlicher Ritt nach Sacramento (1967)
• als Constable in Überfall (1967)
• als Mexikaner in Der Unsichtbare schlägt zu (1967) [2. Synchro (Kinowiederaufführung 1979)]
• Paolo Gozlino (als Lord Alex Burman) in Der Unsichtbare schlägt zu (1967) [2. Synchro (Kinowiederaufführung 1979)]
• als Henri in Als Hitler den Krieg überlebte (1968) [Synchro (1975)]
• Raf Baldassarre (als Greg Lassiter) in An den Galgen, Bastardo! (1968)
• Jean-Pierre Bertrand (als Eddie) in Balduin, der Heiratsmuffel (1968)
• Philippe Vallauris (als Polizeibeamter) in Der Bulle (1968)
• Alberto Bucchi (als Sheriff) in Den Geiern zum Fraß (1968)
• Antonio Danesi (als Schläger von Billy) in Den Geiern zum Fraß (1968)
• Steve Vincent (als Hieronymus Harker (Craig Benson)) in Django Nudo und die lüsternen Mädchen von Porno Hill (1968)
• José Torres (als Garcia) in Django und die Bande der Gehenkten (1968) [2. Synchro (1979)]
• Kenji Sahara (als Nishikawa) in Frankenstein und die Monster aus dem All (1968) [Synchro (1970)]
• als Sportlehrer in If.... (1968)
• Gordon Heath (als Sänger) in Die Irre von Chaillot (1968)
• Nicholas Pennell (als Martin Bedford) in Isadora (1968)
• Michael Chow (als Lefty) in Joanna (1968)
• Carlos de Castro (als Frank Waheed) in Kommissar X - Drei goldene Schlangen (1968)
• als Levin in Die Lady in Zement (1968)
• als ein Outlaw in Leichen pflastern seinen Weg (1968)
• Carlo Gaddi (als Adam, einer von Burtons Männern) in Die letzte Rechnung zahlst du selbst (1968)
• John Cassavetes (als Mario Corda) in Mord auf der Via Veneto (1968)
• Jamie Simone Gomez (als Pedro) in Rosemaries Baby (1968)
• John P. Ryan (als Harry Sampson) in Der schnellste Weg zum Jenseits (1968)
• Salman Peerzada (als Shashie Kadir) in Teufelskreis Y (1968)
• John Orchard (als John, Crowns Butler) in Thomas Crown ist nicht zu fassen (1968)
• Sal Borgese (als Al Siracusa) in Todeskommando Panthersprung (1968)
• Oren Stevens (als Miguel Vegas) in Die Tollkühnen (1968)
• als Typ in der Bank in Vier für ein Ave Maria (1968) [2. Synchro (1977)]
• Brock Peters (als Thomas) in Vier für ein Ave Maria (1968) [2. Synchro (1977)]
• als Polizist in Zieh dich aus, Puppe (1968)
• als Hilfssheriff in Zum Abschied noch ein Totenhemd (1968) [Synchro (1970)]
• Michael Chow (als Denzil) in Zwischen Beat und Bett (1968)
• als Justin in Ausbruch der Verdammten (1969)
• Stewart Black (als James Vane) in Das Bildnis des Dorian Gray (1969)
• Salvatore Billa (als John) in Django - Die Nacht der langen Messer (1969)
• Remo Capitani (als Wache #2 in Anstalt) in Django - Die Nacht der langen Messer (1969)
• Paolo Magalotti (als Caldwell Henchman) in Django - Die Nacht der langen Messer (1969)
• Allen Swift (als 'Glöckner von Notre Dame') in Frankensteins Monster-Party (1969) [Synchro (1976)]
• Aldo Giuffre (als Kunde beim Friseur) in Die Freundin war immer dabei (1969) [Synchro (1972)]
• als Hufeisenspieler in Friss oder stirb (1969)
• José María Tasso (als Officer John-John) in Frühstück mit dem Killer (1969)
• als Pokerspieler in Fünf tolle Hunde (1969)
• William Smith (als Joe Riley) in Gefährlicher Auftrag (1969)
• Pat Boone (als Dave Williams) in Das Geheimnis der Puppe (1969) [Synchro (1974)]
• Terry the Tramp (als Terry) in Hell's Angels '69 (1969)
• als Fotograf in Jerry Cotton: Todesschüsse am Broadway (1969)
• Arthur Brauss (als Hank) in Jerry Cotton: Todesschüsse am Broadway (1969)
• Stanley Beck (als Stanley) in John und Mary (1969)
• Gary Bond (als Mark Smeaton) in Königin für tausend Tage (1969)
• Michael McCovern (als Flt. Lieut. Bannister) in Moskito-Bomber greifen an (1969)
• Howard Lester (als Skids) in Nackt auf hartem Sattel (1969)
• Ernesto Gonzalez (als Anibal) in Petting (1969)
• Ralph Jenkins (als Robin Hood) in Robin Hood und seine lüsternen Mädchen (1969)
• Boris Khmelnitskiy (als Viglieri) in Das rote Zelt (1969) [1. Synchro (BRD 1971)]
• Wes Bishop (als Dillon) in Scavengers - Die Aasgeier (1969)
• Dimitri Tamarov (als Matruch (Fotograf)) in Staatsstreich (1969)
• als Indio in Callao in Tim und Struppi im Sonnentempel (1969) [1. Synchro (Kino)]
• als Inka-Wache #1 in Tim und Struppi im Sonnentempel (1969) [1. Synchro (Kino)]
• Albert Augier (als 'Schläger') in Tim und Struppi im Sonnentempel (1969) [1. Synchro (Kino)]
• Jean-Louis Jemma (als 'Funker in Polizeizentrale') in Tim und Struppi im Sonnentempel (1969) [1. Synchro (Kino)]
• als Bandenmitglied der Galts in Die Todesreiter (1969)
• Dudley Sutton (als Warren) in Tödlicher Salut (1969)
• Ed Bishop (als David Poulson) in Unfall im Weltraum (1969)
• Gordon Heath (als Postbote) in Unter der Treppe (1969)
• Terry Jenkins (als Joe Mooney) in Westwärts zieht der Wind (1969)
• Steve Ferry (als Sgt. McHale) in The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz (1969)
• Tiberio Murgia (als sizilianischer Vater) in Alles tanzt nach meiner Pfeife (1970)
• als Polizist (im Hubschrauber) in Balduin, der Schrecken von St. Tropez (1970)
• Maritin (als Revierpolizist) in Balduin, der Schrecken von St. Tropez (1970)
• Jean Valmence (als Autofahrer #2) in Balduin, der Schrecken von St. Tropez (1970)
• Craig Littler (als Reverend Pitney) in Barquero (1970)
• Dimitri Tamarov (als Ilya) in Der Brief an den Kreml (1970)
• Bob Balaban (als Capt. Orr) in Catch 22 - Der böse Trick (1970)
• Ninetto Davoli (als Andreuccio) in Decameron (1970)
• Fred Dennis (als Johnny Ringo) in Doc (1970)
• Manolo Zarzo (als Messerwerfer) in Der feurige Pfeil der Rache (1970)
• Reuben Greene (als Bernard) in Die Harten und die Zarten (1970)
• Sean Garrison (als Cody Scanlon) in Herausforderung zum Grand-Prix (1970)
• Milo Quesada (als Satchel) in Der Hexentöter von Blackmoor (1970)
• Tom Selleck (als Mike Beaudine) in Jagd auf den Kino-Mörder (1970)
• Nico Minardos (als Peter Andros) in Kanonen für Cordoba (1970)
• als Kellner Henri in Keiner killt so schlecht wie ich (1970)
• als Plotky in Der Kurier des Zaren (1970)
• Herbert Fux (als Pope) in Der Kurier des Zaren (1970)
• Simón Arriaga (als Mongos Handlanger) in Lasst uns töten, Companeros (1970) [1. Synchro (Erstaufführung 1971)]
• Tomas Milian (als Baske) in Lasst uns töten, Companeros (1970) [2. Synchro (Wiederaufführung 1978)]
• Roy Stewart (als Bodyguard) in Leo, der Letzte (1970)
• Fred Williamson (als Cpt. 'Spearchucker' Jones) in M*A*S*H (1970)
• Raoul Martinez (als Luciano) in Das Mädchen Julius (1970)
• Corin Redgrave (als Major Lance Hawker) in Manfred von Richthofen - Der rote Baron (1970)
• Fred Williams (als Jonathan Harker) in Nachts, wenn Dracula erwacht (1970)
• als Morelli in Sacco und Vanzetti (1970) [1. Synchro (BRD 1972)]
• als Politiker #1 am Anfang in Sacco und Vanzetti (1970) [1. Synchro (BRD 1972)]
• James McEachin (als Al Monte) in Sadistico - Wunschkonzert für einen Toten (1970)
• als Killer Nr. 1 (am Anfang des Films) in Sartana - Noch warm und schon Sand drauf (1970)
• Claudio Ruffini (als Casino-Türsteher #1) in Sartana - Noch warm und schon Sand drauf (1970)
• Frank Braña (als Hilfssheriff mit Augenklappe) in Sartana kommt (1970)
• Kenneth Cranham (als Joe) in Schatten der Angst (1970)
• Daniel Massey (als Major Ricketts) in Schatten der Angst (1970)
• James McEachin (als Joe Stryker) in Der Strafverteidiger (1970)
• als Polizist im Hotel in Das Stundenhotel von St. Pauli (1970)
• James A. Watson jr. (als Leon) in Tod eines Bürgers (1970)
• Cleavon Little (als Lo Boy) in Wenn es Nacht wird in Manhattan (1970)
• als Student #2 in Zabriskie Point (1970)
• Ray Saunders (als Ramirez) in Adios Companeros (1971)
• Federico Boido (als Geroll) in Adios Sabata (1971)
• James McEachin (als Bender) in Der Agent, der seinen Leichnam sah (1971)
• als Streikender Arbeiter in Balduin, der Sonntagsfahrer (1971)
• Fernand Berset (als Mann vom Abrissunternehmen) in Balduin, der Sonntagsfahrer (1971)
• Jacobo Morales (als Esposito) in Bananas (1971)
• Raf Baldassarre (als Mexikanischer General) in Blindman, der Vollstrecker (1971)
• Robert Tayman (als Graf Mitterhaus) in Circus der Vampire (1971)
• Don Epperson (als Scotty) in Des Satans heiße Katzen (1971)
• als Mitarbeiter von Willard Whyte in Diamantenfieber (1971)
• Orwin C. Harvey (als Autofahrer) in Diamantenfieber (1971)
• Zandor Vorkov (als Graf Dracula) in Draculas Bluthochzeit mit Frankenstein (1971)
• Armand Alzamora (als Luis Munos) in El Capitano (1971)
• Bradford Dillman (als Dr. Dixon) in Flucht vom Planet der Affen (1971)
• Barry Newman (als Kowalski) in Fluchtpunkt San Francisco (1971)
• Wataru Ômae (als Polizist) in Frankensteins Kampf gegen die Teufelsmonster (1971)
• André Ernotte (als La Valle) in French Connection - Brennpunkt Brooklyn (1971) [1. Synchro (BRD)]
• Joachim Kemmer (als Bruder Martin) in Gebissen wird nur nachts (1971)
• Dack Rambo (als Riley) in Der goldene Fluss (1971)
• Matt Clark (als Joe Bailey) in Die Grissom Bande (1971)
• Enzo Pulcrano (als Paco Sanchez) in Halleluja pfeift das Lied vom Sterben (1971)
• als Biker in Hard Rider (1971)
• Ian Bannen (als Captain Crawford) in Die Höllenhunde (1971)
• Dudley Sutton (als Mönch) in In den Fängen der Madame Sin (1971)
• Michel Bertray (als Dr. Rambeau) in Justine - Lustschreie hinter Klostermauern (1971)
• Tatsuya Nakadai (als Col. Hiromichi Yahara) in Kamikaze Okinawa Zero (1971)
• als José in Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli (1971)
• Jean Bouchaud (als Gaucher) in Kommando Cobra (1971)
• Dick Curtis (als Bud Barton) in Latigo (1971)
• Humphrey Bogart (als Rick Blaine (TV-Ausschnitt aus "Casablanca")) in Mach's noch einmal, Sam (1971)
• Jerry Lacy (als Humphrey Bogart) in Mach's noch einmal, Sam (1971)
• Henri-Jacques Huet (als Dromedar) in Das Mädchen und der Kommissar (1971)
• John Cassavetes (als Jim) in Minnie und Moskowitz (1971)
• Werner Pochath (als Manuel) in Die neunschwänzige Katze (1971)
• Bradford Dillman (als Bill Delancey) in Null Uhr fünf - Frauenleiche in der Badewanne (1971)
• Paul Picerni (als Dr. Caudillo) in Opa kann's nicht lassen (1971)
• Franco Citti (als der Teufel) in Pasolinis tolldreiste Geschichten (1971)
• Aldo Canti (als Angel) in Sabata kehrt zurück (1971)
• als Peter Palmer in Das Schloss der blauen Vögel (1971)
• Bernd Wilczewski (als Sven Madsen) in Die Stewardessen (1971)
• Jon Finch (als der Schotte) in Sunday Bloody Sunday (1971)
• David Gittler (als Jamie) in Taking Off - Ich bin durchgebrannt (1971)
• Howard Platt (als Arthur) in Tanja Baskin - Anruf genügt (1971) [1. Synchro (BRD)]
• Jean-Guy Fechner (als Jean-Guy) in Die tollen Charlots - Frechheit siegt (1971)
• als Dealer in Die Tote aus der Themse (1971)
• Günther Notthoff (als Schlachthof-Mitarbeiter) in Die Tote aus der Themse (1971)
• David Prowse (als Julian) in Uhrwerk Orange (1971)
• Franco Nero (als Vanzi) in Das Verfahren ist eingestellt: Vergessen Sie's! (1971) [2. Synchro (BRD 1977)]
• Jack Shepherd (als Eskesen) in Das vergessene Tal (1971)
• als Lovey in Woody groß in Fahrt (1971)
• Bolo Yeung (als Glatzkopf) in Zehn gelbe Fäuste für die Rache (1971) [Synchro (1973)]
• Jürgen Grossmann (als Erich) in Zum zweiten Frühstück: heiße Liebe (1971)
• André Rouyer (als Dunoyer) in Das Attentat (1972) [1. Synchro (BRD)]
• Franco Acampora (als Armando Trotta) in Avanti, Avanti (1972)
• Luciano Catenacci (als Kurt) in Ben und Charlie (1972)
• Kris Kristofferson (als Cisco Pike) in Cisco Pike (1972)
• Neil Summers (als Rufus Krile) in Das war Roy Bean (1972)
• als Erzähler in Dr. M schlägt zu (1972)
• Antonio Casale (als Hole) in Drei Vaterunser für vier Halunken (1972)
• Curtis Cokes (als Earl) in Fat City (1972)
• Gregory Sierra (als einäugiger Pferdedieb) in Greenhorn (1972)
• Maurice Barrier (als Chaperon) in Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh (1972) [1. Synchro (BRD)]
• Billy 'Green' Bush (als Zipper) in Harley Davidson 344 (1972)
• Jack White (als Jack White) in Heute hau'n wir auf die Pauke (1972)
• als Herr Silmann in Jungfrauen-Report (1972)
• Joe Don Baker (als Curly Bonner) in Junior Bonner (1972)
• Richard Pryor (als Piano Man) in Lady Sings the Blues (1972)
• Sam Elliott (als Johnny Lawler) in Molly und der Gesetzlose (1972)
• Christopher Lee (als James Hildern) in Nachts, wenn das Skelett erwacht (1972) [2. Synchro (VHS 1984)]
• Erik Estrada (als Sergio) in Polizeirevier Los Angeles-Ost (1972)
• Franco Giacobini (als Aparicito) in Die rote Sonne der Rache (1972)
• Juan Luis Galiardo (als Seze) in Ruf der Wildnis (1972)
• Derek Jacobi (als Insp. Caron) in Der Schakal (1972)
• als Black Dog in Die Schatzinsel (1972)
• Al Mancini (als Queenie) in Sergeant Madigan: Einsatz in London (1972)
• als Schneeflöckchen in Starker Verkehr (1972)
• Larry McEvoy (als Dr. Warden) in Todesgrüße von Gamma 03 (1972)
• Fiammetta Baralla (als Katorcia) in Toll trieben es die alten Germanen (1972)
• Sal Borgese (als Kopfgeldjäger #2) in Verflucht, verdammt und Halleluja (1972)
• Paul Sand (als Greenberg) in Vier schräge Vögel (1972)
• Fernando Hilbeck (als Ramon) in Viva Pancho Villa (1972)
• Oliver Reed (als Russ McNeill) in ZPG - Die Erde stirbt (1972) [1. Synchro (TV 1978)]
• Paolo Giusti (als Soldat) in 5 Galgenvögel auf dem Weg nach Tobruk (1973) [Synchro (1975)]
• Horst Naumann (als Marks Chef) in Alter Kahn und junge Liebe (1973)
• Charles Denner (als Jean Ravier) in Die Angst vor der Wahrheit (1973) [2. Synchro (BRD 1979)]
• Ed Bishop (als Victor Stackman) in Animal Women (1973)
• Milan Beli (als Aljoscha) in Eine Armee Gretchen (1973)
• als Sam, der Frisör in Black Max - Der Pate von Harlem (1973) [1. Synchro]
• Francisco de Gracia (als Taxifahrer) in Black Max - Der Pate von Harlem (1973) [1. Synchro]
• Milton McCollin (als Joshua) in Black Snake (1973)
• Robert Foxworth (als Questor) in Ein Computer wird gejagt (1973)
• Rudy Challenger (als Aubrey H. Clayton) in Detroit 9000 (1973)
• Kirk Douglas (als Dr. Jekyll / Mr.Hyde) in Dr. Jekyll und Mr. Hyde (1973)
• Charles Denner (als David Lowenstein) in Der Erbe (1973)
• Robert Foxworth (als Dr. Victor Frankenstein) in Frankenstein (1973) [1. Synchro]
• Scott Walker (als Ben Tildy) in Geier kennen kein Erbarmen (1973)
• Didier Kaminka (als Didier) in Ich weiß von nichts und sage alles (1973)
• Sergio Smacchi (als Mönch #1) in Kennst Du das Land, wo blaue Bohnen blühn? (1973)
• Roger Robinson (als Bobby Martin) in Kojak: Der Mordfall Marcus-Nelson (1973)
• Otis Young (als Mulhall) in Das letzte Kommando (1973)
• Gianclaudio Jabes (als Shadow) in Little Kid und seine kesse Bande (1973)
• Renato Salvatori (als Hotelier) in Die Löwin und ihr Jäger (1973) [1. Synchro (BRD)]
• Roger E. Mosley (als Monk) in Männer wie die Tiger (1973)
• Geoffrey Lewis (als Anführer der Wilden Horde) in Mein Name ist Nobody (1973)
• Jean-François Davy (als stotternder Kunde) in Otto, der Pflaumenpflücker (1973)
• Giancarlo Giannini (als Paolo Castorini) in Paolo - der Heiße (1973)
• Jim Jordan (als 'Jim Jordan (Radioshow)') in Paper Moon (1973)
• Joe Don Baker (als Cody) in Revolte in der Unterwelt (1973)
• Austin Stoker (als MacDonald) in Die Schlacht um den Planet der Affen (1973)
• Jean-François Calvé (als Anwalt Gassin) in Der Schocker (1973)
• Debebe Eshetu (als Wassa) in Shaft in Afrika (1973)
• Jim Bouton (als Terry Lennox) in Der Tod kennt keine Wiederkehr (1973)
• als Kämpfer in Der Todesarm des Kung Fu (1973)
• Gérard Filipelli (als Phil) in Die tollen Charlots - Wo die grünen Nudeln fliegen (1973)
• Tom Scott (als Reporter) in Der Werwolf von Washington (1973) [Synchro (1976)]
• Felipe Luciano (als Ruben) in Wie ein Panther in der Nacht (1973) [1. Synchro]
• Guy Stockwell (als Col. Moss) in Airport '75 - Giganten am Himmel (1974)
• als Mann mit Affe in Auch ich war nur ein mittelmäßiger Schüler (1974)
• Johnny Sekka (als Häuptling) in Besuch bei einem Häuptlingssohn (1974)
• Kris Kristofferson (als Paco) in Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia (1974)
• Tom Signorelli (als Nugie) in California Split (1974)
• Perry Lopez (als Lt. Lou Escobar LAPD) in Chinatown (1974)
• Duilio Del Prete (als Giovanelli) in Daisy Miller (1974)
• Pedro Armendáriz Jr. (als Officer Emilio Chavez) in Erdbeben (1974)
• Ninetto Davoli (als Aziz) in Erotische Geschichten aus 1001 Nacht (1974)
• Marty Feldman (als Igor) in Frankenstein Junior (1974)
• Angelo Infanti (als Jacopo) in Der Graf von Monte Christo (1974)
• Hervé Sand (als Prince) in Der große Blonde kehrt zurück (1974) [1. Synchro (BRD)]
• Bruce Dern (als Tom Buchanan) in Der große Gatsby (1974)
• Bob Clark (als 'Billy / Unheimlicher Anrufer') in Jessy - Die Treppe in den Tod (1974)
• Dino Washington (als Mason) in Die Kampfmaschine (1974)
• Chaim Bonai (als Mr. Shimon) in Kazablan (1974)
• Anthony Hopkins (als Kostya) in Das Mädchen von Petrovka (1974)
• Christopher Logan (als Freak #2) in Ein Mann sieht rot - Death Wish (1974)
• Denis Quilley (als Antonio Foscarelli) in Mord im Orient-Express (1974)
• Richard Lynch (als Art) in Open Season - Jagdzeit (1974)
• Gerrit Graham (als Beef) in Das Phantom im Paradies (1974)
• Jean Piat (als Pierre) in Rivalinnen (1974)
• als Taxifahrer in S.O.S. - Der Käpt'n spinnt (1974)
• Donald O'Brien (als Liverpool) in Die Teufelsschlucht der wilden Wölfe (1974)
• Frank Thornton (als Mr. King) in Vampira (1974)
• Franco Nero (als Giacomo Solaris) in Warum musste Staatsanwalt Traini sterben? (1974) [Synchro (1976)]
• Douglas Sheldon (als Captain Kneff) in Weiche Betten, harte Schlachten (1974)
• Rutger Hauer (als Blane Van Niekirk) in Die Wilby-Verschwörung (1974)
• Cleavon Little (als Bart) in Der wilde wilde Westen (1974)
• Paul Winchell (als 'Tigger') in Winnie Puuh und Tigger dazu (1974)
• Thurman Scott (als Tony) in Zwei Fäuste des Himmels (1974)
• Ambroise Bia (als Achebe) in Beruf: Reporter (1975)
• Jack Thompson (als Ted) in Eine Frau geht ihren Weg (1975)
• Charles McGregor (als Cloyd) in Einen vor den Latz geknallt (1975)
• George Hamilton (als David Milford) in Einmal ist nicht genug (1975)
• Richard Gere (als Billy) in Der einsame Job (1975)
• Victor Mohica (als Johnny Firecloud) in Feuerwolke (1975)
• Maurice Barrier (als René Bollec) in Flic Story - Duell in sechs Runden (1975)
• Franco Nero (als Richter Dani) in Korruption im Justizpalast (1975) [Synchro (1985)]
• Ji-Tu Cumbuka (als Cicero) in Mandingo (1975)
• Ken Norton (als Mede) in Mandingo (1975)
• Brock Peters (als Sam Perry) in Ein Mann nimmt Rache (1975)
• Bruce Dern (als Jack Strawhorn) in Männer des Gesetzes (1975)
• Jack Thompson (als Foley) in Männer ohne Sonntag (1975)
• Richard Domphe (als Cacambò) in Mondo Candido (1975)
• Paul Muller (als Tutor) in Moses (1975)
• Alan Bates (als Rudi Von Sternberg) in Royal Flash (1975)
• James Brolin (als Clark Gable) in Sag ja zur Liebe (1975)
• Christopher Plummer (als Maj. Alastair Wimbourne) in Die Schande des Regiments (1975)
• Marty Feldman (als Sgt. Orville Sacker) in Sherlock Holmes cleverer Bruder (1975)
• Jerry Reed (als Wayne) in Ein Supertyp haut auf die Pauke (1975)
• Pepe Serna (als Miguel) in Der Tag der Heuschrecke (1975)
• Thalmus Rasulala (als Frankie Steele) in Was nützt dem toten Hund ein Beefsteak? (1975)
• Steven Keats (als Rudy) in Auf der Fährte des Adlers (1976)
• Stacy Keach Jr. (als Jim Naboth) in Der aus der Hölle kam (1976)
• Robert Foxworth (als Jim Burnie) in Der Goldschatz der Matecumbe (1976) [Synchro (1985)]
• Sal Borgese (als Vincent) in Höllenhunde bellen zum Gebet (1976)
• Jerry Delony (als El Sharif) in Ilsa - Haremswächterin des Ölscheichs (1976)
• Jeff Bridges (als Jack Prescott) in King Kong (1976)
• Heinz Domez (als Bruno) in Lieb Vaterland magst ruhig sein (1976)
• Fausto Tozzi (als Costello) in Die linke Hand des Gesetzes (1976)
• Enrico Montesano (als Dante 'Dalinska' Zatteroni) in Lollipops und heiße Höschen (1976)
• Harry Northup (als Sheriff Len Skerritt) in Mach' ein Kreuz und fahr' zur Hölle (1976)
• Jerry Reed (als Bama McCall) in Mein Name ist Gator (1976)
• Wayne Rogers (als Jake) in Novemberplan (1976)
• Bruno Corazzari (als Paolo) in La Orca - Gefangen, geschändet, erniedrigt (1976) [Synchro (1979)]
• Bo Svenson (als Michael McBain) in Ein Orkan von Blei (1976)
• Victor Mohica (als Tony Garcia) in Der Pflichtverteidiger (1976)
• Henri Labussière (als 'Fischer') in Die Schlümpfe und die Zauberflöte (1976)
• Franco Nero (als Sadry) in Die Schuldigen mit den sauberen Händen (1976)
• Arthur Dignam (als Bruder Francine) in Spielplatz des Teufels (1976) [Synchro (1985)]
• Harvey Keitel (als 'Sport' Matthew) in Taxi Driver (1976)
• Vittorio Gassman (als Franco Denza) in Telefoni Bianchi - Karriere im Bett und vor der Kamera (1976) [Synchro (1984)]
• Elliott Gould (als Walter Hill) in Und morgen wird ein Ding gedreht (1976)
• Patrick Dewaere (als Marc) in Unser Weg ist der beste (1976)
• Raul Julia (als Franco Bertollini) in Die verrückteste Rallye der Welt (1976)
• George Segal (als Charlie Malloy) in Wer schluckt schon gerne blaue Bohnen? (1976)
• John Considine (als Jack Goode) in Willkommen in Los Angeles (1976)
• Riccardo Pizzuti (als Freds Gefolgsmann) in Zwei außer Rand und Band (1976)
• John Cassavetes (als Sgt. Chris Button) in Zwei Minuten Warnung (1976)
• David Warbeck (als Schurke mit Sonnenglas) in Zwiebel-Jack räumt auf (1976)
• als Erzähler in ...die keine Gnade kennen (1977)
• Craig Richard Nelson (als Dr. Maas) in 3 Frauen (1977)
• Robert Foxworth (als Chambers) in Airport '77 - Verschollen im Bermuda-Dreieck (1977)
• Robert Foxworth (als Mike Carr) in Ameisen - Die Rache der schwarzen Königin (1977) [2. Synchro (1985)]
• Jerry Reed (als Cledus Snow) in Ein ausgekochtes Schlitzohr (1977)
• Gabriele Tinti (als Alfredo Elvize) in Black Emanuelle - Stunden wilder Lust (1977)
• Darrow Igus (als Floyd) in Car Wash - Der ausgeflippte Waschsalon (1977)
• Patrick Mower (als Il Lupo) in Des Teufels Advokat (1977)
• Marty Feldman (als Dagobert 'Digby' Geste) in Drei Fremdenlegionäre (1977)
• Giuliano Gemma (als Präfekt Cesare Mori) in Der eiserne Präfekt (1977) [2. Synchro (BRD 1983)]
• Jim Dale (als Dr. Terminus) in Elliot, das Schmunzelmonster (1977)
• John Cassavetes (als Maurice Aarons) in Die erste Vorstellung (1977)
• Chick Vennera (als Leder) in Gottseidank, es ist Freitag (1977)
• Tony Curtis (als Casanova) in Hilfe, ich bin eine männliche Jungfrau (1977)
• Peter Locke (als Merkur) in Hügel der blutigen Augen (1977) [1. Synchro (Kino)]
• Michael Berryman (als Pluto) in Hügel der blutigen Augen (1977) [1. Synchro (Kino)]
• Sheik Razak Shikur (als Charlie) in Mondo Cannibale 2 - Der Vogelmensch (1977)
• Bob Minor (als Schwarzer Kidnapper) in Mr. Billion (1977)
• Brad Sullivan (als Morris 'Mo' Wanchuk) in Schlappschuss (1977) [1. Synchro (Kino)]
• Damien Thomas (als Prinz Kassim) in Sindbad und das Auge des Tigers (1977)
• Eric Falk (als Mann in Club) in Die Sklavinnen (1977)
• Manuel De Blas (als Offizier) in Die Standarte (1977)
• als Erzähler in Straße der Verdammnis (1977)
• Tommy Johnson (als Robert Eriksson) in Die Tage von Fanny (1977)
• Louis Gossett Jr. (als Henri Cloche) in Die Tiefe (1977)
• Howard Hesseman (als Fred) in Tödliche Fracht (1977) [1. Synchro]
• Richard Pryor (als Leroy / Rufus / Lenox) in Wie geht's aufwärts? (1977)
• Hari Rhodes (als Dr. Dick Morelind) in Coma (1978)
• Robert Foxworth (als Paul Buher) in Damien - Omen 2 (1978)
• Claude Brasseur (als Serge) in Eine einfache Geschichte (1978)
• Richard Jordan (als Jean Valjean) in Die Elenden (1978) [1. Synchro (Österreich 1985)]
• Cleavon Little (als Prince) in FM - Die Superwelle (1978)
• Jim Dale (als Wild Billy Bloodshy) in Heiße Schüsse, kalte Füße (1978)
• Peter Cook (als Sherlock Holmes) in Der Hund von Baskerville (1978)
• DeWayne Jessie (als Otis Day) in Ich glaub, mich tritt ein Pferd (1978) [1. Synchro (Kino)]
• Anthony Hopkins (als Corky) in Magic - Die Puppe des Grauens (1978)
• Elliott Gould (als Bernie Bonnelli) in Mathilda... schlägt alle K.O. (1978)
• Philippe Caubère (als Molière) in Molière (1978) [Synchro (1980)]
• als Hitlers Schneider in Onkel Addi (1978) [Synchro (1983)]
• Gerrit Graham (als Highpockets) in Pretty Baby (1978)
• Derek Jacobi (als Townley) in Der Schrecken der Medusa (1978)
• Rudy Solari (als Joseph Rose) in Der Sohn vom Boss (1978) [Synchro (1983)]
• Burt Young (als Joe Shannon) in Solo mit Trompete (1978)
• Maurice Benichou (als Garcia) in Straßen nach Süden (1978)
• Sam Melville (als Bear) in Tag der Entscheidung (1978)
• John Cassavetes (als Ben Childress) in Teufelskreis Alpha (1978)
• Stacy Keach Jr. (als Capt. Bennett) in U-Boot in Not (1978)
• Elliott Gould (als Robert Caulfield) in Unternehmen Capricorn (1978)
• Richard Pryor (als Dr. Chauncey Gump) in Das verrückte California Hotel (1978)
• Stacy Keach Jr. (als Sgt. Stedenko) in Viel Rauch um nichts (1978)
• Mikhail Golubovich (als Biryuk) in Der Waldhüter (1978) [Synchro (1991)]
• Joseph Mascolo (als Len Peterson) in Der weiße Hai 2 (1978)
• Frank Finlay (als Vater Geoghagen) in Die Wildgänse kommen (1978)
• David Birney (als Frank) in Auf Wiedersehen, bis Montag (1979)
• Bo Svenson (als Jo Bob Priddy) in Die Bullen von Dallas (1979)
• Francisco Charles (als Georges) in Das Concorde Inferno (1979) [1. Synchro (BRD)]
• Jack Thompson (als Major Thomas) in Der Fall des Lieutenant Morant (1979)
• Mimmo Bua (als Rick) in Flotte Bienen auf heißen Maschinen (1979)
• Elliott Gould (als Charlie) in Flucht nach Athena (1979)
• Gregory Sierra (als der Graf) in Der Gefangene von Zenda (1979)
• Cliff Gorman (als Davis Newman) in Hinter dem Rampenlicht (1979)
• Maurice Risch (als Beaupied) in Louis' unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (1979)
• Henry Silva (als Vittorio) in Ein Mann räumt auf (1979)
• Bo Hopkins (als Little Joe) in Noch mehr American Graffiti (1979)
• Robert Foxworth (als Dr. Robert Verne) in Die Prophezeiung (1979)
• Louis Gossett Jr. (als Tom Hayward) in Der schwarze Sheriff (1979)
• Art Metrano (als Kinsella) in Seven - Die Super-Profis (1979) [Synchro (1985)]
• John Cassavetes (als Maj. Joe De Lucca) in Verstecktes Ziel (1979)
• Don Williams (als Don Williams) in Das ausgekochte Schlitzohr ist wieder auf Achse (1980) [1. Synchro]
• Daniel Massey (als Mann im Café) in Blackout - Anatomie einer Leidenschaft (1980)
• Marty Feldman (als Bruder Ambrose) in Dreist und gottesfürchtig (1980)
• Tom Atkins (als Nick Castle) in The Fog - Nebel des Grauens (1980)
• Chris Sarandon (als Sydney Carton) in Eine Geschichte zweier Städte (1980)
• Michael Brandon (als Pete Lachapelle) in Jahreszeiten einer Ehe (1980) [1. Synchro (BRD)]
• Zack Norman (als Sidney) in Leichte Beute (1980)
• James Farentino (als Cdr. Richard Owens / Mr.Tideman) in Der letzte Countdown (1980)
• Robert Sachi (als Sam Marlowe) in Der Mann mit Bogarts Gesicht (1980)
• Richard Pryor (als Pharao) in Oh, Moses! (1980)
• Gabriele Tinti (als Tony Marcone) in Prostitution international (1980)
• Armand Assante (als Henri Alan Tremont) in Schütze Benjamin (1980)
• Marcello Mastroianni (als Luigi) in Die Terrasse (1980) [Synchro (1983)]
• Giuliano Gemma (als Commissario Antonio Baresi) in Die Tödliche Warnung (1980) [Synchro (1987)]
• Michel Pereylon (als Arnaud de Lourmel) in Die Truhe und das Gespenst (1980)
• Richard Pryor (als Harry Monroe) in Zwei wahnsinnig starke Typen (1980)
• Louis Mahoney (als Bruder Paulo) in Barbaras Baby - Omen 3 (1981)
• Shraga Harpaz (als Boaz) in Die Beute des Geiers (1981) [Synchro (ARD 1982)]
• Rony Clanton (als Zuhälter) in The Bronx (1981)
• Joaquin La Habana (als Transvestit) in The Bronx (1981)
• Paul Winchell (als 'Boomer') in Cap und Capper - Zwei Freunde auf acht Pfoten (1981)
• Stacy Keach Jr. (als Sarge Stedanko) in Cheech & Chong's heiße Träume (1981)
• John Cassavetes (als Dr. Michael Emerson) in Ist das nicht mein Leben? (1981)
• Joe Greene (als Joe Greene) in Kesse Bienen auf der Matte (1981)
• Jerry Orbach (als Det. Gus Levy) in Prince of the City - Die Herren der Stadt (1981)
• Pierre Saintons (als Président N'Jala) in Der Profi (1981)
• Victor Lanoux (als Novak) in Eine Schmutzige Geschichte (1981)
• Tim Thomerson (als Ray Binkowski) in Ein Senkrechtstarter kratzt die Kurve (1981)
• Andréas Voutsinas (als Bearnaise) in Die verrückte Geschichte der Welt (1981)
• Albert Finney (als Daddy Oliver Warbucks) in Annie (1982)
• Duane Jones (als Duke) in Auf schwankendem Boden (1982)
• Peter Coyote (als Keys) in E.T. - Der Außerirdische (1982)
• Stuart Wilson (als Lt. Gen. Ivan Lyon) in Einsatzkommando Seewölfe (1982)
• Alex Rocco (als Jerry Anderson) in Entity - Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt (1982)
• Ben Gazzara (als Dino Romani) in Das Mädchen von Triest (1982)
• Bernard Fresson (als Henri Marchand) in Der Maulwurf (1982)
• Christopher Connelly (als Hot Dog) in The Riffs - Die Gewalt sind wir (1982)
• Marty Feldman (als Sylvester) in Slapstick (1982)
• Richard Pryor (als Jack Brown) in Der Spielgefährte (1982)
• John Cassavetes (als Phillip Dimitrius) in Der Sturm (1982)
• Flavio Bucci (als Ludovico Settembrini) in Der Zauberberg (1982)
• Elliott Gould (als Willie Zobel) in Die Letzte Runde (1983)
• Stacy Keach Jr. (als Graf Stash Valenski) in Prinzessin Daisy (1983)
• Richard Pryor (als Gus Gorman) in Superman 3 - Der stählerne Blitz (1983)
• Simon Callow (als Emanuel Schikaneder) in Amadeus (1984) [1. Synchro]
• James Remar (als Dutch Schultz) in Cotton Club (1984)
• Richard Bright (als Chicken Joe) in Es war einmal in Amerika (1984) [1. Synchro (Kino)]
• Jerry Lewis (als Jerry Logan) in Jerry, der total beknackte Cop (1984)
• Jack Starrett (als Swick) in Menschen am Fluss (1984)
• Gil Arceo (als Vietnamese #1) in Missing in Action (1984)
• Robert Powell (als Viktor Frankenstein) in Seelenlos - Ein Mann spielt Gott (1984) [1. Synchro (VHS 1986)]
• Eddie Constantine (als Lemmy Caution) in Tiger - Frühling in Wien (1984)
• Ed Harris (als Shang) in Alamo Bay (1985)
• Claude Brasseur (als Robert Morland) in Die Dame vom Palast-Hotel (1985)
• Louis Gossett Jr. (als Jeriba Shigan) in Enemy Mine - Geliebter Feind (1985)
• Alex Rocco (als Al Moore) in Gotcha! - Ein irrer Trip (1985)
• Tony Curtis (als Der Senator) in Insignificance - Die verflixte Nacht (1985)
• Britt Leach (als Al) in L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn (1985)
• Willem Dafoe (als Eric 'Rick' Masters) in Leben und Sterben in L.A. (1985)
• als Stimme des Bösen in Legende (1985)
• Michael Gothard (als Dr. Bukovsky) in Lifeforce - Die tödliche Bedrohung (1985)
• Sam Elliott (als Gar) in Die Maske (1985)
• Donald Sutherland (als Sgt. Maj. Peasy) in Revolution (1985)
• John Hurt (als 'Gehörnter König') in Taran und der Zauberkessel (1985)
• Jay Tarses (als Coach Finstock) in Teen Wolf (1985)
• Dick Shawn (als Deke Halliday) in Wasser (1985)
• Bill Bailey (als Erzähler / letzter Werwolf) in Hochzeitsnacht im Geisterschloss (1986)
• Richard Roundtree (als Chip Williams) in Jocks - Tennis, Tenies und Bikinis (1987)
• Joachim Kemmer (als Schmieriak) in Otto - Der neue Film (1987)
• Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in Arielle, die Meerjungfrau (1989) [1. Synchro]
• Rui Resende (als Hosana) in Die Dämonen des Dschungels (1989) [Synchro (1992)]
• Richard Pryor (als Sugar Ray) in Harlem Nights (1989)
• Humphrey Bogart (als Rick Blaine (TV-Ausschnitt aus 'Casablanca')) in Harry und Sally (1989)
• als El Cucarachos Auftraggeber in Otto - Der Außerfriesische (1989)
• John Candy (als 'Wilbur') in Bernard und Bianca im Känguruland (1990)
• Al Pacino (als Big Boy Caprice) in Dick Tracy (1990)
• Richard Vanstone (als Phil Duncan) in Weißer Jäger, schwarzes Herz (1990)
• Danny Glover (als Easy Money) in Harlem Action - Eine schwarze Komödie (1991)
• Hörprobe abspielen Jerry Orbach (als 'Lumiere') in Die Schöne und das Biest (1991)
• Alex Rocco (als Casper) in Späte Leidenschaft (1991)
• Jonathan Freeman (als 'Dschafar') in Aladdin (1992)
• Tom Waits (als R.M. Renfield) in Bram Stokers Dracula (1992)
• Gregory Sierra (als Kapitän) in Hot Shots! - Der zweite Versuch (1993)
• Rupert Vansittart (als Sir Geoffrey Wren) in Was vom Tage übrig blieb (1993)
• Jonathan Freeman (als 'Dschafar') in Dschafars Rückkehr (1994)
• Robert Guillaume (als 'Rafiki') in Der König der Löwen (1994)
• Lance Henriksen (als Burns) in Bad Guys (1995)
• als Habicht in Bobo und die Hasenbande (1995)
• David Ogden Stiers (als 'Lord Ratcliffe') in Pocahontas (1995)
• George Hearn (als 'Red (Sprache & Gesang)') in Charlie - Ein himmlischer Held (1996)
• Bill Cosby (als Lawrence Woodruff) in Jack (1996)
• Pete Postlethwaite (als Holabird) in Amistad (1997)
• Jim Cummings (als 'Rasputin (Gesang)') in Anastasia (1997)
• Christopher Lloyd (als 'Rasputin (Sprache)') in Anastasia (1997)
• als Tortellini in Die furchtlosen Vier (1997)
• Sidney Poitier (als stellvertretender FBI Direktor Carter Preston) in Der Schakal (1997)
• Jerry Orbach (als 'Lumiere') in Die Schöne und das Biest: Weihnachtszauber (1997)
• Robert Guillaume (als 'Rafiki') in Der König der Löwen 2 - Simbas Königreich (1998)
• David Ogden Stiers (als 'Ratcliffe') in Pocahontas 2: Reise in eine neue Welt (1998)
• Steve Martin (als 'Hotep') in Der Prinz von Ägypten (1998)
• Jerry Orbach (als 'Lumiere') in Die Schöne und das Biest: Belles zauberhafte Welt (1998)
• Kelsey Grammer (als 'Zozi') in Bartok, der Großartige (1999)

Sprechrollen (Serien)

• Ted Jordan (als Nathan Burke) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "08 Das vierte Opfer" (Staffel 20)
• Jack Ging (als Beau McCloud) in Wells Fargo (1957-1962) [Synchro (1965)]
• Richard Devon (als Jody Barker) in Yancy Derringer (1958-1959) in Episode "Zu weit gegangen" (Staffel 1)
• Val Dufour (als Dean Salsbury) in Yancy Derringer (1958-1959) in Episode "Jagd auf Dixie" (Staffel 1)
• Charles H. Gray (als Clay Wellman) in Yancy Derringer (1958-1959) in Episode "Am eigenen Grab" (Staffel 1)
• Norman Alden (als Robie) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die Wolfsjagd" (Staffel 2)
• Rory Calhoun (als Tom Wilson) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Lebensretter" (Staffel 6)
• Bradford Dillman (als Griff Bannon) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der verschwundene Tote" (Staffel 13)
• Gene Dynarski (als Hostler) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Candy unter Verdacht"
• Charles Maxwell (als Walt Billings) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Ist Billy Burgess schuldig?" (Staffel 11)
• Harlan Warde (als Constable) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Bens große Liebe" (Staffel 3)
• Michael Witney (als Hank Simmons) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Little Joe und der Gefangene" (Staffel 13)
• als Passant #2 in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Jack Ging (als junger Mann) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Jimmy Lydon (als Polizist) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Neville Brand (als Al Capone) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "12 & 13 Al Capone" (Staffel 2)
• Lawrence Dobkin (als Dutch Schultz (2. Stimme)) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "06 Wie ein tollwütiger Hund" (Staffel 1)
• James Gregory (als Walter Trager) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "Doppeltes Spiel" (Staffel 3)
• Derek Aylward (als Peter) in Edgar Wallace (1960-1965) [Synchro (1969)] in Episode "Denn erstens kommt es anders..."
• Earl Green (als Peter) in Edgar Wallace (1960-1965) [Synchro (1969)] in Episode "Der Partner"
• Murray Hayne (als Alex Nichols) in Edgar Wallace (1960-1965) [Synchro (1969)] in Episode "Schmutzige Konkurrenz"
• als blonder Radiosprecher in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Der Maskenball" (Staffel 6)
• als Way-Out-Sänger #3 in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "Der Maskenball" (Staffel 6)
• Mel Blanc (als 'Schildkröte') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "13 Der falsche Prinz" (Staffel 6)
• Harvey Korman (als 'Beduine') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "13 Der falsche Prinz" (Staffel 6)
• Don Messick (als 'Rodeo-Moderator') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "05 Rodeo im Steintal" (Staffel 5)
• Howard Morris (als 'Zollbeamter') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "17 Feuersteins Ferienreise" (Staffel 4)
• Ray Martine (als Taxifahrer (Super-8)) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• John Porter-Davison (als Jacobs) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Peter Thomas (als Kettridge) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Bill Wallis (als Tubby Bunn (Super-8)) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Marvin Kaplan (als 'Choo Choo') in Superkater (1961-1962)
• Joseph Campanella (als Pedro Lopez) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Die Belagerung" (Staffel 2)
• L.Q. Jones (als Frank James) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• als Schlagzeilen in Schweinchen Dick (1964-1967) in Episode "Pizzicato Pussycat (1955)"
• Nick Dimitri (als Ansager im Nachtclub) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "6" (Staffel 2)
• Jack Donner (als Kurier) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "13" (Staffel 1)
• Larry Gallery (als Phelps) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "1" (Staffel 2)
• Vic Greco (als Caruso) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "7" (Staffel 4)
• Sid Haig (als Türke) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "10" (Staffel 3)
• Tom Hatten (als Fargo) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "18" (Staffel 4)
• Eddie Hice (als KAOS Agent) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "21" (Staffel 4)
• Roy Jenson (als Handlanger) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "9" (Staffel 1)
• David Ketchum (als Agent 13) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "5" (Staffel 2)
• Ed Kovens (als Moorpark) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "14" (Staffel 4)
• Len Lesser (als Rudolph) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "9" (Staffel 1)
• Barry Newman (als Assistant Guru) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "15" (Staffel 3)
• Michael Sterling (als Delivery Boy) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "10" (Staffel 4)
• Lou Wills (als Bubinski) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "6" (Staffel 2)
• Victor Eberg (als Mexikanischer Maler) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Senor Munoz" (Staffel 1)
• Matt Zimmerman (als 'Nachrichtenbote') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Thunderbirds startbereit" (Staffel 2)
• Cal Bartlett (als Officer #1) in Der Chef (1967-1975) in Episode "In den Händen der Gangster" (Staffel 1)
• Pete Duel (als Jonathan Dix) in Der Chef (1967-1975) in Episode "Das perfekte Verbrechen" (Staffel 1)
• Kent McCord (als Polizist Kellogg) in Der Chef (1967-1975) in Episode "Raub auf der Rennbahn" (Staffel 1)
• Albert Popwell (als Fahrer #1) in Der Chef (1967-1975) in Episode "Wer ist Barbara?" (Staffel 1)
• als Hausbewohner in Das Geheimnis der blauen Tropfen (1967) in Episode "Charlie"
• Fred Villani (als Portier) in Das Geheimnis der blauen Tropfen (1967) in Episode "Harem"
• Wes Bishop (als Carter) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "06 Mein Bruder Buck" (Staffel 4)
• Pepe Hern (als Teofilo) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "14 Wieder Ärger mit El Lobo" (Staffel 1)
• Felice Orlandi (als Felipe) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "26 Die Reise zu den Martinez" (Staffel 3)
• Gregory Sierra (als Arrigo) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "14" (Staffel 3)
• Lou Cavalier (als Tankstellen-Kunde) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Der Killer ist los" (Staffel 1)
• Michael Fox (als Louie) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Wer klaut denn da Juwelen" (Staffel 1)
• Fritz Hess (als Crewman) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Der Ausbrecherkönig" (Staffel 1)
• Lee Krikorian (als Mann in Station) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Tresorknacken einmal anders" (Staffel 1)
• Carmelo Manto (als Adam Sylvester) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Starker Mann, was nun?" (Staffel 1)
• Frank Oberschall (als Herman) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Keiner fliegt feiner" (Staffel 1)
• Will J. White (als Co-Pilot) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Hilfe, ich kann nicht fliegen!" (Staffel 1)
• Will J. White (als Gefängniswärter) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Der Ausbrecherkönig" (Staffel 1)
• Philip Bond (als Luis) in Der Mann mit dem Koffer (1967-1968) in Episode "Ein Keller mit Gold" (Staffel 1)
• Hans De Vries (als Barkeeper) in Der Mann mit dem Koffer (1967-1968) in Episode "Unter Mordverdacht" (Staffel 1)
• als Portier in Mein Freund Ben (1967-1969) [Synchro (1969–1970)] in Episode "Tierpark in Gefahr"
• Charlie Briggs (als Peerce) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Jim Sonnett in der Falle" (Staffel 1)
• Dennis Cross (als Milt) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Die Bankräuber" (Staffel 1)
• Dennis Cross (als Torrey Long) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Blinde Rache" (Staffel 2)
• Bruce Glover (als Billy) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Ein Banditenschicksal" (Staffel 1)
• John Hale (als Spieler) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Der Mann, der Jim Sonnett erschoß" (Staffel 2)
• Harry Swoger (als Barkeeper) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Jeffs Doppelgänger" (Staffel 2)
• Dave Allen (als Dave Allen) in Dave Allen Show (1968)
• Ted Hard (als Dr. Rothstein) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Nach 15 Jahren" (Staffel 1)
• Al Harrington (als Toshi) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Die Geiseln" (Staffel 1)
• Sam Melville (als Gerry Parks) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Das zweite Tonband" (Staffel 1)
• Wayne Want (als Sugar) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Joeys letzter Sieg" (Staffel 1)
• Wayne Ward (als Sugar) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "20" (Staffel 1)
• als Partygast in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Foster Brooks (als Betrunkener) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Fabian Dean (als Foreman) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Bern Hoffman (als Wächter #1) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• James McEachin (als Gate Guard) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• John Siegfried (als Touristenführer) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• als Leibwächter Tony in Department S (1969-1970) in Episode "Die Blumen des Bösen" (Staffel 1)
• als Passagier in Department S (1969-1970) in Episode "Aus Carters Bordbuch" (Staffel 1)
• Dennis Alaba Peters (als Sir Curtis Seretse) in Department S (1969-1970)
• Robert Rietty (als Pilot) in Department S (1969-1970) in Episode "Aus Carters Bordbuch" (Staffel 1)
• Saeed Jaffrey (als Ameen) in Spezialauftrag (1969-1970) in Episode "Die schmutzigen Geschäfte des Mr. Morrison"
• Ned Romero (als Sergeant Joe Rivera) in Dan Oakland (1970-1971)
• als Gast #1 in Lucky Linda (1970) in Episode "Die reinste Glückssträhne"
• Peter Hobbs (als Postbote) in Lucky Linda (1970) in Episode "Babysitters Luftfahrt"
• Frank Ramirez (als Kubaner) in Lucky Linda (1970) in Episode "Drei Mann in Öl"
• Fred Beir (als Raymond) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "Der Nebenbuhler" (Staffel 2)
• Harvey Miller (als 'Gummientchen') in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "Die nackte Wahrheit" (Staffel 1)
• Richard X Slattery (als Splint McCullough) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "Aufforderung zum Kampf" (Staffel 1)
• Harry Baird (als Lt. Mark Bradley) in UFO (1970-1971)
• Gary Myers (als Captain Lew Waterman) in UFO (1970-1971)
• Gerald Norman (als Pilot) in UFO (1970-1971) in Episode "Falle im Weltraum" (Staffel 1)
• David Warbeck (als Skydiver Captain) in UFO (1970-1971) in Episode "Alarmstufe Rot" (Staffel 1)
• Stuart Wilson (als Mann auf der Party) in UFO (1970-1971) in Episode "Die Entführung" (Staffel 1)
• Clive Cazes (als Matra) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Jean Driant (als Zöllner) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Cy Grant (als Congoto) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• William Rushton (als Lance) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Robert Russell (als Ramon) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Marc Michel (als Gladstone) in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Hochzeit an Bord" (Staffel 3)
• Pierre Hatet (als Mann in Kutte) in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• Serge Sauvion (als Juan) in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• Alan Scott (als John Brett) in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• Donald Burton (als Julius Karekin) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Hilfe, Sufragetten!" (Staffel 2)
• Gareth Hunt (als Frederick (eine Szene)) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Das Leben geht weiter" (Staffel 5)
• Stanley McGeagh (als Filmheld) in Jason King (1971-1972) in Episode "Astronaut und Grislybär"
• John Ronane (als Tomasi) in Jason King (1971-1972) in Episode "Die Steine von Venedig"
• Anthony Stamboulieh (als Lieutenant) in Jason King (1971-1972) in Episode "Erdbeeren in Champagner"
• Tom Adams (als Daniel Fogarty) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 21 Episoden
• Alfred Bell (als Alun Medcalf) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Michael Billington (als Daniel Fogarty (3. Stimme)) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 12 Episoden
• Richard Ireson (als Carlaw) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Barry Jackson (als Cringle, Wachposten) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• John Lyons (als Crew-Mitglied) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Gerard Paquis (als Pièrre Legrande) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Valentino Garavani (als Valentino Garavani) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "1"
• Stuart Damon (als Dr. Duncan) in Black Beauty (1972-1974) in Episode "Jenny ist verhext" (Staffel 2)
• James Culliford (als Ginter) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "09 Beamtenkorruption" (Staffel 1)
• Mark Damon (als Nick Archer) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "12" (Staffel 2)
• Gary Watson (als Denisov) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "3, 5-7, 18 & 20"
• Janez Vajevec (als Szeremy Ferenc) in Semesterferien (1972) in Episode "Hockergrab gesucht"
• Lloyd Battista (als Roberto Perez) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Pat Conway (als Victor A. Coyle) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Tommy Cook (als Rick Bellows) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Kaz Garas (als Col. Carl Abel) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Ray K. Goman (als Polizist Vic Briles) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Herb Jefferson jr. (als Jimbo Hudson) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• James Luisi (als Lloyd Davies) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Paul Mantee (als Baxter) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Paul Mantee (als Sailor) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Don Michaelian (als Al Lyman) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• James Oliver (als Mickey) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Don Stroud (als Chet Barrow) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Stuart Whitman (als Nick Carl) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Kenneth Wolger (als Charles Allen) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• David Leland (als Madame Arthur) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "5" (Staffel 1)
• Gregory Sierra (als Volta) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Fuddle Bagley (als High Pockets) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Russisches Roulette" (Staffel 1)
• Jose Brad (als Foster Bridges) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Das Netz des Todes" (Staffel 1)
• Henry Brown (als Omar Blake) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Schuldschein für einen Toten" (Staffel 1)
• Alex Courtney (als Det. Fowler Evans) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Mann mit der Bombe" (Staffel 2)
• Henry Darrow (als Kevin LeJeune) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Im Kreis des Verbrechens" (Staffel 1)
• Antonio Fargas (als Benny Marshall) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Verlierer zahlt alles" (Staffel 2)
• Harvey Fisher (als Sergeant Way) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Das 20-Millionen-Ding" (Staffel 2)
• Ron Hunter (als Marlow T. Caswick) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Die Prinzessin" (Staffel 4)
• Richard O'Sullivan (als Robin Tripp) in Ein Mann im Haus (1973-1976) in 24 Episoden
• Tony Curtis (als Clifford Grayson) in Shaft (1973-1974) in Episode "Tödliches Glücksspiel" (Staffel 1)
• als Bankräuber in Sheriff Donnerknall (1973-1974) in Episode "Das Ersatzpferd"
• Larry D. Mann (als 'Wirrer Wolf (1. Stimme)') in Sheriff Donnerknall (1973-1974) in Episode "Eine Wahlqual"
• Ray Danton (als Al Dancer) in Toma (1973-1974) in Episode "Kein Fall für falsche Gefühle"
• Hilly Hicks (als Bennie) in Toma (1973-1974) in Episode "Der Komplize 1&2"
• Frederick Rule (als Johnny Davis) in Toma (1973-1974) in Episode "Kaufpreis für ein Baby"
• Bernard Cribbins (als 'Tomsk') in Die Wombels (1973-1975) [1. Synchro]
• Claude Titré (als Brizac) in Paul und Virginie (1974)
• Gene Earle (als Herb Pipkin) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Das Skalpell" (Staffel 1)
• Roger Schuster (als Bezirksstaatsanwalt) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Der goldene Käfig" (Staffel 1)
• Jean-Francois Poron (als Gilles Stée) in Der Fuchs mit dem goldenen Ohrring (1975)
• Ron Glass (als Lester) in Robi Robi Robin Hood (1975) in Episode "Der schwarze Ritter" (Staffel 1)
• Thalmus Rasulala (als Prinz Enjomo) in Robi Robi Robin Hood (1975) in Episode "Die gestohlene Glocke" (Staffel 1)
• Larry Storch (als 'Cool Cat (Hippydrome Tiger (1968))') in Die schnellste Maus von Mexiko (1975) in Episode "14. Pack den Tiger in den Tank!"
• Larry Storch (als 'Cool Cat, the hip tiger (3 Ring Wing-Ding (1968))') in Die schnellste Maus von Mexiko (1975) in Episode "05. Zaubertricks und schnelle Bälle"
• John Castle (als Captain/Reverend John Newton) in Sklaven (1975) in Episode "1-3"
• William Bogert (als Samuel Garner) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Der Abtrünnige" (Staffel 2)
• Jeff Goldblum (als Harry Markham) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Tod im Studio" (Staffel 2)
• Geoffrey Lewis (als Monk) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Hutch wird süchtig" (Staffel 1)
• Robert Redding (als Ted Banks) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Gefahr im Hafen" (Staffel 1)
• Clay Tanner (als Conrad) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Wettlauf mit der Zeit" (Staffel 1)
• Ed Lauter (als Lt. Howard Fine) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Tödliche Massage" (Staffel 1)
• Richard Libertini (als Ed Julin) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Das Comeback der Gloria Gibson" (Staffel 1)
• Grant Owens (als Wilder) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Das Geheimnis im Sumpf" (Staffel 1)
• Richard Romanus (als Roy David) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Pleite eines Gauners" (Staffel 1)
• Philip Roth (als Eddie Willings) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Ein Engel lernt fliegen" (Staffel 2)
• Lionel Guyett (als Tadeusz Svorsky) in Das Hotel in der Duke Street (1976-1977) in 1 Episode
• Valerio Popesco (als Iwan Ogareff) in Michael Strogoff (1976)
• Kevin Miles (als Mr. Wilmot) in Das neue Land (1976) in Episode "23 & 24"
• Tim McIntire (als Bradford Knight) in Reich & Arm (1976) in 7 Episoden
• Tim McIntire (als Bradford Knight) in Reich & Arm 2 (1976-1977) in 1 Episode
• Kabir Bedi (als Sandokan) in Der Tiger von Malaysia (1976)
• Surjan Singh Sidhu (als Taxifahrer) in Flugboot 121 SP (1977-1978) in 1 Episode
• Keith Washington (als Levi / Matthäus) in Jesus von Nazareth (1977)
• William Bogert (als Colin) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Dennis Robertson (als Stewart Harrison (I)) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Reni Santoni (als Jim Keenan) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Ralph Wilcox (als Mr. Thomas) in Lou Grant (1977-1982) in 1 Episode
• Dick Gautier (als John Hurley) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Peter Graves (als Carl Lawrence) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Al Lettieri (als Virgil Sollozzo, der Türke) in Der Pate - Die Saga (1977)
• Peter Jolley (als Parks) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Richard LeParmentier (als Ivan) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Richard O'Sullivan (als Robin Tripp) in Robins Nest (1977-1981)
• Beau Billingslea (als Dr. Miller) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Charles Napier (als Carl Daggett) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• David Daker (als Obersturmbannführer Rudolf Höss) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• John Wells (als Daniel Derwent) in Rumpole von Old Bailey - Verteidiger in Strafsachen (1978-1979) [1. Synchro] in Episode "Theaterblut"
• Peter Egan (als George, Prince of Wales) in Der Prinzregent (1979) [Synchro (1982)]
• Mark Wing-Davey (als Zaphod Beeblebrox) in Per Anhalter durch die Galaxis (1981)
• Cesare Danova (als Gustave Tibaron) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Sojabohnen und Kannibalen" (Staffel 4)
• Don Gordon (als Mr. Lee) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Gut getarnt ist halb gewonnen" (Staffel 4)
• John Leonelli (als Mann im Überwachungsraum) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Ein Mensch stirbt nicht vom Chip allein" (Staffel 2)
• Tim Reid (als Lt. Marcel 'Downtown' Brown) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Keine Spur ist auch 'ne Spur (3x13)" (Staffel 3)
• Kenny Sacha (als Bette Middler) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Auf alle Fälle eine Falle" (Staffel 3)
• Charles Ward (als Vladimir) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Trau keinem Joghurt" (Staffel 3)
• Mills Watson (als Owen Marsh) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Mord um Mitternacht" (Staffel 3)
• Barry Primus (als Sgt. Dorian McKenna) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Auch das ist Verbrechen, Der Weihnachtsabend; Endlich wieder Montag" (Staffel 2; 4)
• Jason Ronard (als Panther, Dealer in Kneipe) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Auf gute Zusammenarbeit" (Staffel 2)
• James Shigeta (als Lin Ha) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Blutige Steine" (Staffel 3)
• Demeter Bitenc (als Deutscher Botschafter) in Feuersturm (1983) in Episode "05"
• Gianni Rizzo (als Dr. Buffari) in Feuersturm (1983) in Episode "02"
• Mitchell Ryan (als Steve Cutler) in Hotel (1983-1988) in Episode "Schicksalslinien" (Staffel 1)
• Bill Cosby (als Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable) in Die Bill Cosby Show (1984-1992) [1. Synchro (ZDF 1987)]
• Alvaro de Luna (als Senior) in Das Leben spielt verrückt (1984) [Synchro (1986)]
• Ron Taylor (als Linus Oliver) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 2 Episoden
• Gabriel Byrne (als Christopher Columbus) in Christopher Columbus (1985)
• Christopher Lloyd (als Professor B.O. Beanes) in Unglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode "Der ungeliebte Lehrer" (Staffel 2)
• Juraj Kukura (als Andreas von Richenau) in Via Mala (1985) in Episode "1-3"
• Giancarlo Giannini (als Marcello D'Itri) in Sünden (1986)
• Humphrey Bogart (als Philip Marlowe (TV-Ausschnitt aus "Tote schlafen fest")) in Wunderbare Jahre (1988-1993) [Synchro (1990-1995)] in Episode "6" (Staffel 6)
• Anthony Hopkins (als Abel Magwitch) in Große Erwartungen (1989)
• Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in Arielle, die Meerjungfrau (1992-1994)
• Samuel E. Wright (als 'Sebastian') in Raw Toonage - Kunterbuntes aus der Trickkiste (1992) [Synchro (1995)]
• als Erzähler in Blauvogel (1994)
• Jonathan Freeman (als 'Dschafar') in Disney's Hercules (1998-1999) in Episode "Hercules und die arabische Nacht"
• Kabir Bedi (als Sandokan) in Die Rückkehr des Sandokan (1998)
• Humphrey Bogart (als Rick Blaine (TV-Ausschnitt aus "Casablanca" [2. Synchro])) in Gilmore Girls (2000-2007) in Episode "5" (Staffel 4)