Anita Höfer

Geburtstag: 27. Februar 1944 in Stuttgart

Anzahl Sprechrollen: 409

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Iva Janzurová (als Schicksalsgöttin #1) in Wie man keine Prinzessin heiratet (2022)
• June Squibb (als Vivian Palmer) in Palmer (2021)
• Celia Weston (als Vicki) in Dancing Queens (2019)
• Jane Carr (als Königin Helena) in Mein Weihnachtsprinz (2017)
• Lois Smith (als Mrs. Glenn) in The Nice Guys (2016)
• Jocelyne Zucco (als Thelma) in Ein Date mit Miss Fortune (2015)
• Maria Vacratsis (als Hellseherin) in Ein Date mit Miss Fortune (2015)
• Hazel Gorin (als Kellnerin) in Ein Date mit Miss Fortune (2015)
• Susan Dolan Stevens (als Dr. Ainsley) in Being Charlie - Zurück ins Leben (2015)
• Ann S. Lawrence (als Kundin) in Wie schreibt man Liebe? (2014)
• Ako Mayama (als 'Cocolo') in One Piece: Episode of Merry - Die Geschichte über ein ungewöhnliches Crewmitglied (2013) [Synchro (2015)]
• Évelyne Grandjean (als 'Beatrice') in Nicolas, der kleine Weihnachtsmann (2013)
• Youko Matsuoka (als 'Alvida') in One Piece: Episode of Ruffy - Abenteuer auf Hand Island (2012) [Synchro (2015)]
• Alessandro Costanzo (als Tamar) in Barabbas (2012)
• Debra Monk (als Petunia Blankenhooper) in Meine Schwester Charlie - Der Film (2011)
• Maggie Smith (als 'Lady Bluebury / Gräfin Blaublut') in Gnomeo und Julia (2011)
• Nunzia Schiano (als Signora Volpe) in Willkommen im Süden (2010)
• Susan Wooldridge (als Penny Upminster) in Immer Drama um Tamara (2010)
• Jayne Eastwood (als Ms. Elson) in Harriet: Spionage aller Art (2010)
• Monique Mauclair (als Miranda) in Adèle und das Geheimnis des Pharaos (2010)
• Tress MacNeille (als 'Petunia') in Futurama - Leela und die Enzyklopoden (2009)
• Edie McClurg (als Ms. Klingerhoff) in Fired Up! Das Cheerleader Camp (2009)
• Tress MacNeille (als 'Priesterin') in Futurama - Die Ära des Tentakels (2008)
• Tress MacNeille (als 'Carol Miller (Mom)') in Futurama - Bender's Game (2008)
• Pamela Dunlap (als Lehrerin Mrs. Fox) in Der fremde Sohn (2008)
• Estelle Harris (als 'Estelle Entenstein') in Queer Duck: The Movie (2006)
• Hisako Kyouda (als 'Roba') in One Piece - Schloss Karakuris Metall-Soldaten (2006) [Synchro (2011)]
• Debbie Reynolds (als Agatha 'Aggie' Cromwell) in Halloweentown 4 – Das Hexencollege (2006)
• Mona Seilitz (als 'Prillan') in Morgen, Findus, wird's was geben (2005)
• Fairly Tull (als Maudy) in Graves End (2005)
• Aloma Wright (als Ernestine) in The Gospel (2005)
• Ágnes Bánfalvy (als Ladenbesitzer) in 8MM 2 - Hölle aus Samt (2005)
• Ulla-Britt Norrman-Olsson (als Amanda) in Wie im Himmel (2004)
• Sylvia Drescher (als Sylvia Drescher) in Die Nanny: Das große Fressen zum Wiedersehen! (2004)
• Debbie Reynolds (als Agatha 'Aggie' Cromwell) in Halloweentown 3 - Halloweentown Highschool (2004)
• Janet Wright (als Phyllis) in Mann heiratet nur zweimal (2003)
• Betty White (als Mrs. Kline) in Haus über Kopf - Betreten auf eigene Gefahr (2003)
• Fiona Hale (als Beatrice) in Auf der Jagd nach dem Weihnachtsmann (2003) [Synchro (2012)]
• Edie McClurg (als Oma) in Air Bud 5 - Vier Pfoten schlagen auf (2003)
• Kathleen Fee (als Madame Karavsky) in Sherlock Holmes - Der Vampir von Whitechapel (2002)
• Conchata Ferrell (als Jan) in Mr. Deeds (2002)
• Edie McClurg (als Mutter Disguisey) in Meister der Verwandlung (2002)
• Kathleen Barr (als 'Peggy') in Rudolph mit der roten Nase 2 (2001)
• Hörprobe abspielen Debbie Reynolds (als Agatha 'Aggie' Cromwell) in Halloweentown 2 (2001)
• Frankie Pain (als Zeitungsfrau) in Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)
• Valerie Perrine (als Margo) in Was Frauen wollen (2000)
• Chantal Neuwirth (als Sandrine) in Uneasy Rider - Straße der Freuden (2000)
• Shirley Jones (als Schwester Kervorkian) in Shriek - Schrei wenn du weißt was ich letzten Freitag, den 13. getan habe (2000)
• Mona Seilitz (als 'Prillan') in Neues von Pettersson und Findus (2000)
• Esther Scott (als Clarissa) in The Kid - Image ist alles (2000)
• Jayne Eastwood (als Connie) in Ein heißer Coup (2000)
• Helen Saurabh Shukla (als Monica) in Denn meine Liebe ist unsterblich (2000) [Synchro (2005)]
• Connie Ray (als Tante Tina Crenshaw) in Stuart Little (1999)
• Mona Seilitz (als 'Prillan') in Pettersson & Findus (1999)
• Grazyna Barszczewska (als Mrs. Frankfurter) in Jakob der Lügner (1999)
• Dale Raoul (als Mom) in Eve und der letzte Gentleman (1999)
• Elizabeth Spriggs (als Mrs. Riggs) in A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister (1999)
• Debbie Reynolds (als Beulah Blanton) in Zack and Reba (1998)
• Natalie Barish (als Darlene) in Eine wüste Bescherung (1998)
• Wenche Foss (als 'Witwe Stengelfön') in Sonny, der Entendetektiv (1998) [Synchro (2001)]
• Liz Torres (als Dita) in Permanent Midnight - Voll auf Droge (1998) [Synchro (2000)]
• Doris Roberts (als Rose Kaminski) in My Giant - Zwei auf großem Fuß (1998)
• Edie McClurg (als Waschmittelfrau #2) in Der Guru (1998)
• Jan Hoag (als Mrs. Baker) in Ein ganz besonderer Weihnachtswunsch (1998)
• Corinne Camacho (als New Yorker Touristin #1) in Joyride - Die Highway-Killer (1997)
• Chrissie Cotterill (als Mrs. Fairley) in Die skandalösen Abenteuer der Moll Flanders (1996) [Synchro (1998)]
• Rusty Schwimmer (als Rosa) in Der Mann, der Eichmann jagte (1996)
• Celia Weston (als Valerie Swaney) in Flirting With Disaster - Ein Unheil kommt selten allein (1996)
• Alida Valli (als Countess Alessandra Mirafiori) in Fatal Frames - Okkulte Morde (1996)
• Rica Martens (als Mrs. Grissom) in Willkommen im Tollhaus (1995)
• Micole Mercurio (als Midge Callaghan) in Während du schliefst... (1995)
• Sada Thompson (als Virginia McMartin) in Unter Anklage - Der Fall McMartin (1995)
• Bea Arthur (als Beverly Makeshift) in Mein Partner mit der heißen Braut (1995)
• Debra Monk (als Mom) in Jeffrey (1995)
• Liz Torres (als Delores Rodriguez) in Im Sumpf des Verbrechens (1995)
• Lee Garlington (als Annie) in Gib mir meine Kinder wieder (1995)
• Becky Ann Baker (als Mrs. Harris) in Entfesselte Helden (1995)
• Megan Cavanagh (als Essie) in Dracula - Tot, aber glücklich (1995)
• Debra Monk (als Madge) in Die Brücken am Fluss (1995)
• Roseanne Barr (als Dot) in Blue in the Face (1995)
• Nijiko Kiyokawa (als 'Oruku') in Pom Poko (1994) [Synchro (2007)]
• Kathleen Perkins (als Mrs. Braithwaite) in Hudsucker - Der große Sprung (1994) [1. Synchro (Kino)]
• Susan Merson (als Gert) in Trouble in Yonkers (1993)
• Lorna Scott (als Naomi MacAfee) in Kleine Millionärin in Not (1993)
• Diane Ladd (als Dr. Jane Tiptree) in Carnosaurus (1993)
• Lin Shaye (als Makeup Artist) in Brain Smasher - Der Rausschmeisser (1993)
• Piper Laurie (als Adriana Petrescu) in Aura (1993)
• Delores Hall (als Delores) in Lethal Weapon 3 - Die Profis sind zurück (1992)
• Ikuko Tani (als 'Muminmama') in Der Komet im Muminland (1992)
• Brenda Fricker (als Taubenfrau) in Kevin - Allein in New York (1992)
• Lois Smith (als Annie Turner) in Blut auf seidener Haut (1992)
• Betty Carvalho (als Roda, Mitglied des Bewährungsausschusses) in Ricochet - Der Aufprall (1991)
• Spice Williams-Crosby (als Weber) in Mutronics - Invasion der Supermutanten (1991)
• Jacqueline Carol (als Mama Lou) in Indio 2 - Die Revolte (1991)
• Viveca Lindfors (als Miracle) in Houdini & Company - Der Geist des Magiers (1991)
• Kathy Kinney (als Denise) in Houdini & Company - Der Geist des Magiers (1991)
• Carol Lynley (als Miss Eddington) in Final Attack (1991)
• Robyn Moore (als 'Witwe (Sprache & Gesang)') in Cindy und das Zauberrätsel (1991)
• als Fan #1 in 25 Jahre Star Trek (1991)
• Liz Torres (als Big Rosa) in Mexican Jackpot (1990)
• Lee Ralls (als rothaarige Frau (TV)) in Edward mit den Scherenhänden (1990)
• Conchata Ferrell (als Helen) in Edward mit den Scherenhänden (1990)
• Gae Cowley (als Maria) in China O'Brien (1990)
• Josiane Balasko (als Colette Chevassu) in Zu schön für Dich (1989)
• Susan Tyrrell (als Agnes Reed) in Wilder Sand (1989)
• Forbes Riley (als Kim Knowles) in Underground - An Urban Nightmare (1989)
• Barbara Henson (als Red) in Das Kansas-Komplott (1989)
• Mary Stavin (als Anna) in Howling 5 - Das Tier kehrt zurück! (1989)
• Betty Carvalho (als Schwester Patsy) in Halloween 5 - Die Rache des Michael Myers (1989)
• Maureen Webb (als Königin Frigida) in Flesh Gordon 2 - Schande der Galaxis (1989)
• Catherine Schell (als Lotte Zons) in Black Hill (1989)
• Dana Ivey (als Mrs. Reed) in Zwei hinreißend verdorbene Schurken (1988)
• Stéphane Audran (als Mrs. Kuhn) in Spider Labyrinth (1988)
• Alexis Rhee (als Joannas Mutter) in Silent Assassins - Lautlose Mörder (1988)
• Theresa Bell (als Martha Perkins) in Screwball Hotel - Es flippt und wippt (1988)
• Sabine Sun (als Ann Moorcroft) in Run for your Life - Seine Rache kennt keine Grenzen (1988)
• Susan Johnson (als Bernice) in My First Love (1988)
• Angela Crow (als Liz Stride) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
• Kristi Somers (als 'Arabella') in The Hunter - Ein erbarmungsloser Jäger (1988)
• Eyde Byrde (als Patton) in The Hunter - Ein erbarmungsloser Jäger (1988)
• Kimberly Hall (als Thelma Clay) in Freeway - Der wahnsinnige Highway-Killer (1988)
• Brigitte Lahaie (als Moira Panella) in Dark Mission (1988)
• Jannet Lori (als Sandra) in Dancing Is My Life (1988)
• Maud Adams (als Nadine) in Angel 3 - Die Suche (1988)
• als Prinzessin Young in Der Todesdiamant (1987)
• Patty Shepard (als Sue Channing) in Slugs (1987)
• Jill Bianchini (als Kellnerin) in Liebe mit Biß (1987)
• Deborah Grover (als Mutter) in Gate - Die Unterirdischen (1987)
• Deseree Rose (als Mrs. Stanton) in Blood Diner (1987)
• Miriam Margolyes (als Elsa Maxwell) in Armes reiches Mädchen - Die Geschichte der Barbara Hutton (1987)
• Ann Lim (als Vicky Lopez) in Sticks of Death (1986)
• Cloris Leachman (als 'Hexe Hydia') in Mein kleines Pony - Der Spielfilm (1986)
• Jesse Welles (als Mrs. Mendelsson) in Combat Academy (1986)
• als Gutemine in Asterix bei den Briten (1986) [2. Synchro (DVD 2002): Schwäbisch]
• Georgia Knight (als Studentin) in The Ripper - Die Legende lebt weiter (1985) [Synchro (1988)]
• Rosamund Kwan (als Chi Chi Wang) in Powerman 2 (1985) [Synchro (1988)]
• Charito Solis (als Aling Margie) in The Outlaw Inferno (1985)
• Jacqueline Castro (als Mariana) in Friedhof des Satans (1985)
• Lynn Lowry (als Ruthie (Ausschnitt aus 'Katzenmenschen')) in Terror im Parkett (1984) [Synchro (1986)]
• Piper Laurie (als Margaret White (Ausschnitt aus 'Carrie - Des Satans jüngste Tochter')) in Terror im Parkett (1984) [Synchro (1986)]
• Laurie Senit (als Sherry Worth) in R.S.V.P. - Hollywood flippt völlig aus (1984)
• Jacque Lynn Colton (als Mrs. Belkin) in Am Ende des Weges (1983)
• als Pensionsrezeptionistin in Die Handlanger (1982) [Synchro (1986)]
• Garn Stephens (als Marge Guttman) in Halloween III - Die Nacht der Entscheidung (1982) [Synchro (1986)]
• Madonna (als Bruna) in A Certain Sacrifice (1979) [Synchro (1989)]
• Theresa Merritt (als Tante Em) in The Wiz - Das zauberhafte Land (1978) [Synchro (2004)]
• Ellyn Stern (als Shoshanna) in Mission Overkill (1977) [Synchro (1987)]
• Eddra Gale (als Schwester Celia Beam) in Vanilleeis und Pettingcoats (1976) [Synchro (1986)]
• Joan Sims (als Pt. Jennifer Ffoulkes-Sharpe) in Ist ja irre - Retter der Nation (1976)
• Helen Verbit (als Krankenschwester) in Wonder Woman - Eine Amazone räumt auf (1975) [Synchro (1998)]
• Mylène Demongeot (als Laurence) in Gefährlich lebt sich's besser (1975)
• als Barkeeperin in Foxy Brown (1974) [Synchro (1987)]
• Pauline Delaney (als Sister Flanagan) in Percy - Der Spatz in der Hand (1971) [2. Synchro (TV 1990)]
• Joan Sims (als Chloe Moore) in Ist ja irre - Ein Streik kommt selten allein (1971)
• Kate Reid (als Mrs. Walters) in Columbo: Mord unter sechs Augen (1971) [2. Synchro (TV 1993)]
• Joyce Jameson (als Esther) in Der Mörder meines Bruders (1970) [2. Synchro (BRD)]
• Anita Höfer (als Rosa) in Der Kongress amüsiert sich (1966)
• Dorothea Blanck (als Isabelle) in Eddie, Blüten und Blondinen (1964) [2. Synchro (TV 1992)]
• Spring Byington (als Mrs. Milwright) in Drei Männer für Allison (1950) [Synchro (1993)]
• Evelyn Ankers (als Gwen Conliffe) in Der Wolfsmensch (1941) [Synchro (1979)]
• Spring Byington (als Lady Octavia Warrenton) in Die Attacke der leichten Brigade (1936) [2. Synchro (1989)]
• Charlotte Granville (als Lady Forsythe) in Der Werwolf von London (1935) [Synchro (2004)]

Sprechrollen (Serien)

• Ilia Isorelýs Paulino (als Alvida) in One Piece (2023-) in 2 Episoden
• Pat Vern Harris (als Sadie) in Night Sky (2022-) in 1 Episode
• Lorna Wilson (als Susan Muldericks Mutter) in Memorial Hospital - Die Tage nach Hurrikan Katrina (2022) in 4 Episoden
• Naomi Maruyama (als 'alte Frau') in Shaman King (2021-2022) in Episode "10"
• Hisako Kyouda (als 'Kino Asakura') in Shaman King (2021-2022) in Episode "01"
• als Alex' Mutter in Paartherapie mal anders (2021) in Episode "1, 3-5, 7"
• Kristine Nielsen (als 'Mrs. Mulch') in Wurm Tagebuch (2019-)
• Michele Dotrice (als Edna Friendship) in A Very English Scandal (2018) in 2 Episoden
• Jordan Baker (als Dr. Bea Boucher) in New Amsterdam (2018-2023) in Episode "9" (Staffel 3)
• Kimiko Saitou (als 'Madam') in Forest of Piano (2018-2019) in Episode "01, 03"
• Liz Torres (als Tia Bitchy) in One Day at a Time (2017-) in Episode "1" (Staffel 3)
• June Squibb (als Ida Guelph) in The Good Doctor (2017-2024) in 1 Episode
• Faith Prince (als Holly Washington) in Chicago Justice (2017) in 1 Episode
• Patrika Darbo (als Mrs. Ramsey) in S3 - Gemeinsam stärker (2016) in 1 Episode
• als Baronin in Miss Moon (2016-)
• Anna Vocino (als 'Nanny der Träume') in Ben 10 (2016-2021) in Episode "13" (Staffel 1)
• Lois Smith (als Belinda Lacroix) in Younger (2015-2021) in Episode "4" (Staffel 4)
• Roz Ryan (als Grandma Gayle) in K.C. Undercover (2015-2018) in 1 Episode
• Cloris Leachman (als Mrs. Svorski) in Das Leben und Riley (2014-2017) in Episode "6; 1" (Staffel 1; 2)
• Bonnie Hellman (als Mrs. Babcock) in Ich war's nicht (2014-2015) in Episode "Mein liebes High-School Ich" (Staffel 1)
• Celia Weston (als Lady Ambrosia) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Lois Smith (als Lucy Game) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Lola Pashalinski (als Apolonia) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Marcia DeBonis (als Delores) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Reatha Grey (als Reatha Grey) in Betty White's Senior Prank Club (2012-)
• Diane Delano (als 'Mama Vreedle') in Ben 10: Omniverse (2012-2014) in Episode "33; 68" (Staffel 4; 7)
• Anne Marit Jacobsen (als Oma-Tantchen) in Waffelherzen (2011-2012)
• Joanna Cassidy (als Lucille) in Switched at Birth (2011-2017) in Episode "7" (Staffel 4)
• Estelle Harris (als Mrs. Eagen) in Retired at 35 (2011-2012) in Episode "Wie gewonnen..." (Staffel 1)
• Edie McClurg (als June) in Pair of Kings - Die Königsbrüder (2010-2013) in Episode "Das Spukschloss" (Staffel 1)
• Paula Shaw (als Mrs. Byrne) in Mr. Young (2010-2013)
• Susan Ruttan (als Mrs. Dobbs) in Meine Schwester Charlie (2010-2014) in Episode "9 & 13" (Staffel 4)
• Millicent Martin (als Agnes Bratford) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 2 Episoden
• Shirley Knight (als Loretta) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode
• Georgia Engel (als Mamie) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 18 Episoden
• Diane Delano (als 'Mama Vreedle') in Ben 10: Ultimate Alien (2010-2012) in Episode "41" (Staffel 3)
• Susan Ruttan (als Dolores Kramer) in Hawthorne (2009-2011) in Episode "Shakespeares Traum" (Staffel 1)
• Delta Burke (als Tessa Wells) in Drop Dead Diva (2009-2014) in Episode "10 (Partnerwahl)" (Staffel 1)
• Bergljót Arnadóttir (als Lillemor Svensson) in Verdict Revised - Unschuldig verurteilt (2008-2009) in Episode "Zuhälterkrieg" (Staffel 1)
• Joy Watson (als Shota (alt)) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Staffel 1
• Geraldine Brophy (als Queen Milena) in Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit (2008-2010) in Episode "Der Puppenspieler" (Staffel 1)
• Joanna Cassidy (als Deandra Bevins) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Die Braut, die sich oft traut (1x04)" (Staffel 1)
• Annette Badland (als Margaret Blaine) in Doctor Who (2005-2022) in Episode "Aliens in London, Der dritte Weltkrieg & Der Spalt" (Staffel 1)
• Patti D'Arbanville (als Ellie) in Rescue Me (2004-2011) in 14 Episoden
• Kujira (als 'Ella') in Sonic X (2003‑2004) [Synchro (2004-2006)]
• Maria Vacratsis (als Tante Hattie Roland) in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode "In letzter Minute" (Staffel 2)
• Hisako Kyouda (als 'Melanie') in Shaman King (2001-2002) [Synchro (2004-2006)] in Episode "31"
• Hisako Kyouda (als 'Kino Asakura') in Shaman King (2001-2002) [Synchro (2004-2006)]
• Kathleen Noone (als Maggie) in Immer wieder Jim (2001-2009)
• Celia Weston (als Joanne Dexler) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "Fluch der Schönheit (04x19)" (Staffel 4)
• Debra Monk (als Warden Pellis) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "9" (Staffel 7)
• Ellen Kennedy (als 'Marsha') in Die Cramp Twins (2001-2005)
• als Prillan in Pettersson und Findus (1999-) in Staffel 1; 2
• Ako Mayama (als 'Cocolo') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)]
• Youko Matsuoka (als 'Alvida (1. Stimme)') in One Piece (1999-) [Synchro (2003-)]
• als Fanny B. Pimply in Medabots (1999-2000) in Episode "12"
• Tress MacNeille (als 'Carol Miller (Mom) (1. Stimme)') in Futurama (1999-) in Staffel 1-2
• Conchata Ferrell (als Kollegin) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Gegen den Strom" (Staffel 5)
• Brooks Almy (als Malia Bell) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Eine schwere Entscheidung" (Staffel 1)
• Debbie Reynolds (als Bobbi Adler) in Will & Grace (1998-06/17-2020)
• Peggy Miley (als Mrs. Forrester) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Kathleen Freeman (als Edith und Evelyn) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Jane Carr (als Elizabeth McGuiness) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• Lorna Scott (als Nicole) in Alabama Dreams (1998-2002) in 1 Episode
• Lainie Kazan (als Dottie) in Veronica (1997-2000) in Episode "Veronicas Schwangerschaft" (Staffel 1)
• Kathleen Noone (als Bette Katzenkazrahi) in Sunset Beach (1997-1999)
• als Oma Stotch in South Park (1997-) in Episode "Butters Eier" (Staffel 16)
• Rei Shimoda (als 'Madame Catherine') in Pokémon (1997-2023) in Episode "840-843" (Staffel 17)
• Hisako Kyouda (als 'Floriane') in Pokémon (1997-2023) in Episode "828" (Staffel 17)
• Mika Kanai (als 'Magda') in Pokémon (1997-2023) in Episode "835" (Staffel 17)
• Paddi Edwards (als 'Vera Groober-Schwartz') in Pepper Ann (1997-2000) [1. Synchro (1998-2001)]
• Sally Struthers (als Tante Lorraine) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Lampenfieber" (Staffel 7)
• Dale Raoul (als Mrs. Mapleton) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "55" (Staffel 3)
• Kathleen Noone (als Francesca Flaum) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Sabrina und der Kuss" (Staffel 6)
• Kellye Nakahara (als Pele) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Hexentreffen" (Staffel 3)
• Jane Carr (als Dr. Bull) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Das Weihnachtsfräulein" (Staffel 2)
• Angela Fusco (als Miss Miller) in TekWar - Die letzte Hoffnung unserer Generation (1995-1996) in Episode "Das andere Ich"
• Janis Paige (als Loretta Main) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Caroline im Wunderland" (Staffel 2)
• Patti Allison (als Arlene) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Freiheiten" (Staffel 4)
• Karen Prell (als 'Rhonda, der Waschbär') in Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake (1994-1997) [Synchro (1995-1999)] in Episode "17" (Staffel 1)
• Karen Prell (als 'Kasey, das Känguru') in Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake (1994-1997) [Synchro (1995-1999)] in Episode "20" (Staffel 1)
• Karen Prell (als 'Charlotte, der Pinguin') in Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake (1994-1997) [Synchro (1995-1999)] in Episode "14" (Staffel 1)
• Edie McClurg (als Loafer) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "22" (Staffel 3)
• Conchata Ferrell (als Irene) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "13" (Staffel 5)
• Doris Roberts (als Betsy Meadows) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "10" (Staffel 2)
• Rue McClanahan (als Jinxy Duke) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "5" (Staffel 1)
• Eva Gabor (als Marva Pierce) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "8" (Staffel 1)
• Lainie Kazan (als Tante Frieda) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Sylvia liebt dich" (Staffel 6)
• Rachel Davies (als Mrs. Malcolm) in Für alle Fälle Fitz (1993-1995) in Episode "Männerphantasien - Teil 1 & 2" (Staffel 2)
• Pamela Dunlap (als Louise) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Zweimal Paradies und zurück" (Staffel 3)
• als Frau Eberle in Sauerkraut (1992)
• Shirley Saunders (als Richterin) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "5" (Staffel 2)
• Dawn Shawn Michaels (als Lorena) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "14" (Staffel 4)
• Diane Delano (als Bette Brady) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "15" (Staffel 4)
• Arlene Dahl (als Elaine Carlisle) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "17" (Staffel 5)
• Bonnie Brewster (als Marge Sawyer) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "3" (Staffel 5)
• Catherine Gallant (als 'Mama Feuerblume') in Super Mario World (1991) [1. Synchro] in Episode "Der Eispalast"
• Linda Gary (als 'Alte Frau') in Piraten unter dem Doppelmond (1991-1993) in Episode "1" (Staffel 1)
• Deb Selby (als Deb Selby) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Das Messer" (Staffel 4)
• Marcia Wallace (als 'Frau Leberecht') in Darkwing Duck (1991-1992) in Episode "Wirbelwind Kiki in Gefahr Teil 1 + Teil 2"
• Mitzi McCall (als 'Salpetra Schiefschnabel') in Darkwing Duck (1991-1992)
• Sheryl Bernstein (als 'Eisalinde van der Frost') in Darkwing Duck (1991-1992) in Episode "Darkwings tierische Verkleidung"
• Tracey Moore (als 'First Lady Barbara Bush') in Super Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode "Die neue Präsidentin"
• Catherine Gallant (als 'Pilz-Dame') in Super Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode "Vergnügte Reise"
• Catherine Gallant (als 'Königin Pilzenchamun') in Super Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode "Der gestohlene Sarg"
• Catherine Gallant (als 'Frau in Fernsehserie') in Super Mario Bros. 3 (1990) [1. Synchro (RTL 1997)] in Episode "Ein Fernsehstar"
• Joan Gerber (als 'Fiesepeters Mutter') in Schlafmütz & Co. (1990)
• Lois Nettleton (als Belle Crocker) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Ikuko Tani (als 'Muminmama') in Die Mumins (1990) [Synchro (1992)]
• Carol Woods (als Polly Fairfield) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Aida Turturro (als Empfangsdame) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Barbara Spiegel (als Richterin Harriet Doremus) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 2 Episoden
• Sandra Reaves-Phillips (als Mrs. Thelma Crawford) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Renée Lippin (als Bernice Steinman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Marcia Jean Kurtz (als Myrna Bower) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Shirley Knight (als Melanie Cullen) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Kelle Kerr (als Jasmine) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Beverly Johnson (als Salamotu) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• JoAnna Beckson (als Linda) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Coco Barat (als Hotelvermieterin) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Patti Allison (als Mrs. Lasko) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Patsy Byrne (als Riesennanny) in Die Chroniken von Narnia: Der silberne Sessel (1990)
• Liz Torres (als Angela Jimenez) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Deborah Pratt (als 'Ziggy') in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 2 Episoden
• Denise Pidgeon (als 'Königin Rotunda') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Lieb sie und lass sie"
• Joyce Gordon (als 'Madame Mund') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Es geht den Fluss hinunter"
• Joyce Gordon (als 'König Koopas Mutter') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Willst du, Prinzessin Toadstool, diesen Koopa...?"
• Catherine Gallant (als 'Genie') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Marios fliegender Teppich"
• Diane Fabian (als 'Kapitän Abadab') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "20.000 Koopas unter dem Meer"
• Jeannie Elias (als 'Gans') in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Mario und die Bohnenranke"
• Donna Douglas (als Ellie Mae) in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Mario Hillbillies"
• Kaye Ballard (als Madam AGoGo) in Die Super Mario Bros. Super Show! (1989) [Synchro (1991-1992)] in Episode "Die Wahrsagerin"
• Betty White (als 'Betty White (1. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "15" (Staffel 11)
• Tress MacNeille (als 'Millicent (Reitlehrerin/ Ponyzüchterin)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Lisas Pony" (Staffel 3)
• Jon Lovitz (als 'Ms. Sinclair') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Bühne frei für Marge" (Staffel 4)
• als wohlhabende Frau in Ranma ½ (1989-1992) [Synchro (2002)] in Episode "10"
• als Reporterin in Jesse Hawkes (1989) in Episode "4" (Staffel 1)
• Millicent Martin (als Ruth Henley) in Hardball (1989-1990) in 1 Episode
• Zena Walker (als Vanda Chevenix) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Carol MacReady (als Mildred Croft) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 2 Episoden
• Linda Broughton (als Denise, Köchin) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Tammy Faye Messner (als Makeup-Künstlerin) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Wer schön sein will, muss leiden" (Staffel 9)
• Dot-Marie Jones (als Black Widow) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Die Nacht der starken Frauen" (Staffel 9)
• Mo Gaffney (als Astrid aka Bobo / Hexe) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Höllisch blau" (Staffel 9)
• Patrika Darbo (als Marge) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Die Frau seiner Träume" (Staffel 3)
• Bonnie Bramlett (als Bonnie Watkins) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Der weibliche Traum von Romantik" (Staffel 3)
• Stephanie Morgenstern (als 'Emma') in Prinzessin Lila und die Smoggies (1988-1990)
• Jane Carr (als Louise) in Mein Lieber John (1988-1992)
• Mylène Demongeot (als Fernande) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989)
• als Janet in Alf im Märchenland (1988-1989) in Episode "3" (Staffel 1)
• Elva Mai Hoover (als 'Professor Malvanna Wilde') in Starcom (1987) [1. Synchro]
• Lana Schwab (als Fern) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Wochenende im Wald" (Staffel 4)
• Susan Peretz (als Miss Blaub) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Wenn ich mich zu Ruhe setze..." (Staffel 7)
• Brenda Lilly (als Sonja) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Klein aber mein" (Staffel 4)
• Diana Bellamy (als Kathleen Morgan) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Her mit den reichen Mädchen" (Staffel 5)
• Darlene Conley (als Sally Spectra) in Reich und schön (1987-)
• Yolanda Cardoso (als Catarina Alves Barbosa) in Das Recht zu lieben (1987-1988)
• Robyn Peterson (als Jackie Hawkes) in High Mountain Rangers (1987-1988)
• Linda Sorenson (als 'Fifi') in Beverly Hills Teens (1987)
• Renée Taylor (als Electra Rosenbloom) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Lois Smith (als Marjorie Warren) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Sheri Goldner (als Sekretärin) in Throb (1986-1988) in Episode "13" (Staffel 2)
• Gloria Camden (als Vida) in Throb (1986-1988) in Episode "16" (Staffel 2)
• Patsy Rowlands (als Bäckersfrau) in Sara, die kleine Prinzessin (1986) [Synchro (1988)] in Episode "5 & 6"
• Miriam Margolyes (als Miss Amelia) in Sara, die kleine Prinzessin (1986) [Synchro (1988)]
• Henry Corden (als 'Edna Flintstone') in Flintstone Kids (1986-1990)
• Linda Hoy (als Bernice Billings) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Andrea Covell (als Jody) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Mary Jo Catlett (als Mary Jo) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Susan Wright (als Cassandra Fishbein) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "28" (Staffel 3)
• Ann Wedgeworth (als Angestellte) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "7" (Staffel 2)
• Patrika Darbo (als Touristin) in Die Spezialisten unterwegs (1985-1986) in Episode "Die gute Tat" (Staffel 1)
• Laurel Cronin (als Edna) in Die Lady mit dem Colt (1985-1986) [1. Synchro (VHS)]
• Bibi Besch (als Judy Bingham) in Die Lady mit dem Colt (1985-1986) [1. Synchro (VHS)]
• Maureen Sweeney (als Gloria) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Jenny Robbins (als Telefonistin) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Carmel McSharry (als Mrs. Davis) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Jane Woods (als 'Lisa') in David, der Kabauter (1985-1986)
• Edie McClurg (als 'Selma') in Die 13 Geister von Scooby-Doo (1985-1986) in 1 Episode
• Gay Autterson (als 'Marcella') in Die 13 Geister von Scooby-Doo (1985-1986) in 1 Episode
• Dale Raoul (als Miss Olive) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "3" (Staffel 3)
• Conchata Ferrell (als Frances Martin) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "19" (Staffel 4)
• Anne Phelan (als Wilma Garland) in Mutter und Sohn (1984-1994) in Episode "2" (Staffel 4)
• Jennifer Bassey (als Anna Crane) in Karussell der Puppen (1984) in 1 Episode
• Marilyn Lightstone (als 'Crasher') in Die Gobots (1984-1985) [1. Synchro (VHS)]
• Frank Welker (als 'Geist von George Washington') in Ein Fall für Scooby-Doo (1984) in Episode "9" (Staffel 1)
• Ruth Buzzi (als 'Katerina Wichtel / Böser Kobold') in Ein Fall für Scooby-Doo (1984) in Episode "7a" (Staffel 1)
• Alexandra Dane (als Madame Fatima) in Die dreibeinigen Herrscher (1984-1985) in Episode "Schutz hinter Clownsmasken" (Staffel 2)
• Nancy Roberts (als Dorothy Hollister) in 100 Karat (1984)
• Minori Matsushima (als 'Mrs. Barnes') in Georgie (1983-1984) [Synchro (1991-1992)]
• Anna Sharkey (als Madame Beatrice) in Detektei Blunt (1983-1984) in 1 Episode
• als Rote Schachkönigin in Alice im Wunderland (1983)
• Janice Heiden (als Jackie Lee Taylor) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Mary Jackson (als Großmutter) in Große Märchen mit großen Stars (1982-1987) in Episode "Die Schneekönigin"
• Fran Ryan (als Cass) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Ausgestoßen" (Staffel 3)
• Marion Russell (als Putzfrau) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Faustschläge" (Staffel 3)
• Courtenay McWhinney (als Ellen Randall) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Wettlauf mit der Zeit" (Staffel 7)
• Oceana Marr (als Mrs. Desmond) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Freunde und Helfer" (Staffel 6)
• Ronnie Claire Edwards (als Maxie McCoy) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Teufelskreis" (Staffel 4)
• Patricia Barry (als Bee) in Victor Charlie ruft Lima Sierra (1979)
• Luise Heath (als Mrs. Crane) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Wer ist der Sündenbock?" (Staffel 2)
• Lois Nettleton (als Janet Weems) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "4" (Staffel 4)
• Edie McClurg (als Kathleen Wheeler) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "8" (Staffel 6)
• Kaye Ballard (als Beulah Krakowsky) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "6" (Staffel 3)
• Marie-Christine Demarest (als Clara Bathory) in Mathias Sandorf (1979)
• Lavelle Roby (als Thromis) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Die Zeit des Falken" (Staffel 2)
• Jan Sterling (als Stella Verdugo) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Interview mit dem Hulk" (Staffel 4)
• Donna Anderson (als Norma Crespi Lang) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Eine Falle für Eddie Cain" (Staffel 4)
• Sharon Maughan (als Carmela) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Der Killer, dem die Stunde schlägt" (Staffel 1)
• Joan Welles (als Dr. Olssen) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Paula Victor (als Esther) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Lorna Thayer (als Wütende Autofahrerin) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Gammy Singer (als Norma) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Fran Ryan (als Autofahrerin) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Madlyn Rhue (als Mildred Sloane) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Julie Newmar (als Cora Dwayne) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Maggie Malooly (als Frau in der Bar) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Simone Griffeth (als Leslie) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Marion Eaton (als Ausgeraubte) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Starletta DuPois (als Lauren Collier) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Lisa Blake Richards (als Virginia Prideman) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Candice Azzara (als Cheri) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Bettye Ackerman (als Mrs. Burgess) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Virginia Gregg (als 'Sally') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "10" (Staffel 1)
• Gabrielle Drake (als Penny Redfern) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Mitsuko Tomobe (als 'Mal Mal') in Kum Kum (1975-1976)
• Susanne Benton (als Karen Wilson) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "1" (Staffel 1)
• Jo Warne (als Gloria Bartley) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Regan in der Klemme" (Staffel 4)
• Miyoko Asou (als 'Rachel') in Pinocchio (1972) [Synchro (1993-1994)]
• Lucille Benson (als Maybelle) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• Pippa Scott (als Joan Price) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Martine Bartlett (als Mary Gregson) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Jean Allison (als Martha Collier) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Pattie Chapman (als Mildred) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• Elizabeth Spriggs (als Tabby) in Doctor Who (1963-1989) in 4 Episoden
• Joan Sims (als Katryca) in Doctor Who (1963-1989) in 4 Episoden
• Deborah Manship (als Morgana) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Die Todesmanege auf Segonax" (Staffel 25)
• Judy Cornwell (als Maddy) in Doctor Who (1963-1989) in 4 Episoden
• Janet Waldo (als 'Mutter') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Ausflug zum Mond" (Staffel 1)
• Jean Vander Pyl (als 'Stella Spacely (1. Stimme)') in Die Jetsons (1962-1963, 1985)
• Jean Vander Pyl (als 'Rosey der Roboter (1. Stimme)') in Die Jetsons (1962-1963, 1985)
• Jean Vander Pyl (als 'Funkerin') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Sag die Wahrheit" (Staffel 2)
• Jean Vander Pyl (als 'blonde Frau') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Der Tanzkönig" (Staffel 2)
• Jean Vander Pyl (als 'Aurora') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Astros großer Tag" (Staffel 2)
• als Sportschul-Roboter in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Astros großer Tag" (Staffel 2)
• als Amazone in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Space Bong: Geheimagent 4712" (Staffel 2)
• Muriel Landers (als Clarissa Holt) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Die ungleichen Schwestern" (Staffel 1)