Hildegard Krekel

Geburtstag: 2. Juni 1952 in Köln

Todestag: 26. Mai 2013 in Köln

Deutsche Schauspielerin, Hörspiel- und Synchronsprecherin. Schwester der Schauspielerin Lotti Krekel. Wurde einem breiteren Publikum in den 70er Jahren als "Ekel Alfreds" Serientochter Rita in "Ein Herz und eine Seele" bekannt. War in den 90er Jahren Stammsprecherin der jungen Bette Davis, bei den deutschen Erstausstrahlungen ihrer früheren Filme. Markante, stets etwas heiser und belegt klingende Stimme mit hohem Wiedererkennungswert.

Anzahl Sprechrollen: 123

Sprechrollen (Filme)

• Krystyna Janda (als Annes Mutter) in Das bessere Leben (2011)
• Christine Brücher (als Herzogin von Montpensier) in Die Prinzessin von Montpensier (2010)
• Carol Kane (als Barbara) in My Girlfriend's Boyfriend (2010)
• Wendy Crewson (als Goldie White) in A Beginner's Guide to Endings (2010)
• Bernice Stegers (als Maria) in My Big Fat Greek Summer (2009)
• als Tante Milli in Mullewapp – Das große Kinoabenteuer der Freunde (2009)
• Christina Jastrzembska (als Margaret) in Damage (2009)
• Gaye Brown (als Kathryn Batts) in Der Fluch der Betsy Bell (2005)
• Anne Lambton (als Cynthia Cauffield) in The Third Identity - Im Bann der Macht (2004)
• als Mutter in Leben in mir (2004)
• als Putzfrau in Lauras Stern (2004)
• Juliet Stevenson (als Mrs. Squeers) in Nicholas Nickleby (2002)
• Andrea Martin (als Tante Voula) in My Big Fat Greek Wedding (2002)
• Shirley Jones (als Ethel) in Ping - Allein zu Haus (2000)
• Alessandra Comerio (als Teresas Mutter) in Nicht von dieser Welt (1999)
• Veronica Cartwright (als Rocky Cooper) in The Rat Pack - Frank, Dean und Sammy tun es (1998)
• Yancy Butler (als Francesca) in Fast Money - Treibjagd nach Tijuana (1996)
• Gabriella Labate (als Ottavia) in Die römische Kanone (1994)
• Lucinda Jenney (als Marci Benedetti) in Next Door - Zur Hölle mit den Nachbarn (1994)
• Tracey Ullman (als Beth Hobbs) in I'll Do Anything oder: Geht's Hier nach Hollywood? (1994)
• Helen Mirren (als DCI Jane Tennison) in Heißer Verdacht 3 - Aktion Soko (1993)
• Veronica Carothers (als Bimbo Jeannie) in Angel on the Run (1993)
• Cindy Pickett (als Dana) in Wild Card (1992)
• Frances Fisher (als Jo Baker) in Tödliches Spiel (1992)
• Kim Greist (als Marion Boxletter) in Tödliche Erinnerungen (1992)
• Helen Mirren (als DCI Jane Tennison) in Heißer Verdacht 2 - Operation Nadine (1992)
• Andrea Martin (als Dorothy) in Stepping Out (1991)
• Saifei He (als Meishan) in Rote Laterne (1991)
• Susan Blakely (als Gail Bugliosi) in Nur die See kennt die Wahrheit (1991)
• Dey Young (als Laura Lattimore) in Mord 101 (1991)
• Talia Balsam (als Liz Trent) in Im Schatten des Schreckens (1991)
• Helen Mirren (als DCI Jane Tennison) in Heißer Verdacht (1991)
• Roberta Vasquez (als Nicole Justin) in Girls, Games and Guns (1991)
• Bonnie Ebsen (als Suzanne) in Black Magic Woman (1991)
• Wendy MacDonald (als Francis) in Sinners (1990)
• Marie Trintignant (als Bianca) in Hotel zur Unsterblichkeit (1990)
• Caitlin Hicks (als Patti Uris) in Es (1990)
• Helen Shaver (als Vivian Dimitri) in Columbo: Ruhe sanft, Mrs. Columbo (1990)
• Linda Darlow (als Krankenschwester) in Der unglaubliche Hulk vor Gericht (1989)
• Valerie Perrine (als Miss Lucy) in Süßer Vogel Jugend (1989) [Synchro (1993)]
• Dianne Heyden (als Carmen) in East L.A. Warriors (1989)
• Pamela Springsteen (als Angela) in Das Camp des Grauens 2 (1988)
• als Lydia in Nero und die Huren des römischen Reiches (1982)
• Angela Pleasence (als Emily Underwood) in Die Tür ins Jenseits (1974)
• Susan Jacoby (als Angestellte in Computerzentrale) in Columbo: Geld, Macht und Muskeln (1974) [Synchro (1992)]
• Diana Dors (als Anna Harb) in Das Dunkel der Nacht (1973) [Synchro (1992)]
• Anne M. Williams (als Ira) in Der Unsichtbare schlägt zu (1967) [2. Synchro (Kinowiederaufführung 1979)]
• May Zetterling (als Teresa Guiccioli) in Vom sündigen Poeten (1949) [2. Synchro (BRD)]
• Bette Davis (als Rosa Moline) in Der Stachel des Bösen (1949) [Synchro (1994)]
• Bette Davis (als Linda Gilman) in Die Braut des Monats (1948) [Synchro (1990)]
• Bette Davis (als Christine Radcliffe) in Trügerische Leidenschaft (1946) [Synchro (1989)]
• Bette Davis (als Kate Bosworth / Patricia Bosworth) in Die große Lüge (1946) [2. Synchro (1988)]
• Bette Davis (als Sara Müller) in Die Wacht am Rhein (1943) [Synchro (1997)]
• Bette Davis (als Maggie Patterson Van Allen) in Vertauschtes Glück (1941) [Synchro (1997)]
• Bette Davis (als Valerie Purvis) in Der Satan und die Lady (1936) [Synchro (1996)]
• Bette Davis (als Marie Roark) in Stadt an der Grenze (1935) [2. Synchro (1997)]
• Bette Davis (als Arlene Bradford) in Nebel über Frisco (1934)
• Bette Davis (als Lynn Mason) in Liebe ohne Zwirn und Faden (1934)
• Bette Davis (als Norma Roberts) in Verschollen in New York (1933) [Synchro (1987)]
• Joan Blondell (als Anne Scott) in Der Schrei der Menge (1933) [2. Synchro]

Sprechrollen (Serien)

• Beverley Breuer (als Janet Hofstadter) in Masters of Horror (2005-2007) in Episode "6" (Staffel 1)
• Andrea Martin (als Tante Voula) in My Big Fat Greek Life (2003)
• Sally Grace (als 'Mrs. Julia Wicket (1. Stimme)') in Mr. Bean - Die Cartoon-Serie (2002-2003/2015)
• Frances Fisher (als Mitzi Dolan) in CSL - Crime Scene Lake Glory (2002)
• Queen Latifah (als 'Pam Dromeda') in Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen (2001-2017) in Episode "Der Wunderanzug" (Staffel 5)
• Grey Griffin (als 'Direktorin Waxelplax (1. Stimme)') in Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen (2001-2017)
• Forbes Riley (als Fernsehreporterin) in Pretender (1996-2000) in Episode "Tödliche Tricks" (Staffel 2)
• Katie Mitchell (als Dr. Sarah Corey) in Pretender (1996-2000) in Episode "Koma" (Staffel 1)
• Linda Carlson (als Harriet Tashman) in Pretender (1996-2000) in Episode "Leben und sterben lassen / Blutsbande" (Staffel 1)
• als Elva in Loggerheads - Björn und die wilden Wikinger (1996-1997)
• als Professor Ophelia Tibatong in Urmel (1995-1997)
• als Fisch in Dodo (1995-1996) in Episode "15"
• Angee Hughes (als Waitress) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "20" (Staffel 4)
• Sharon Lawrence (als A.D.A. Sylvia Costas) in New York Cops - NYPD Blue (1993-2005)
• Celia Imrie (als Claudia Bing) in Absolutely Fabulous (1992-2012) [1. Synchro] in 1 Episode
• Elena Wohl (als Francesca Bronzell) in Das Psycho-Dezernat (1990) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Verónica Castro (als Isadora / Soledad) in Nie vergaß ich Soledad (1990)
• Carrie-Anne Moss (als Gwen Brown / Mattie Brown) in Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (1989-2001) in 1 Episode
• Mary Jo Keenen (als Suzy) in Monsters - Bis das Blut gefriert (1988-1990) [1. Synchro (TV)] in Episode "17" (Staffel 1)
• Verónica Castro (als Rosa García) in Die wilde Rose (1987-1988)
• Tress MacNeille (als 'Sekretärin') in Teenage Mutant Hero Turtles (1987-1996) in Episode "Die Grünen kommen" (Staffel 1)
• Julia Duffy (als Allison Sugarbaker) in Mann muss nicht sein (1986-1993) in Episode "119-141" (Staffel 6)
• Chie Kitagawa (als 'Momby') in Im Land des Zauberers von Oz (1986–1987)
• Kelly Jean Peters (als Ellen Koosman) in Unser lautes Heim (1985-1992) in Episode "21" (Staffel 1)
• als Tigerente in Janoschs Traumstunde (1985-1989)
• Jessica Lundy (als Janet) in Golden Girls (1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in 2 Episoden
• J. Smith-Cameron (als Vanessa) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Mamas Liebling" (Staffel 1)
• Kelly Curtis (als Paula Whitaker) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Teufelskreis" (Staffel 3)
• Kitty Crooks (als Joan) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Nötigung" (Staffel 2)
• Susan Blanchard (als Carolyn Hester Crane) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Annie Golden (als Tommy) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Elizabeth Berridge (als Julia Scianti) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Lora Staley (als Col. Frances Mahon) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Liebe der Vergangenheit" (Staffel 5)
• Sally Spencer (als Melanie Canner) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Mitbestraft" (Staffel 4)
• Murphy Cross (als Vanessa Baldwin) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Ein traumhafter Auftrag" (Staffel 5)
• Robin Wright (als Kelly Capwell (2. Stimme)) in California Clan (1984-1993) in Staffel 1
• Kate O'Sullivan (als Mimi) in Die nackte Pistole (1982) in Episode "4" (Staffel 1)
• Ada Maris (als Anna-Lucia Cortez) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in 1 Episode
• Judith Chapman (als Linda Elliott) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Gangster wider Willen" (Staffel 1)
• Kathleen Lloyd (als Linda Wulfawitz) in Polizeirevier Hill Street (1981-1987) in Episode "4, 6, 8 & 20" (Staffel 3)
• Kazuko Sugiyama (als 'Yayois Mutter') in Die Königin der tausend Jahre (1981-1982) [Synchro (1991)]
• Marta DuBois (als Michelle Hue) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Michelles Rückkehr" (Staffel 2)
• Laurette Spang (als Amanda Trevanian) in Der Mann aus Atlantis (1977-1978) in 1 Episode
• Linda Thompson (als Lindy) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Eve Plumb (als Clare Conti) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Robin Mattson (als Wendy Collins) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Anne Francis (als Drusilla Roberts) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Shelley Fabares (als Jill Marlowe) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Georgia Engel (als Cathy Wilton) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Phyllis Davis (als Whitney Clark) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Phyllis Davis (als Christy Robbins) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Barbi Benton (als Molly Delahanti) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Simone Griffeth (als Beth Fowler) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Die dunkle Seite des Mondes" (Staffel 5)
• Elaine Giftos (als Emily) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Computermacht" (Staffel 5)
• Julie Gregg (als Susan Driscoll) in Der Nachtjäger (1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in 1 Episode
• Sharon Farrell (als Lila Morton) in Der Nachtjäger (1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in 1 Episode
• Tina Andrews (als Millie) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Virginia Paris (als Mrs. Verdugo) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "13" (Staffel 2)
• Lesley Dunlop (als Dolly) in Black Beauty (1972-1974) in Episode "Faule Tricks" (Staffel 2)
• Diana Muldaur (als Jen Halloway) in Mannix (1967-1975) in 1 Episode
• Marj Dusay (als Diana Stevens) in Mannix (1967-1975) in 1 Episode
• Lynn Carlin (als Nancy Traherne) in Mannix (1967-1975) in Episode "Der Tod hat kein Gesicht" (Staffel 8)
• Dandy Nichols (als Else Garnett) in Ein Herz und eine Seele – Bis dass der Tod uns scheidet (1966-1975) [Synchro (2011)]