TV-Serie
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 2626
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
21 | Verbotene Waffen | Split Decision | 17 Einträge | |
22 | Abgestürzt | A Weak Link | 15 Einträge | |
23 | Der Terrorist | Reveille | 19 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Unsichtbar | See No Evil | 13 Einträge | |
2 | Die perfekte Frau | The Good Wives Club | 14 Einträge | |
4 | Neptuns Zeichen | Lt. Jane Doe | 16 Einträge | |
5 | Der Maulwurf | The Bone Yard | 19 Einträge | |
8 | Herzenssachen | Heart Break | 17 Einträge | |
9 | Leere Augen | Forced Entry | 15 Einträge | |
11 | Ein Mann für unlösbare Fälle | Black Water | 15 Einträge | |
13 | Blutiges Puzzle | The Meat Puzzle | 14 Einträge | |
14 | Die Zeugin | Witness | 15 Einträge | |
15 | Männer und Frauen | Caught On Tape | 12 Einträge | |
16 | Wege zum Ruhm | Pop Life | 15 Einträge | |
17 | Blau wie Kobalt | An Eye For An Eye | 16 Einträge | |
18 | Bikini Girl | Bikini Wax | 17 Einträge | |
19 | Stimmen | Conspiracy Theory | 16 Einträge | |
20 | Die rote Zelle | Red Cell | 19 Einträge | |
21 | Mit allen Ehren | Hometown Hero | 17 Einträge | |
22 | Todeskuss | Swak | 15 Einträge | |
23 | Die Rückkehr | Twilight | 13 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
4 | Sarg aus Eisen | Silver War | 15 Einträge | |
5 | Rollentausch | Switch | 13 Einträge | |
6 | Voyeure im Netz | The Voyeur's Web | 16 Einträge | |
8 | Goldherz | Under Covers | 15 Einträge | |
9 | In der Falle | Frame-Up | 19 Einträge | |
11 | Boot Camp Babes | Model Behavior | 14 Einträge | |
14 | Schläfer | Light Sleeper | 13 Einträge | |
15 | Kopfsache | Head Case | 17 Einträge | |
16 | Familiengeheimnis | Family Secrets | 15 Einträge | |
17 | Bärenjäger | Ravenous | 13 Einträge | |
19 | Tot im Eis | Iced | 16 Einträge | |
20 | Das Leck | Untouchable | 13 Einträge | |
21 | Typisch Montag | Bloodbath | 15 Einträge | |
22 | Brüder | Jeopardy | 14 Einträge | |
23 | Fünfzehn Jahre | Hiatus (Part I) | 22 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Schalom | Shalom | 16 Einträge | |
2 | Auf der Flucht | Escaped | 19 Einträge | |
4 | Der größte Köder | Faking It | 13 Einträge | |
6 | Halloween | Witch Hunt | 18 Einträge | |
8 | Einmal ein Held | Once a Hero | 15 Einträge | |
10 | Die Mumie | Smoked | 18 Einträge | |
11 | Sabotage | Driven | 17 Einträge | |
13 | Giftgas | Sharif Returns | 16 Einträge | |
15 | Das letzte Lebewohl | Friends & Lovers | 19 Einträge | |
16 | Wettlauf mit dem Tod | Dead Man Walking | 15 Einträge | |
17 | Skelette | Skeletons | 16 Einträge | |
22 | Der blinde Fotograf | In the Dark | 13 Einträge | |
24 | Der Todesengel | Angel of Death | 23 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Meine Freundin, ihr Vater und ich | Bury Your Dead | 13 Einträge | |
4 | Eine falsche Identität | Identity Crisis | 15 Einträge | |
5 | Der Mann auf dem Dach | Leap of Faith | 18 Einträge | |
9 | Gesucht und gefunden | Lost & Found | 16 Einträge | |
11 | Beweise | Tribes | 16 Einträge | |
12 | Auf der Lauer | Stakeout | 17 Einträge | |
13 | Hundeleben | Dog Tags | 13 Einträge | |
16 | Mann ohne Gesicht | Recoil | 13 Einträge | |
17 | Falsche Baustelle | About Face | 13 Einträge | |
18 | Der Oshimaida-Code | Judgment Day (Part I) | 14 Einträge | |
19 | Schlimme Tage | Judgment Day (Part II) | 13 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Aus den Augen ... | Last Man Standing | 15 Einträge | |
5 | Der falsche Zeuge | Nine Lives | 16 Einträge | |
6 | Der Traum vom Ruhm | Murder 2.0 | 15 Einträge | |
8 | Verraten | Cloak (1) | 12 Einträge | |
13 | Schatten der Vergangenheit | Broken Bird | 16 Einträge | |
16 | Der Sündenbock | Bounce | 13 Einträge | |
18 | Alleingang | Knockout | 18 Einträge | |
20 | Der Schatz des Piraten | Dead Reckoning | 11 Einträge | |
21 | Schach matt | Toxic | 14 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
2 | Wie ein Vater | Reunion | 20 Einträge | |
5 | Böse Streiche | Code of Conduct | 16 Einträge | |
8 | Unplugged | Power Down | 13 Einträge | |
10 | Die Ehre der Familie | Faith | 20 Einträge | |
11 | Rocket Man | Ignition | 15 Einträge | |
14 | Kobalt 60 | Masquerade | 17 Einträge | |
16 | Schwiegermuttertag | Mother's Day | 18 Einträge | |
18 | Der Schatz der Calafuego | Jurisdiction | 18 Einträge | |
20 | Ein rotes Haar | Moonlighting | 16 Einträge | |
21 | Regel Nummer Zehn | Obsession | 15 Einträge | |
22 | Kalte Spuren | Borderland | 15 Einträge | |
24 | Regel 51 | Rule Fifty-One | 15 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Die tapferste Stunde | Spider and the Fly | 14 Einträge | |
2 | Der alte Fuchs | Worst Nightmare | 16 Einträge | |
3 | Rache ist bitter | Short Fuse | 17 Einträge | |
4 | Schmutzige Millionen | Royals and Loyals | 15 Einträge | |
6 | Genie und Wahnsinn | Cracked | 14 Einträge | |
10 | Der Zeuge | False Witness | 14 Einträge | |
13 | Die Kunst des Überlebens | Freedom | 16 Einträge | |
15 | Die schöne Tochter | Defiance | 16 Einträge | |
16 | Max Destructo | Kill Screen | 14 Einträge | |
17 | Das Geld anderer Leute | One Last Score | 16 Einträge | |
19 | Ein offenes Buch | Tell-All | 17 Einträge | |
20 | Der Hafenmörder | Two-Faced | 15 Einträge | |
21 | Spiel der Masken | Dead Reflection | 18 Einträge | |
23 | Schwanengesang | Swan Song | 14 Einträge | |
24 | Operation Frankenstein | Pyramid | 19 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Phantom 8 | Nature of the Beast | 15 Einträge | |
2 | Für immer jung | Restless | 13 Einträge | |
3 | Das ANAX-Prinzip | The Penelope Papers | 13 Einträge | |
6 | Mehr über Mary | Thirst | 13 Einträge | |
8 | Der leere Sarg | Engaged (Part I) | 19 Einträge | |
11 | Schüsse im Schnee | Newborn King | 15 Einträge | |
13 | Ein verzweifelter Mann | A Desperate Man | 14 Einträge | |
14 | Was wäre wenn ... | Life Before His Eyes | 26 Einträge | |
20 | Missionare | The Missionary Position | 17 Einträge | |
23 | Menschenopfer | Up in Smoke | 15 Einträge | |
24 | Für Evan | Till Death Do Us Part | 16 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Mit äußerster Härte | Extreme Prejudice | 15 Einträge | |
2 | Duftmarken | Recovery | 15 Einträge | |
3 | Falscher Mond | Phoenix | 12 Einträge | |
4 | Ghostrunners | Lost At Sea | 18 Einträge | |
5 | Leroy Jethro | The Namesake | 15 Einträge | |
6 | Trauma (1) | Shell Shock (Part I) | 16 Einträge | |
9 | Die Wildkatze | Devil's Trifecta | 15 Einträge | |
10 | Neues Geld | You Better Watch Out | 13 Einträge | |
16 | Allein im Wald | Detour | 16 Einträge | |
19 | Die weiße Bö | Squall | 19 Einträge | |
20 | Auf der Jagd | Chasing Ghosts | 15 Einträge | |
21 | Berlin | Berlin | 16 Einträge | |
22 | Rache | Revenge | 15 Einträge | |
23 | Helfende Augen | Double Blind | 17 Einträge | |
24 | Egal, was man tut ... | Damned If You Do | 15 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Freund und Feind | Whiskey Tango Foxtrot | 23 Einträge | |
2 | Zivas Liste | Past, Present and Future | 18 Einträge | |
3 | Unter dem Radar | Under the Radar | 19 Einträge | |
4 | Ehrenmorde | Anonymous was a Woman | 15 Einträge | |
8 | Wasserdicht | Alibi | 16 Einträge | |
10 | Die teuflischen Drei | Devil's Triad | 16 Einträge | |
11 | Patient Null | Homesick | 18 Einträge | |
15 | Kugelsicher | Bulletproof | 17 Einträge | |
16 | Schüsse am Sonntag | Dressed to Kill | 17 Einträge | |
17 | Lampenfieber | Rock and a Hard Place | 17 Einträge | |
20 | Trauzeugen gesucht! | Page Not Found | 18 Einträge | |
21 | Aussage gegen Aussage | Alleged | 20 Einträge | |
23 | Flucht aus Marseille | The Admiral's Daughter | 16 Einträge | |
24 | Jackson | Honor Thy Father | 20 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Die Nadel im Heuhaufen | Twenty Klicks | 14 Einträge | |
3 | Die falsche Wahl | So It Goes | 16 Einträge | |
4 | Die Schlinge um den Hals | Choke Hold | 16 Einträge | |
6 | Meister der Irreführung | Parental Guidance Suggested | 14 Einträge | |
7 | Hundemarken | The Searchers | 12 Einträge | |
8 | Die Heldin | Semper Fortis | 18 Einträge | |
9 | Eingeschneit | Grounded | 15 Einträge | |
11 | Schach | Check | 15 Einträge | |
13 | Die Ehre eines Helden | We Build, We Fight | 15 Einträge | |
15 | Der russische Freund | Cabin Fever | 18 Einträge | |
17 | Falscher Ort, falsche Zeit | The Artful Dodger | 14 Einträge | |
19 | Lex Talionis | Patience | 15 Einträge | |
20 | Der tote Samariter | No Good Deed | 14 Einträge | |
21 | Ungleiche Brüder | Lost in Translation | 15 Einträge | |
22 | Die Rattenfänger | Troll | 15 Einträge | |
24 | Kinder des Krieges | Neverland | 19 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Mein Spiel, meine Regeln | Stop the Bleeding | 12 Einträge | |
4 | Gezinkte Karten | Double Trouble | 9 Einträge | |
5 | Kein Tag für einen Ausflug | Lockdown | 9 Einträge | |
7 | Das Sherlock-Konsortium | 16 Years | 11 Einträge | |
8 | Verbrannte Erde | Saviors | 9 Einträge | |
10 | Blutsbrüder | Blood Brothers | 12 Einträge | |
11 | Donnie und Nicholas | Spinning Wheel | 13 Einträge | |
12 | Zwei Städte | Sister City, Part I | 16 Einträge | |
13 | Mädchenhandel | Déjà vu | 14 Einträge | |
14 | Unter Druck | Decompressed | 12 Einträge | |
17 | Nacht ohne Schlaf | After Hours | 12 Einträge | |
18 | Geduld und Beharrlichkeit | Scope | 12 Einträge | |
19 | Begründete Zweifel | Reasonable Doubts | 14 Einträge | |
23 | Tödlicher Wettlauf | Dead Letter | 19 Einträge | |
24 | Die Familie geht vor | Family First | 19 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Neu im Team | Rogue | 17 Einträge | |
2 | Bad Boy | Being Bad | 15 Einträge | |
3 | Sturz vom Dach | Privileged Information | 16 Einträge | |
4 | Love Boat | Love Boat | 20 Einträge | |
7 | Made in Italy | Home Of The Brave | 18 Einträge | |
9 | Ratten | Pay to Play | 22 Einträge | |
10 | Spätes Glück | The Tie That Binds | 20 Einträge | |
11 | Operation Willoughby | Willoughby | 22 Einträge | |
14 | Der perfekte Plan | Nonstop | 18 Einträge | |
17 | Tanz mit dem Teufel | What Lies Above | 14 Einträge | |
20 | Eine Schüssel voller Kirschen | A Bowl of Cherries | 18 Einträge | |
21 | Kein übler Deal | One Book, Two Covers | 15 Einträge | |
23 | Woche Zehn | Something Blue | 15 Einträge | |
24 | Paraguay | Rendezvous | 19 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Das schwimmende Gefängnis | House Divided | 14 Einträge | |
2 | Ein Sarg für zwei | Twofer | 14 Einträge | |
3 | Untergetaucht | Exit Strategy | 13 Einträge | |
4 | Schwere See | Skeleton Crew | 14 Einträge | |
5 | Wolf im Schafspelz | Fake It 'Til You Make It | 13 Einträge | |
6 | Funker Jaybird | Trapped | 15 Einträge | |
7 | Zeugin X | Burden of Proof | 13 Einträge | |
8 | Stimmen im Kopf | Voices | 9 Einträge | |
9 | Johnny und Morgan | Ready Or Not | 12 Einträge | |
10 | Allein in der Wüste | Double Down | 11 Einträge | |
12 | Dunkle Geheimnisse | Dark Secrets | 9 Einträge | |
13 | Braune Augen | Family Ties | 15 Einträge | |
14 | Manche mögen's Sauber | Keep Your Friends Close | 15 Einträge | |
15 | Home Sweet Home | Keep Your Enemies Closer | 12 Einträge | |
16 | Ein guter Mensch | Handle with Care | 11 Einträge | |
17 | Das Museum der Morde | One Man's Trash | 11 Einträge | |
18 | Die Leiche auf dem Dach | Death From Above | 12 Einträge | |
19 | Eiskalte Waffen | The Numerical Limit | 8 Einträge | |
20 | Roter Phosphor | Sight Unseen | 13 Einträge | |
21 | Das Rätsel Mae Carter | One Step Forward | 10 Einträge | |
22 | Die unbezwingbare Abby | Two Steps Back | 10 Einträge | |
23 | Der Mann im Keller | Fallout | 14 Einträge | |
24 | Ungläubige | Date with Destiny | 13 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Operation Kuckucksnest | Destiny's Child | 15 Einträge | |
2 | Lauter nette Nachbarn | Love Thy Neighbor | 13 Einträge | |
3 | Abgelehnt | Boom | 12 Einträge | |
4 | Drei Männer im Wald | Third Wheel | 11 Einträge | |
5 | Dschungelkrieg | Fragments | 13 Einträge | |
6 | Der Killer im Spiegel | Beneath The Surface | 14 Einträge | |
7 | Pink Flamingo | A Thousand Words | 11 Einträge | |
8 | Das letzte Geleit | Friendly Fire | 13 Einträge | |
9 | Angie | Tailing Angie | 12 Einträge | |
10 | Tanten und Onkel | What Child is This? | 12 Einträge | |
11 | Mit List und Tücke | Toil and Trouble | 12 Einträge | |
12 | Der letzte Mann | The Last Link | 12 Einträge | |
13 | Zivas Geheimnis | She | 12 Einträge | |
14 | Es war einmal ein Tim | Once Upon A Tim | 9 Einträge | |
15 | Der Tote im Meer | Crossing The Line | 10 Einträge | |
16 | Hohe Einsätze | Bears And Cubs | 15 Einträge | |
17 | Funkstille | Silent Service | 14 Einträge | |
18 | Das Haus brennt | Mona Lisa | 10 Einträge | |
19 | Kalte Wut | Perennial | 9 Einträge | |
20 | Ex ist Ex | Hail & Farewell | 11 Einträge | |
21 | Der Eismörder | Judge, Jury… | 15 Einträge | |
22 | Der Richter | ...and Executioner | 13 Einträge | |
23 | Auszeit | Lost Time | 11 Einträge | |
24 | Wenn Mauern bröckeln | Daughters | 12 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Dämonen | Out of the Darkness | 12 Einträge | |
2 | Plan C | Into The Light | 15 Einträge | |
3 | Tod durch Gartenzwerg | Going Mobile | 16 Einträge | |
4 | Hand und Fuß | Someone Else's Shoes | 18 Einträge | |
5 | Schlaflos | Wide Awake | 13 Einträge | |
6 | Beste Freunde | Institutionalized | 14 Einträge | |
7 | Monarch Motel | No Vacancy | 19 Einträge | |
8 | Falsche Töne | Musical Chairs | 14 Einträge | |
9 | Phins allerbester Tag | IRL | 16 Einträge | |
10 | 14 Jahre und eine Kugel | The North Pole | 12 Einträge | |
11 | Regel Neun | In the Wind | 22 Einträge | |
12 | Die Pilotin | Flight Plan | 18 Einträge | |
13 | Die Stille nach dem Schuss | Sound Off | 17 Einträge | |
14 | Das Traumpaar | On Fire | 13 Einträge | |
15 | Direkt ins Herz | Lonely Hearts | 13 Einträge | |
16 | Nur ein Silberdollar | Ephemera | 11 Einträge | |
17 | In einer Nussschale | In a Nutshell | 15 Einträge | |
18 | Castor und Pollux | Schooled | 15 Einträge | |
19 | Das Glück der Iren | Blarney | 13 Einträge | |
20 | Die Arizona | The Arizona | 11 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Die rechte Hand | Sturgeon Season | 9 Einträge | |
2 | Der Beginn einer wunderbaren Freundschaft | Everything Starts Somewhere | 10 Einträge | |
3 | Der Schatz am Ende der Welt | Blood And Treasure | 11 Einträge | |
4 | Was ist das nur mit den Bahamas? | Sunburn | 14 Einträge | |
5 | Der Kopf der Schlange | Head of the Snake | 8 Einträge | |
6 | Ein Millimeter | 1mm | 9 Einträge | |
7 | Der Neustart | The First Day | 11 Einträge | |
8 | Sonne und Sand | True Believer | 8 Einträge | |
9 | Die beste und die schlimmste Zeit | Winter Chill | 10 Einträge | |
10 | Lucy | Watchdog | 10 Einträge | |
11 | Nur ein Bauchgefühl | Gut Punch | 15 Einträge | |
12 | Nick und Miguel | Sangre | 11 Einträge | |
13 | Das falsche Opfer | Misconduct | 11 Einträge | |
14 | Lucy und Phineas | Unseen Improvements | 8 Einträge | |
15 | Der Feuerball | Blown Away | 11 Einträge | |
16 | Regel 91 | Rule 91 | 10 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Blutiges Wasser | Blood in the Water | 4 Einträge | |
2 | Der Boss ist tot | Nearly Departed | 5 Einträge | |
3 | Auf der Straße nach Nirgendwo | Road to Nowhere | 9 Einträge | |
4 | Naktok Bay | Great Wide Open | 6 Einträge | |
5 | Seltsame Begegnungen | Face the Strange | 5 Einträge | |
6 | Versteckte Talente | False Start | 4 Einträge | |
7 | Judy | Docked | 5 Einträge | |
8 | Scharfe Waffen | Peacekeeper | 5 Einträge | |
9 | Das Hologramm-Projekt | Collective Memory | 6 Einträge | |
10 | Der Soldat und das Mädchen | Pledge of Allegiance | 7 Einträge | |
11 | Stargazer | All Hands | 3 Einträge | |
12 | Wunden | Fight or Flight | 5 Einträge | |
13 | Raven | The Helpers | 4 Einträge | |
14 | Der erste Fall | First Steps | 5 Einträge | |
15 | Durch dick und dünn | Thick As Thieves | 5 Einträge | |
16 | Ein Fressen für die Geier | The Wake | 4 Einträge | |
17 | Ein Berg aus Schuld | Starting Over | 5 Einträge | |
18 | Nichts zu verlieren | Last Dance | 4 Einträge | |
19 | Das freche Mädchen | The Brat Pack | 4 Einträge | |
20 | Ein Cent pro Dollar | All or Nothing | 4 Einträge | |
21 | Einer von uns | Birds of a Feather | 4 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Fluchtpunkt Hawaii | A Family Matter | 1 Eintrag | |
2 | Montags unter Männern | Daddy Issues | 1 Eintrag | |
3 | Der Fluch des Goldes | Unearth | 2 Einträge | |
4 | Was auch immer wir sind | Leave No Trace | 2 Einträge | |
5 | Das Berliner Geheimnis | Guardian | 1 Eintrag | |
6 | Die Kämpferin | The Good Fighter | 1 Eintrag | |
7 | Felix der Glücklose | Love Lost | 1 Eintrag | |
8 | Schwestern | Turkey Trot | 1 Eintrag | |
9 | Studenten, Betrüger und Spione | Higher Education | 3 Einträge | |
10 | Wir sind alle Simon Williams | Too Many Cooks | 3 Einträge | |
11 | Brücken | Bridges | 1 Eintrag | |
12 | Unter Truckern | Big Rig | 3 Einträge | |
13 | Der böse Blick | Evil Eye | 2 Einträge | |
14 | Vergebung | Old Wounds | 2 Einträge | |
15 | Unübliche Verdächtige | Unusual Suspects | 1 Eintrag |