- Start
- Serien
- The Vision of Escaflowne
The Vision of Escaflowne (1996) 
Tenkuu no Escaflowne
Alternativ-Titel: Escaflowne
|
|
|
|
|
|
|
|
(Chafurin)
|
Walter Alich |
Kopfgeldjäger C |
|
07 |
|
|
(Mitsuaki Madono)
|
Christoph Banken |
Gaty |
|
04-07, 11, 14 |
|
|
(Tooru Ookawa)
|
Michael Bauer |
Gades |
|
|
|
|
(Kaneto Shiozawa)
|
Michael Christian |
Zongi [Morph] |
|
10-11 |
|
|
(Yuri Amano)
|
Gundi Eberhard |
Eries Aria Aston |
|
|
|
|
(Osamu Saka)
|
Kaspar Eichel |
Meiden Fassa |
|
06, 07 |
|
|
(Shin'ichiro Miki)
|
Peter Flechtner |
Amano / Allen Shezar |
|
|
|
|
(Tamio Ooki)
|
Helmut Gauß |
König Aston |
|
06-08, 20 |
|
|
(Juurouta Kosugi)
|
Stefan Gossler |
Dryden Fassa |
|
14-25 |
|
|
(Kappei Yamaguchi)
|
Julien Haggège |
Chester |
|
|
|
|
(Akio Ootsuka)
|
Jörg Hengstler |
Goau Fanel |
|
09 |
|
|
(Nobuyuki Hiyama)
|
Klaus-Peter Hoppe |
Orto |
|
|
|
|
(Masamichi Satou)
|
Sebastian Christoph Jacob |
Truppenkommandant |
|
06 |
|
|
(Shouzou Iizuka)
|
Jürgen Kluckert |
Boris |
|
10-13 |
|
|
(Chafurin)
|
Helmut Krauss |
Maulwurfmann |
|
|
|
|
(Yasuo Iwata)
|
Raimund Krone |
Asona |
|
02 |
|
|
(Eimei Esumi)
|
Raimund Krone |
Priester |
|
02 |
|
|
(Masamichi Satou)
|
Raimund Krone |
Trainer |
|
01 |
|
|
(Kouji Tsujitani)
|
Reinhard Kuhnert |
Jajuka |
|
23-26 |
|
|
(Tesshou Genda)
|
Thomas Kästner |
Vargas |
|
01, 02, 09, 15, 17, 22 |
|
|
(Sakurako Kishiro)
|
Schaukje Könning |
Marlene Aston |
|
12, 13 |
|
|
(Masato Yamanouchi)
|
Horst Lampe |
Imperator Dornkirk |
|
|
|
|
(Sachiko Miki)
|
Luise Lunow |
Hitomis Großmutter |
|
16 |
|
|
(Ikue Ohtani)
|
Christin Marquitan |
Merle |
|
|
|
|
(Narumi Hidaka)
|
Silke Matthias |
Eria |
|
15-17, 19-22 |
|
|
(Maaya Sakamoto)
|
Julia Meynen |
Hitomi Kanzaki |
|
|
|
|
(Yoshiko Sakakibara)
|
Silvia Mißbach |
Varie Fanel |
|
|
|
|
(Toshihiko Nakajima)
|
Tim Moeseritz |
Theo |
|
|
|
|
(Taiki Matsuno)
|
Tommy Morgenstern |
Miguel |
|
09, 10 |
|
|
(Takuro Kitagawa)
|
Viktor Neumann |
Kommandant |
|
08 |
|
|
(Mayumi Iizuka)
|
Ilona Otto |
Yukari Uchida |
|
01, 16 |
|
|
(Takehiro Murozono)
|
Manfred Petersen |
Paile |
|
|
|
|
(Toshihiko Nakajima)
|
Manfred Petersen |
Luva |
|
02 |
|
|
(Ginzō Matsuo)
|
Olaf Reichmann |
Kio |
|
|
|
|
(Ginzō Matsuo)
|
Peter Reinhardt |
Loum |
|
02, 22 |
|
|
(Minami Takayama)
|
Ricardo Richter |
Prinz Chid |
|
|
|
|
(Natsumi Sasaki)
|
Liane Rudolph |
Hitomis Mutter |
|
16 |
|
|
(Fumihiko Tachiki)
|
Erich Räuker |
Placto |
|
10, 11 |
|
|
(Yuuji Ueda)
|
Jan-David Rönfeldt |
Liden |
|
|
|
|
(Yoshiko Kamei)
|
Nico Sablik |
Van Fanel (jung) |
|
09, 22, 25 |
|
|
(Sukekiyo Kameyama)
|
Gerald Schaale |
Gehilfe |
|
14, 16 |
|
|
(Tomokazu Seki)
|
Björn Schalla |
Van Fanel |
|
|
|
|
(Ken'ichi Ogata)
|
Tilo Schmitz |
Chefingenieur |
|
14 |
|
|
(Yutaka Nakano)
|
Bernd Schramm |
Herzog von Freid |
|
13 |
|
|
(Keiji Fujiwara)
|
Oliver Siebeck |
Kaja |
|
13 |
|
|
(Katsumi Masago)
|
F.G.M. Stegers |
Kopfgeldjäger A |
|
07 |
|
|
(Kouichi Toochika)
|
F.G.M. Stegers |
Wolfsmann |
|
06 |
|
|
(Yuri Amano)
|
Tatjana Thomas |
Naria |
|
15-22 |
|
|
(Minami Takayama)
|
Claudia Urbschat-Mingues |
Dilandau Albatou |
|
|
|
|
(Jouji Nakata)
|
Bernd Vollbrecht |
Folken Lacour de Fanel |
|
|
|
|
(Naoko Miura)
|
Sabine Walkenbach |
Zofe |
|
06 |
|
|
(Mayumi Iizuka)
|
Antje von der Ahe |
Millerna Sara Aston |
|
|
|
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
