TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Martina Marx
• Claudia Sander
• Dr. Theodor Dopheide

Dialogregie:

• Dr. Theodor Dopheide
• Norman Matt
• Ralph Beckmann
• Natascha Geisler
• Stefan Fredrich

Anzahl Sprechrollen: 2625

S03E23

Fünfzehn Jahre

Hiatus (Part I)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mark Harmon	Wolfgang Condrus	Leroy Jethro Gibbs
Pauley Perrette	Antje von der Ahe	Abigail 'Abby' Sciuto
Michael Weatherly	Norman Matt	Anthony 'Tony' DiNozzo
Sean Murray	Marius Clarén	Timothy 'Tim' McGee (2. Stimme)
David McCallum	Eberhard Prüter	Dr. Donald 'Ducky' Mallard (1. Stimme)
Brian Dietzen	Rainer Fritzsche	Jimmy Palmer
Cote de Pablo	Maria Koschny	Ziva David
Lauren Holly	Arianne Borbach	NCIS Direktorin Jenny Shepard
Stephanie Mello	Viktoria Voigt	Cynthia Sumner
Mary Mouser	Selma Sarstedt	Kelly Gibbs
Burt Bulos	Nico Mamone	Abog Galib
Christopher Maher	Tayfun Bademsoy	Captain Aris Mahir
Brett Cullen	Frank Muth	Captain Todd Gelfand
Randy Flagler	Uwe Jellinek	Gibbs' C.O.
Tess Lina	Katrin Zimmermann	Krankenschwester Maria Baliad
Muse Watson	Dieter Memel	Mike Franks
Jarvis W. George	Jan Kurbjuweit	Navy Lieutenant Morgan Tolliver
Cotter Smith	Stephan Hoffmann	NCIS Special Agent Sam Stevens
Marcus Reynaga	Christoph Banken	Sanitäter
Aloma Wright	Regina Lemnitz	Schwester Ethel Washingtown
Darby Stanchfield	Denise Gorzelanny	Shannon Gibbs
Adam Lieberman	Thomas Schmuckert	U.S. Customs Officer