Patrick Winczewski

Geburtstag: 27. September 1960 in Berlin

zu sehen in dem Film "Wie ein Licht in dunkler Nacht" in der Rolle eines Fischhändlers; wurde von Stanley Kubrick persönlich für "Eyes Wide Shut" als neue Tom Cruise-Stimme gecastet, so dass Tom Cruise bei "MI:2" darauf bestand, wieder von ihm gesprochen zu werden, obwohl dafür eigentlich wieder seine erste Stimme, Stephan Schwartz, vorgesehen war (siehe Trailer), darüber hinaus ist er auch als Fernsehregisseur tätig - es gehen u.a. einige Folgen "Tatort" und viele Folgen der "ZDF-SOKO-Reihen" auf sein Konto

Anzahl Sprechrollen: 413

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Hugh Grant (als Thurl Ravenscroft) in Unfrosted (2024)
• Leo Algert (als Arzt) in Ein Teil von dir (2024)
• Hugh Grant (als Mr. Reed) in Heretic (2024)
• Ian Bohen (als Präsident Edwards) in Air Force One Down - Die Agentin des Präsidenten (2024)
• Hugh Grant (als Lofty, der Umpa-Lumpa (Sprache & Gesang)) in Wonka (2023)
• Ray Strachan (als Billy) in Der Weihnachtsgipfel (2023)
• Hugh Grant (als Greg Simmonds) in Operation Fortune (2023)
• Frederik Brom (als Dirk-Jan) in Oje, ich wachse! (2023)
• Tom Cruise (als Ethan Hunt) in Mission: Impossible - Dead Reckoning Teil Eins (2023)
• als Karobube in Kopf an Kopf (2023)
• Ron Livingston (als Henry Allen) in The Flash (2023)
• Hugh Grant (als Forge Fitzwilliam) in Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben (2023)
• Samuel Le Bihan (als Roland) in The Deep Dark (2023)
• Tomasz Kot (als Ambrozy Kleks) in Die Akademie des Meisters Klex (2023)
• Tom Cruise (als Capt. Pete 'Maverick' Mitchell) in Top Gun: Maverick (2022)
• Russell Brand (als 'Dr. Nefario') in Minions - Auf der Suche nach dem Mini-Boss (2022)
• Yannick Renier (als Stéphane) in La Maison - Haus der Lust (2022)
• Serge Dupire (als Nicholas Martin) in Ein Leuchtturm zum Verlieben (2022)
• Hugh Grant (als Phillip) in Glass Onion: A Knives Out Mystery (2022)
• Beau Baxter (als Dr. Aaronson) in Call Jane (2022)
• Adeel Akhtar (als Dan Rider) in Die wundersame Welt des Louis Wain (2021)
• Tony Leung Chiu-wai (als Xu Wenwu) in Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)
• Tadanobu Asano (als Raiden) in Mortal Kombat (2021)
• Tim Roth (als Schultz) in The Misfits - Die Meisterdiebe (2021)
• John Magaro (als Meyer Lansky (jung)) in Lansky - Der Pate von Las Vegas (2021)
• Logan Marshall-Green (als Henry Parsons) in Intrusion (2021)
• Carlos Ponce (als Paul) in The Housewives of the North Pole (2021)
• Eugenio Derbez (als Bernardo Villalobos) in CODA (2021)
• Matthias Schoenaerts (als Sebastian Le Livre / Booker) in The Old Guard (2020)
• Sean Sloan (als Golfer) in Nowhere Special (2020)
• Tomasz Kot (als Jeremiasz Angust) in Kosmetik des Bösen (2020)
• Marc Evan Jackson (als Alec) in The High Note - Glaub an deinen Traum (2020)
• als Johans Vater in The East (2020)
• Matthew Broderick (als 'Junes Vater') in Willkommen im Wunder Park (2019)
• Randy Thomas (als Aaron) in Matchmaker Mysteries: Verliebt, verlobt, verhaftet (2019)
• Adam Beach (als Jess) in Juanita (2019)
• Martin Starr (als Alec) in Honey Boy (2019)
• Hugh Grant (als Fletcher) in The Gentlemen (2019)
• Hari Dhillon (als Dr. Ahmed Kahn) in Doom - Die Vernichtung (2019)
• Edouard Baer (als Marquis des Arcis) in Der Preis der Versuchung (2018) [1. Synchro (Netflix)]
• Tom Cruise (als Ethan Hunt) in Mission: Impossible - Fallout (2018)
• Josh Hamilton (als Mark Day) in Eighth Grade (2018)
• Tom Hollander (als Gary) in Bird Box - Schließe deine Augen (2018)
• Simon Paisley Day (als Mr. Tyler) in Victoria & Abdul (2017)
• Hugh Grant (als Phoenix Buchananan) in Paddington 2 (2017)
• Tom Cruise (als Nick Morton) in Die Mumie (2017)
• David Beckham (als Trigger) in King Arthur: Legend of the Sword (2017)
• Samuel West (als Sir Anthony Eden) in Die dunkelste Stunde (2017)
• Jaime Camil (als 'Papá') in Coco - Lebendiger als das Leben (2017)
• Tom Cruise (als Barry Seal) in Barry Seal - Only in America (2017)
• Ralph Ineson (als 'Rama') in The Jungle Book (2016)
• Tom Cruise (als Jack Reacher) in Jack Reacher: Kein Weg zurück (2016)
• Hugh Grant (als St. Clair Bayfield) in Florence Foster Jenkins (2016)
• Tom Cruise (als Ethan Hunt) in Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
• Hugh Grant (als Alexander Waverly) in Codename U.N.C.L.E. (2015)
• Lloyd Owen (als Tom Ward) in Charlotte Link - Der Beobachter (2015)
• Matthias Schoenaerts (als Paul de Smedt) in A Bigger Splash (2015)
• Hugh Grant (als Keith Michaels) in Wie schreibt man Liebe? (2014)
• Matthias Schoenaerts (als Bruno von Falk) in Suite Française - Melodie der Liebe (2014)
• Matthias Schoenaerts (als André Le Nôtre) in Die Gärtnerin von Versailles (2014)
• Tom Cruise (als Major William Cage) in Edge of Tomorrow - Live. Die. Repeat. (2014)
• Tom Cruise (als Jack Harper / Tech 49) in Oblivion (2013)
• Tom Cruise (als Stacee Jaxx) in Rock of Ages (2012)
• Hugh Grant (als 'Piratenkapitän') in Die Piraten - Ein Haufen merkwürdiger Typen (2012)
• Tim Roth (als Roy) in Last Hitman - 24 Stunden in der Hölle (2012)
• Tom Cruise (als Jack Reacher) in Jack Reacher (2012)
• Walton Goggins (als Billy Crash) in Django Unchained (2012)
• Hugh Grant (als Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief) in Cloud Atlas (2012)
• Tom Cruise (als Roy Miller / Matthew Knight) in Knight & Day (2010)
• Hugh Grant (als Paul Morgan) in Haben Sie das von den Morgans gehört? (2009)
• John Hodgman (als 'Charlie Jones / anderer Vater') in Coraline (2009)
• Samuel West (als Phil Figgis) in Albert Schweitzer (2009)
• Tom Cruise (als Studioboss Les Grossman) in Tropic Thunder (2008)
• Miles Fisher (als Tom Cruise) in Superhero Movie (2008)
• Hugh Grant (als Reginald Cardinal (Filmausschnitt 'Was vom Tage übrig blieb')) in RocknRolla (2008)
• Hörprobe abspielen Tom Cruise (als Oberst Claus Graf Schenk von Stauffenberg) in Operation Walküre - Das Stauffenberg-Attentat (2008)
• Stuart Rigby (als Tom Cruise) in Meine Frau, die Spartaner und ich (2008)
• Christian McKay (als Orson Welles) in Ich & Orson Welles (2008)
• Tom Cruise (als Senator Jasper Irving) in Von Löwen und Lämmern (2007)
• Hugh Grant (als Alex) in Mitten ins Herz - Ein Song für dich (2007)
• Timothy Hutton (als David Wilder) in Mimzy - Meine Freundin aus der Zukunft (2007)
• Laurence Fox (als Sir Christopher Hatton) in Elizabeth - Das goldene Königreich (2007)
• Timothy Hutton (als Samuel Leibowitz) in Zum Tode verurteilt - Eine wahre Geschichte (2006) [Synchro (2015)]
• Tom Cruise (als Ethan Hunt) in Mission: Impossible 3 (2006)
• Timothy Hutton (als Thomas Wilson) in Der gute Hirte (2006)
• Hugh Grant (als Martin Tweed) in American Dreamz - Alles Nur Show (2006)
• Tom Cruise (als Ray Ferrier) in Krieg der Welten (2005)
• Samuel Le Bihan (als Marc) in The Last Sign (2004)
• Greg Kinnear (als Paul Duncan) in Godsend (2004)
• Jim Caviezel (als Fletcher) in The Final Cut - Dein Tod ist erst der Anfang (2004)
• Richard Dillane (als Bill Wrather) in De-Lovely - Die Cole Porter Story (2004)
• Tom Cruise (als Vincent) in Collateral (2004)
• Hugh Grant (als Daniel Cleaver) in Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns (2004)
• Patrick Wilson (als William Travis) in Alamo - Der Traum, das Schicksal, die Legende (2004)
• Hugh Grant (als David, Premierminister) in Tatsächlich... Liebe (2003)
• Adrian Pasdar (als Tontaubenmaschinenvertreter) in Löwen aus zweiter Hand (2003)
• Tom Cruise (als Nathan Algren) in Last Samurai (2003)
• Matt Letscher (als Greg) in Identität (2003)
• Vincent Perez (als Fanfan der Husar) in Fanfan der Husar (2003)
• Vincent Perez (als Yan Lazarrec) in Blutiges Erbe (2003)
• Martin Donovan (als Dr. Connors) in Agent Cody Banks (2003)
• Samuel Le Bihan (als Loic) in Wahnsinnig verliebt (2002)
• Olivier Cruveiller (als Jean Jacques) in Ein perfektes Leben (2002) [Synchro (2016)]
• Tom Cruise (als John Anderton) in Minority Report (2002)
• Timothy Hutton (als Jack Meadows) in Land des Sonnenscheins - Sunshine State (2002)
• Jim Caviezel (als Tom Kubik / Sgt. Ron Chapman) in High Crimes - Im Netz der Lügen (2002)
• Christian Bale (als Quinn Abercromby) in Herrschaft des Feuers (2002)
• Linus Roache (als Ralph Wigram) in Churchill - The Gathering Storm (2002)
• Hugh Grant (als George Wade) in Ein Chef zum Verlieben (2002)
• Tom Cruise (als Tom Cruise) in Austin Powers in Goldständer (2002)
• Hugh Grant (als Will) in About a Boy oder: Der Tag der toten Ente (2002)
• Ben Daniels (als Staatssekretär Dr. Josef Bühler) in Die Wannseekonferenz (2001) [Synchro (2003)]
• Tom Cruise (als David Aames) in Vanilla Sky (2001)
• Samuel Le Bihan (als Chevalier Grégoire de Fronsac) in Pakt der Wölfe (2001)
• James Wilby (als Freddie Nesbitt) in Gosford Park (2001)
• Hugh Grant (als Daniel Cleaver) in Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (2001)
• Jim Caviezel (als Catch Lambert) in Angel Eyes (2001)
• Hugh Grant (als David) in Schmalspurganoven (2000)
• Tom Cruise (als Ethan Hunt) in Mission: Impossible 2 (2000)
• Adam Beach (als Jason) in The Last Stop (2000)
• Antonio Sabato Jr. (als Jack) in The Chaos Factor (2000)
• Isaiah Washington (als George Washington) in Auf der Woge des Erfolgs (2000)
• Dean Winters (als Harrison) in Undercover Angel (1999)
• Hörprobe abspielen Hugh Grant (als William Thacker) in Notting Hill (1999)
• Hugh Grant (als Michael Felgate) in Mickey Blue Eyes (1999)
• Tom Cruise (als Frank T.J. Mackey) in Magnolia (1999)
• Tom Cruise (als Dr. William Harford) in Eyes Wide Shut (1999)
• Paul Maged (als Mike) in Bobby G. - Hexenkessel New York (1999)
• Craig Bierko (als Douglas Hall / John Ferguson / David) in The 13th Floor - Bist du was du denkst? (1999)
• Jean-Marc Barr (als Captain Jacques de Keroual de Saint-Yves) in St. Ives - Alles aus Liebe (1998)
• Lorenzo Lamas (als Mitch) in Die letzte Rechnung zahlt der Tod (1998)
• Rufus Sewell (als Dominique) in Illuminata (1998)
• Hart Bochner (als Frankie Dade) in The Break Up - Nackte Angst (1998)
• Charlie Sheen (als Bobby Bishop) in Verschwörung im Schatten (1997)
• Rupert Graves (als Septimus Warren-Smith) in Mrs. Dalloway (1997)
• Ian Hughes (als Ant) in Das Leben oben ohne und überhaupt... (1997)
• Anthony Brophy (als Gingy McAnally) in The Informant (1997)
• Thomas Burr (als Chandler) in The Hunted - Gejagt bis aufs Blut (1997)
• Patrick Foy (als Gerry Fallon) in Brothers in Arms (1997)
• Justin Lazard (als Agent Bill Dickson) in The Big Fall - Im Fadenkreuz des Todes (1997)
• John Cusack (als 'Dimitri (Sprache)') in Anastasia (1997)
• David James Elliott (als Steve Mason) in Zwei Väter unterm Tannenbaum (1996)
• Tim Daly (als Frank Peterson) in Wer ist Mr. Cutty? (1996)
• John Schneider (als Jack Hatch) in Twisters - Die Nacht der Wirbelstürme (1996)
• Woody Harrelson (als Dr. Michael Reynolds) in The Sunchaser - Die Suche nach dem heiligen Berg (1996)
• Blair Underwood (als Keith Weston) in Set It Off (1996)
• Andrew McCarthy (als Jimmy Fields) in Nach eigenen Regeln (1996)
• Hugh Grant (als Guy Luthan) in Extrem... mit allen Mitteln (1996)
• Billy Campbell (als Lt. John Barton) in Emergency in Space - Notfall im All (1996)
• als Agent in Eisiges Gefängnis (1996)
• Christopher Villiers (als Capt. James Hewitt) in Diana - Ein Leben für die Liebe (1996)
• Richard Grieco (als Adam) in Circuit Breaker (1996)
• Scott Thompson (als Baxter / Wally) in Brain Candy (1996)
• Eric Thal (als Samson) in Die Bibel - Samson und Delila (1996)
• Timothy Hutton (als Willie Conway) in Beautiful Girls (1996)
• Nicholas Worth (als Reuben) in Barb Wire – Flucht in die Freiheit (1996)
• Jeff Daniels (als Thomas 'Tom' Alden) in Amy und die Wildgänse (1996)
• Rufus Sewell (als Martin Ricardo) in Victory (1995)
• Heath Kizzier (als Trinity) in Trinity und Babyface - Vier Fäuste gehn zum Teufel (1995)
• Marcello Cesena (als Claudio) in Toter geht's nicht (1995) [Synchro (1998)]
• Jonathan Penner (als Larry Reese) in Die Stimme des Killers (1995)
• Greg Wise (als John Willoughby) in Sinn und Sinnlichkeit (1995)
• Ron Eldard (als Bill) in Sex & the Other Man (1995)
• Billy Zane (als Charles Thorpe) in The Set Up - Die Falle (1995)
• Richard Grieco (als Gene Shepard) in Love and Terror (1995)
• Vincent Perez (als Niccolo) in Jenseits der Wolken (1995)
• Max Perlich (als Axel) in Georgia (1995)
• Darren Dalton (als Blacky) in Die Wölfe (1994)
• Hugh Grant (als Charles) in Vier Hochzeiten und ein Todesfall (1994)
• Nicholas Campbell (als Richard Noel) in Verraten und missbraucht (1994)
• Hugh Grant (als Anthony Campion) in Verführung der Sirenen (1994)
• Ben Stiller (als Michael Grates) in Reality Bites - Voll das Leben (1994)
• Linus Roache (als Pater Greg Pilkington) in Der Priester (1994)
• Rob Estes (als Mike Hammer) in Mike Hammer - Auf falscher Spur (1994) [Synchro (1997)]
• Tom Berenger (als Jake 'Kniescheiben' Taylor) in Die Indianer von Cleveland 2 (1994)
• Mario Van Peebles (als Cole Parker) in Gunmen (1994)
• Todd Jensen (als The Kid) in Die Geächteten (1994)
• Richard Grieco (als Jim McDaniels) in Defenceless - Ausgeliefert (1994) [1. Synchro (1994)]
• Lou Diamond Phillips (als Mick Burroughs) in Danger Touch (1994)
• Aidan Quinn (als Detective John Hallstrom) in Blink - Tödliche Augenblicke (1994)
• James Le Gros (als William Tucker) in Bad Girls (1994)
• Stefan Elbaum (als Tennisspieler) in Weh mir (1993)
• Hugh Grant (als Reginald Cardinal) in Was vom Tage übrig blieb (1993)
• Woody Harrelson (als David Murphy) in Ein unmoralisches Angebot (1993)
• Fredric Lehne (als Perry) in Der Tod kommt auf vier Pfoten (1993)
• Billy Zane (als Colonel Graham) in Posse - Die Rache des Jesse Lee (1993)
• Kevin Sorbo (als John Willison) in Der Mord der unschuldigen Kinder (1993)
• Jolyon Baker (als Jake) in Die letzte Grenze (1993)
• Albert Dupontel (als Gus) in Die dreifache Locke (1993)
• Michael Biehn (als Joe Dolan) in Deadfall (1993)
• D.B. Sweeney (als Ben Kendall) in Danger Sign - Der stumme Schrei der Angst (1993)
• Aidan Quinn (als Benjamin 'Benny' Pearl) in Benny & Joon (1993)
• Jake Weber (als Charles Morgan / Garcia) in Die Akte (1993)
• Hart Bochner (als Russell) in ...und der Himmel steht still (1993)
• Robert Meadmore (als Andrew) in Zwischen Bett und Thron (1992)
• Serge Dupire (als Charlie Minton) in Wilder Herbst (1992)
• Patrick Winczewski (als Fischhändler) in Wie ein Licht in dunkler Nacht (1992)
• John Cusack (als Student Jack) in Schatten und Nebel (1992)
• Kirk Baltz (als Marvin Nash) in Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)
• John Cusack (als John Cusack) in The Player (1992)
• Ted McGinley (als Dean Stanley Gable) in Operation Kleinhirn (1992)
• Vincent Perez (als Jean-Baptiste) in Indochine (1992)
• Kevin J. O'Connor (als Kameramann Chucky) in Ein ganz normaler Held (1992)
• Jonathan Nichols (als Tony LaTour) in Flirt mit dem Tod - Eine gnadenlose Affäre (1992)
• Jonathan Silverman (als Stanley Jerome) in Broadway Familie (1992)
• Robert Stanton (als Bart Macklerooney) in Bob Roberts (1992)
• Hugh Grant (als Nigel) in Bitter Moon (1992)
• David Sederholm (als Luis) in 1662 - Im Zeichen der Inquisition (1992) [Synchro (1995)]
• Julian Sands (als Franz Liszt) in Verliebt in Chopin (1991)
• Anthony DeSando (als Frankie Needles) in New Jack City (1991)
• Kevin Bacon (als Willie O'Keefe) in JFK - John F. Kennedy - Tatort Dallas (1991)
• Don Harvey (als Snickers) in Hudson Hawk - Der Meisterdieb (1991)
• Cary Elwes (als Lt. Kent Gregory) in Hot Shots! - Die Mutter aller Filme (1991)
• David Strathairn (als Capt. William F. Benteen) in General Custers letzte Schlacht (1991)
• Vincent D'Onofrio (als Gordon) in Entscheidung aus Liebe (1991)
• Kyle MacLachlan (als Ray Manzarek) in The Doors (1991)
• Xander Berkeley (als Copeland) in Dillinger - Staatsfeind Nr. 1 (1991)
• Kyle Secor (als Jeff) in City Slickers - Die Großstadt-Helden (1991)
• Bryan Smith (als Chick Hill) in Bugsy (1991)
• Scott Bakula (als Paul Blake) in Armadillo Bears - Ein total chaotischer Haufen (1991)
• Robin Shou (als Liang Hong) in Verbotene Nächte (1990) [Synchro (1995)]
• David Knell (als Ernie) in Total Recall - Die totale Erinnerung (1990)
• Dean Cameron (als singendes Telegramm) in Tödliche Visionen (1990) [Synchro (1992)]
• Timothy Hutton (als Aloysius 'Al' Francis Reilly) in Tödliche Fragen (1990)
• Cary Elwes (als Russ Wheeler) in Tage des Donners (1990)
• Don Charles McGovern (als Lt. Sherman / Blue Light Team Leader) in Stirb langsam 2 (1990)
• Alex Hyde-White (als David Morse) in Pretty Woman (1990)
• Tõnu Raadik (als Hans) in Der Mensch, den es nie gab (1990)
• Adrian Rawlins (als Edward) in Land der schwarzen Sonne (1990)
• Woody Harrelson (als Harris Boss) in L.A. Story (1990)
• Gary Kemp (als Ronald Kray) in Die Krays (1990)
• John C. Reilly (als Stevie McGuire) in Im Vorhof der Hölle (1990)
• Don Johnson (als Harry Madox) in The Hot Spot - Spiel mit dem Feuer (1990)
• Dennis Quaid (als Jack Faulkner) in Grüße aus Hollywood (1990)
• John Cusack (als Roy Dillon) in Grifters (1990)
• Brad Dourif (als Sam) in Fire Syndrome (1990)
• Ed O'Neill (als Capt. Wilbur Meany) in Eine fast anständige Frau (1990)
• Will Patton (als Jerry) in Everybody Wins - Ein schmutziges Spiel (1990)
• Mark Harmon (als Frank Flynn) in Doch dann kam sie (1990)
• Jack Gwaltney (als Kenny Rose) in Crisis (1990)
• Lou Diamond Phillips (als 'Jose' Chavez y Chavez) in Blaze of Glory - Flammender Ruhm (1990)
• Bryan Kestner (als Calvin) in Air Borne - Flügel aus Stahl (1990)
• Nils Tavernier (als Guillaume) in Wald der Gerechtigkeit (1989)
• Don Harvey (als Cpl. Thomas E. Clark) in Die Verdammten des Krieges (1989)
• Jerry Bailey (als Manuel Cordova) in Under the Gun 2 (1989)
• Lou Liberatore (als Chris) in Unbarmherzige Meute (1989)
• Todd Field (als Robert Wilson) in Die Schattenmacher (1989)
• Tim Robbins (als Delmount Williams) in Miss Firecracker (1989)
• Keith O'Conor (als Brian (jung)) in Mein linker Fuß (1989)
• Frank Military (als Steve) in Letzte Ausfahrt Brooklyn (1989)
• Tom Berenger (als Jake Taylor) in Die Indianer von Cleveland (1989)
• Alex Van (als Gurdell) in Das grüne Ding aus dem Sumpf (1989)
• Jet Li (als Jet) in Dragon Fighter II (1989)
• Colin Irving (als Chet Danburry) in Der Club der toten Dichter (1989)
• Timothy Hutton (als Jack) in Zeit des Schicksals (1988) [Synchro (1992)]
• David Caruso (als Al Greco) in Twins - Zwillinge (1988)
• James Wilby (als Frank Ashton) in Ein schicksalhafter Sommer (1988)
• Marc Poppel (als Mark) in Der Preis des Erfolges (1988)
• John Terlesky (als Curtis Long) in Longarm (1988)
• Timothy Hutton (als Donnie 'Cake') in Ein Leben voller Leidenschaft (1988)
• William Bell Sullivan (als Nicky) in Heiße Nächte auf Java (1988) [Synchro (1992)]
• James Wilby (als Tony Last) in Eine handvoll Staub (1988)
• Iain Glen (als Brendan) in Gorillas im Nebel (1988)
• David Michael O'Neill (als John Young) in Die glorreichen Neun (1988) [Synchro (1993)]
• Keenen Ivory Wayans (als Jack Spade) in Ghettobusters (1988)
• Jan Potmesil (als Martin) in Der Boss kennt auch den Staatsanwalt (1988)
• Juan A. Granja (als Model) in Das Gesetz der Begierde (1987)
• David Naughton (als Vince McCorthy) in Entführt (1987) [Synchro (1993)]
• Andrew Prine (als Harry Fontana) in Die Zerstörer (1986)
• Val Kilmer (als Iceman) in Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel (1986)
• John Ritter (als Frank Coleman) in Todesursache - Agent Orange (1986) [Synchro (1991)]
• Enrique Castillo (als Ramirez) in Spur der Angst (1986) [Synchro (1989)]
• William Gaminara (als James Loveless) in Rebellion der Rechtlosen (1986) [Synchro (1991)]
• Brandon Lee (als Chung Wang) in Kung Fu - Der Film (1986) [Synchro (1993)]
• Neill Barry (als Danny DeMarco) in Heat - Nick, der Killer (1986)
• Rodney Hill (als Collins) in Heartbreak Ridge (1986)
• Matt Mitler (als Harry Trent) in Galaxy Destroyer - Kampf um den verlorenen Planeten (1986) [2. Synchro (TV 1993)]
• Mark Cheng (als Ning Pak-Hoi) in Fünf Schwerter für die Freiheit (1986) [Synchro (1988)]
• Rémi Martin (als Francois II.) in Ehrbare Ganoven (1986) [Synchro (1990)]
• Rob Lowe (als Dean Youngblood) in Bodycheck (1986) [2. Synchro]
• Anthony Edwards (als Lance) in Der Volltreffer (1985)
• Noel Hodda (als Pete) in Traumhaus auf Raten (1985) [Synchro (1991)]
• Jeff Fahey (als Raymond Graham) in Protokoll einer Hinrichtung (1985)
• Aaron Dozier (als Roy Stalin) in Lanny dreht auf (1985)
• Ron Thomas (als Bobby Brown) in Karate Kid (1984)
• Philip Hurd-Wood (als Tiger) in Rita will es endlich wissen (1983)
• Donny Osmond (als Frank) in Die wilden Weiber von Sweetwater (1982) [Synchro (1994)]
• Renato Miracco (als Butch) in Daughter of the Jungle (1982) [Synchro (1992)]
• Dean Fortunato (als Perretti) in Bad Boys - Klein und Gefährlich (1982)
• Tony Termini (als Punk) in Jeanies Clique (1980) [Synchro (1985)]
• John Guerrasio (als Greg) in Jane Austen in Manhattan (1980) [Synchro (1984)]
• Juraj Nvota (als Jarko) in Ich liebe, Du liebst (1980) [Synchro (1989)]
• Christian Roberts (als Thomas Fleming) in Das zweite Leben des Mr. Soames (1970) [Synchro (1993)]
• William Baldwin (als Bernard) in Auch Vögel können töten (1970) [Synchro (1991)]
• David Warner (als Konstantin Treplev) in Die Möwe (1968) [Synchro (1997)]
• Lennard Kuras (als Joey) in Wer klopft denn da an meine Tür? (1967) [Synchro (1992)]
• László Szabó (als Widmark) in Made in USA (1967) [Synchro (1990)]
• Jean-Claude Brialy (als Paul Martin) in Karambolage (1963) [Synchro (1991)]
• John Herman Shaner (als Dr. Phoebus Farb) in Kleiner Laden voller Schrecken (1960) [2. Synchro (1997)]
• Antonio Cifariello (als Gino) in Rendezvous in Rom (1957) [2. Synchro (1992)]
• Denholm Elliott (als Denis) in Der Mann, der Rothaarige liebte (1955) [2. Synchro (1993)]
• John Derek (als Capt. Renato Dimorna) in Der Rächer von Casamare (1951) [Synchro (1993)]
• James Cagney (als Elwin 'Bix' Bixby) in Die West Point Story (1950) [Synchro (1997)]
• Marshall Thompson (als Jimmy Holden) in Das Schaf im Wolfspelz (1946) [Synchro (1992)]
• Robert Montgomery (als Jim Crocker) in Wenn der Vater mit dem Sohne... (1936) [Synchro (1992)]
• Robert Montgomery (als Porter) in Zwei Herzen auf der Flucht (1934) [Synchro (1992)]
• Robert Montgomery (als Jack Madison) in Herz am Scheideweg (1931) [Synchro (1992)]

Sprechrollen (Serien)

• James Purefoy (als Michael Althorp) in The Veil (2024)
• Hugh Grant (als Edward Keplinger) in The Regime (2024) in 3 Episoden
• Helmi Dridi (als Präfekt Mohammed Lazrac) in Ourika - Im Rausch Cop gegen Dealer (2024-) in Episode "5" (Staffel 1)
• Craig Peter Coletta (als Don Heath) in Lady in the Lake (2024) in Episode "4"
• Ramon Tikaram (als Charon) in Kaos (2024-) in Episode "2, 4-6, 8"
• Kelly AuCoin (als Declan Armstrong) in Elsbeth (2024-) in 1 Episode
• Corey Stoll (als Graham Patterson) in Transatlantic (2023)
• Tim Roth (als Hayes MacKeown) in Tiny Beautiful Things (2023) in Episode "7"
• Hakim Jemili (als Farid Bentarek) in Tapie (2023) in Episode "1-3" (Staffel 1)
• Rik Young (als Armando Castillo) in Spellbound - Verzaubert in Paris (2023-)
• Håkan Bengtsson (als Mikael Blomberg) in Die Lüge (2023) in Episode "1-4, 6" (Staffel 1)
• Conleth Hill (als Philip) in The Lovers (2023-2024) in 2 Episoden
• Mark Deklin (als James) in Glamorous (2023) in Episode "2" (Staffel 1)
• Michael Lindall (als Maxwell Endicott Jr.) in Fünf Freunde (2023-) in Episode "2" (Staffel 1)
• Rik Young (als Alistair Throckmorton) in Theodosia (2022-)
• Tim Roth (als Emil Blonsky / Abomination) in She-Hulk: Die Anwältin (2022) in 4 Episoden
• Denis Gómez (als Ramallo) in Santo (2022) in Episode "1-3, 6"
• James Purefoy (als Louis XV.) in Marie Antoinette (2022-)
• Adam J. Harrington (als Jeff Trammell (1. Stimme)) in The Lincoln Lawyer (2022-) in 1 Episode
• Mick Wingert (als 'Tony Stark / Iron Man') in What If…? (2021-) in 4 Episoden
• als Tom Cruise in Spitting Image: The Krauts' Edition (2021-)
• Kamy D. Bruder (als Marcus) in Schnelles Geld (2021-) in Episode "1 & 2" (Staffel 1)
• Diego Velázquez (als Daniel Botardi) in El Reino - Dein Reich komme (2021-2023)
• Andy Garcia (als Julian Cruz) in Rebel (2021) in 7 Episoden
• Hugo Silva (als Enrique de Arcona) in Die Köchin von Castamar (2021)
• Morten Brovn Jørgensen (als Frederik Vogel) in Der Kastanienmann (2021) in 5 Episoden
• Dallas Goldtooth (als Bob) in Ghosts (2021-) in Episode "4" (Staffel 2)
• Jon Briddell (als Major) in The Falcon and the Winter Soldier (2021) in 1 Episode
• Sean Bridgers (als Det. Walter Beckwith) in Your Honor (2020-2023) in 1 Episode
• Hugh Grant (als Jonathan Fraser) in The Undoing (2020) in 6 Episoden
• Simon Wilson (als Henry) in Rache ist süß (2020) in 6 Episoden
• Dhafer L'Abidine (als Sami Ben Miled) in The Eddy (2020) in 2 Episoden
• Patrick Baladi (als Darren) in Breeders (2020-2023)
• Gabriel Macht (als Harvey Specter) in Pearson (2019) in 1 Episode
• Laurence Possa (als Guzmin) in Modern Love (2019-2021) in 2 Episoden
• Michael Hayden (als Dr. Hal Docker) in Evil - Dem Bösen auf der Spur (2019-) in 1 Episode
• Jean-Erns Marie-Louise (als Dr. Malmin) in Deadly Tropics (2019-) in 1 Episode
• Hugh Grant (als Jeremy Thorpe) in A Very English Scandal (2018) in 3 Episoden
• Jeff Benninghofen (als Detective Chapman) in Tell Me a Story (2018-) [Synchro (2020)] in Episode "3, 9, 10" (Staffel 2)
• Adam J. Harrington (als Lane Bishop) in Seattle Firefighters - Die jungen Helden (2018-2024) in 2 Episoden
• Ron Livingston (als Alex Myers) in The Romanoffs (2018) in 1 Episode
• Claudio Castrogiovanni (als Antonino Mangano) in The Hunter (2018-2021) in 8 Episoden
• Miquel García Borda (als Lluis) in Hätte ich dich nicht getroffen … (2018) in 6 Episoden
• Rik Young (als Armando Castillo) in Find Me in Paris - Tanz durch die Zeit (2018-2020) in Episode "19-21, 23-26" (Staffel 1)
• Ross Partridge (als Robert) in Barry (2018-2023) in 1 Episode
• Tim Roth (als Jim Worth) in Tin Star (2017-2020) in 26 Episoden
• Oded Fehr (als Admiral Charles Vance) in Star Trek: Discovery (2017-2024) in 17 Episoden
• Todd Cahoon (als Frank Ludlow) in S.W.A.T. (2017-) in 1 Episode
• Raymond Cruz (als Swayze) in Get Shorty (2017-2019) in Episode "9 & 10" (Staffel 2)
• Michael Eklund (als Jacob Van Helsing) in Van Helsing (2016-2021) in Episode "8" (Staffel 3)
• Tom Pelphrey (als Cameron Gibbs) in Blindspot (2015-2020) in Episode "15" (Staffel 4)
• Timothy Hutton (als Emmett Crawford) in How to Get Away with Murder (2014-2020) in Staffel 5
• José Zúñiga (als Javier Escano) in Chicago P.D. (2014-) in 4 Episoden
• David Wilson Barnes (als Spalding Stark) in The Blacklist (2013-2023) in 2 Episoden
• Ronnie Gene Blevins (als DeLong) in Chicago Fire (2012-) in 1 Episode
• Gabriel Macht (als Harvey Specter) in Suits (2011-2019)
• Fabio Fulco (als Federico Ruffo Di San Pio) in Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel (2011-) [Synchro (2017-2019)] in 2 Episoden
• Samuel West (als Peter Scabius (älter)) in Any Human Heart - Eines Menschen Herz (2010)
• Roark Critchlow (als A.D. Paul Kendrick) in V - Die Besucher (2009-2011)
• Philip Anthony-Rodriguez (als Rafael Cortez) in Navy CIS: L.A. (2009-2023) in 1 Episode
• Hörprobe abspielen Tim Roth (als Dr. Cal Lightman) in Lie to Me (2009-2011) in 48 Episoden
• Ryuuzaburou Ootomo (als 'Azuma') in Fairy Tail (2009-2018) [Synchro (2017-2021)] in Episode "103-106, 110-111, 113-115"
• Sava Lolov (als Leonid Stern) in Der Sturm zieht auf (2007)
• Jason Flemyng (als Lawrence Redding) in Agatha Christies Marple (2004-2013) [2. Synchro (ARD one 2019)] in 1 Episode
• Matthew Ashford (als Rick Martel) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Jerry O'Connell (als Joe Gibson) in Without a Trace - Spurlos verschwunden (2002-2009) in Episode "Fremde Stimmen" (Staffel 2)
• Danny Pino (als Armadillo Quintero) in The Shield - Gesetz der Gewalt (2002-2008) in Episode "1, 2, 5 & 8" (Staffel 2)
• Jonathan Silverman (als Jay Seaver) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Greg Evigan (als Sean Walsh) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Kim Coates (als Crazyhorse) in Level 9 (2000-2001) in 1 Episode
• Mark Sheppard (als Rod Darling) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Preis der Schönheit" (Staffel 2)
• David Andriole (als Terry Rivers) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Eisiger Tod" (Staffel 2)
• David Schwimmer (als Noah Broader) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "1, 3, 6, 7, 14, 16 & 17" (Staffel 10)
• Peter Kent (als Phil Romano) in The Crow: Stairway to Heaven (1998-1999) in Episode "19" (Staffel 1)
• Trey Parker (als 'Tom Cruise') in South Park (1997-) in Episode "Schrankgeflüster" (Staffel 9)
• James Wilby (als Matt Gibb) in Silent Witness (1996-) in Episode "Transplantationen" (Staffel 8)
• Michel Voïta (als Louis de la Tour #2) in Die Elsässer (1996) in Episode "2"
• Billy Wirth (als Corby) in Die Rache der Gejagten (1995)
• Martin Kemp (als Michael Deighton) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• George Delhoyo (als The Supervisor) in Nowhere Man - Ohne Identität! (1995-1996) in Episode "2" (Staffel 1)
• Ned Vaughn (als Dean Crowley) in Murder One - Der Fall Jessica (1995-1996) in Episode "2-5" (Staffel 1)
• Geoff Meed (als Ray Murdock) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "7" (Staffel 4)
• Frank Military (als Der Sohn / John) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Bill Dow (als Dr. Newton) in Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) in 1 Episode
• Lorenzo Flaherty (als Paolo Roversi) in Mord in der Toskana (1992)
• Peter Outerbridge (als Paul Kinman) in Highlander (1992-1998) in Episode "74" (Staffel 4)
• Roger Daltrey (als Hugh Fitzcairn) in Highlander (1992-1998) in Staffel 3-4
• Mark Harmon (als Det. Dicky Cobb) in Die Staatsanwältin und der Cop (1991-1993) [Synchro (1993-1995)]
• Ian Buchanan (als Richard Tremayne) in Twin Peaks (1990-1991, 2017) in 9 Episoden
• Leo Geter (als Dr. Dave Ginsberg) in Ausgerechnet Alaska (1990-1995) in Episode "4" (Staffel 2)
• Stefano Dionisi (als Stefano) in Allein gegen die Mafia 5 (1990)
• Paul Clarkson (als Keith Nicholl) in Unser Boss ist eine Frau (1989-1990)
• Hugh Grant (als Bruno) in Die Champagner-Dynastie (1989) [Synchro (1991)]
• Vincent Klyn (als Mark Kealoha) in Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (1989-2001) in 2 Episoden
• als Olli in Alfred J. Kwak (1989-1991)
• Richard Grieco (als Officer Dennis Booker (1. Stimme)) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in 17 Episoden
• Mike Gomez (als 'Captain Steel') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Captain Steel, Rächer der Gerechten" (Staffel 2)
• Ken Stovitz (als Lamar) in Unglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode "Die Notlandung - Teil 1" (Staffel 1)
• Matt Mulhern (als Walter Perry) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Thomas Byrd (als Chip Flowers) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Spray-Time" (Staffel 3)
• Bruce Boxleitner (als Frank Buck) in Frank Buck - Abenteuer in Malaysia (1982-1983) [Synchro (1993-1994)]
• George Delhoyo (als Dr. Dan Varney) in Quincy (1976-1983) in Episode "10" (Staffel 5)
• Chris Robinson (als Lt. Tim Rudford) in General Custer - Held der Prärie (1967) [Synchro (1992)] in 1 Episode
• Burt Reynolds (als Young Man) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "10" (Staffel 3)
• Burt Brinckerhoff (als Erwin Lovegod) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "6" (Staffel 2)
• John Hart (als Wächter) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode