Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Serien
Die Äneis
Die
Äneis
(1971)
Eneide
TV-Mehrteiler
Synchronfirma:
Bavaria Atelier GmbH
, München
Dialogbuch:
Gert Rabanus
Dialogregie:
Werner Uschkurat
Anzahl Sprechrollen:
52
Seriendetails
Episodenliste
Darsteller
Sprecher
Rolle
Staffel
Episode
Vasa Pantelic
Curt Ackermann
Anchise, Vater des Aeneas
Zeljko Frelić
Wolf Ackva
Ilioneus
Arsen Costa
Michael Ande
Ascanius, Sohn des Aeneas
Alessandro Haber
Manfred Andrae
Misenius
N. N.
Leo Bardischewski
Trojaner
(Mario Giusti)
Hans Baur
Orakelstimme (1. Szene)
Franco Balducci
Thomas Braut
Erscheinung des Hector
Alessandro Dionisi Via
Michael Brennicke
Pallas
Omar Bonaro
Christian Brückner
König Jarbas
Heinz Moog
Wolfgang Büttner
Priamo
N. N.
Peter Capell
älterer Trojaner
Giulio Brogi
Michael Chevalier
Aeneas
Ljuba Kovaćević
Gernot Duda
Achemanides
Ilaria Guerrini
Rosemarie Fendel
Göttin Juno
N. N.
Alice Franz
Kinderfrau
Milan Belijanović
Peter Fricke
Salius
Edmondo Tieghi
Norbert Gastell
Acates
Stole Arandjelovic
Holger Hagen
Mezenzius
Anna Maria Gherardi
Christiane Hammacher
Amata
Laura Belli
Marion Hartmann
Iride
Andrea Giordana
Wolfgang Hess
Turnus
N. N.
Erik Jelde
Handlanger
Annabella Incontrera
Charlotte Kerr
Helena von Troja
Francesca De Seta
Rose-Marie Kirstein
Cassandra
Marisa Bartoli
Rose-Marie Kirstein
Andromaca
(Mario Giusti)
Robert Klupp
Orakelstimme (2. Szene)
Branko Kovacic
Klaus W. Krause
Vater Nauta
Mirko Milisjavlejvić
Ernst Kuhr
Anuus, der Friedliche
(Riccardo Cucciolla)
Otto Kurth
Erzähler
Jagoda Ristic
Andrea L'Arronge
Lavinia
Olga Gherardi
Eva-Maria Lahl
Mutter des Eurialus
Gizela Vuković
Ingeborg Lapsien
Beroe
Olga Karlatos
Margot Leonard
Dido, Königin der Karthager
N. N.
Kurt Eugen Ludwig
Freund des Turnus
Milos Tripković
Christian Marschall
Sinone
Djordje Nenadovic
Horst Naumann
Diomedes
Milan Vasiljević
Tommi Piper
Eurialus
Janez Vrhovec
Otto Preuss
König Latinus
Christian Ledoux
Hans-Michael Rehberg
Palinurus, der Seefahrer
Husein Čokić
Günther Sauer
Acestes
N. N.
Manfred Schmidt
Trojaner
Bernd Schäfer
Bernd Schäfer
Idomeneo
Dusica Zegarać
Bettina Schön
Venus in Annas Gestalt
Marilù Tolo
Bettina Schön
die gesichtslose Venus
N. N.
Manfred Seipold
Edimus
Jaspar von Oertzen
Otto Stern
Evandro
Gaetano Russa
Jochen Striebeck
Perro
Angelica Zielke
Heidi Treutler
Kräusa, Frau des Aeneas
Carmen Scarpitta
Helga Trümper
Giuturna
Mico Cundari
Herbert Weicker
Helenus
Predrag Ibrahimović
Elmar Wepper
Aniso
N. N.
Mogens von Gadow
Trojaner
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.