TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Martina Marx
• Claudia Sander
• Dr. Theodor Dopheide

Dialogregie:

• Dr. Theodor Dopheide
• Norman Matt
• Ralph Beckmann
• Natascha Geisler
• Stefan Fredrich

Anzahl Sprechrollen: 2625

S14E10

Spätes Glück

The Tie That Binds

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mark Harmon	Wolfgang Condrus	Leroy Jethro Gibbs
Pauley Perrette	Antje von der Ahe	Abigail 'Abby' Sciuto
Sean Murray	Marius Clarén	Timothy 'Tim' McGee (2. Stimme)
David McCallum	Fred Maire	Dr. Donald 'Ducky' Mallard (2. Stimme)
Rocky Carroll	Leon Boden	Leon Vance (1. Stimme)
Brian Dietzen	Rainer Fritzsche	Jimmy Palmer
Emily Wickersham	Josephine Schmidt	Ellie Bishop
Wilmer Valderrama	Tim Knauer	Nick Torres
Joe Spano	K.Dieter Klebsch	Tobias C. Fornell
Juliette Angelo	Friedel Morgenstern	Emily Fornell
Adam Campbell	Kim Hasper	Donald Mallard (jung)
Duane Henry	Tobias Schmitz	MI6 Officer Clayton Reeves
Jennifer Esposito	Cathlen Gawlich	Alex Quinn
Adam Croasdell	Matthias Scherwenikas	Angus Clarke (jung)
Charles Shaughnessy	Bernd Vollbrecht	Balthazar Kilmeany
T.J. Linnard	Peter Lontzek	Logan Chase
Clyde Kusatsu	Wolfgang Ziffer	Mr. Rin
Caroline Lagerfelt	Denise Gorzelanny	Mrs. Victoria Mallard
Brent Anderson	Erich Räuker	Navy Capt. Mason Green
Amanda Jaros	Katja Hiller	Peg