Alfred Hitchcock zeigt (1985-1989)

Alfred Hitchcock Presents

TV-Serie

Synchronfirma:

Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 167

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Jessica Steen	Andrea Aust	Sally Carlyle	2	3
Gail Barle	Andrea Aust	Jiffy Snack-Mädchen	1	3
Karen Allen	Andrea Aust	Jackie Foster	1	17
Carolyn Seymour	Friederike Aust	Carla Dean	1	3
Lillian Lehman	Renate Bahn	Richterin Branca	1	3
Myrna White	Renate Bahn	Martha	1	14
Regina Richardson	Renate Bahn	Female Art Type	1	19
Lee Bryant	Renate Bahn	Phyllis	1	22
Jerry Hardin	Peter Bause	Gefängnisdirektor	1	4
Nana Visitor	Hanna Bechstedt	Doris	1	18
Art Hindle	Dieter Bellmann	Jack Gold	4	14
Doug McClure	Dieter Bellmann	Clete Madden	4	3
Lewis Collins	Dieter Bellmann	Bill Stewart	4	18
John Saxon	Dieter Bellmann	Garth December	2	9
Michael Sarrazin	Dieter Bellmann	Lt. Steven Rykker	3	3
Duncan Regehr	Dieter Bellmann	David Harrison	3	9
Michael Ironside	Dieter Bellmann	Lt. Rick Muldoon	2	3
Sean Hewitt	Dieter Bellmann	Ralph Elenson	2	11
Herbert Jefferson Jr.	Klaus Bergatt	Officer	1	1
Stephen Macht	Eckhard Bilz	Carl Cansino	1	11
Richard Marcus	Gerd Blahuschek	Levy	1	7
Bill Mumy	Jens-Uwe Bogadtke	Supermarktangestellter	1	3
Kathleen Quinlan	Hellena Büttner	Ann Foley	1	15
Robert Loggia	Carl Heinz Choynski	Charley	1	14
Camilla Scott	Dagmar Dempe	Pamela Vance	3	8
Marilu Henner	Dagmar Dempe	Claire	1	6
Barbara Williams	Dagmar Dempe	Maggie Verona	1	7
Gene Ross	Lothar Dimke	Max Spaulding	1	1
Kale Browne	Rainer Doering	Amandas Vater	1	3
Lee de Broux	Werner Ehrlicher	Plainclothesman	1	18
James T. Callahan	Werner Ehrlicher	Everett	1	7
Ian Abercrombie	Werner Ehrlicher	Doktor	1	15
Colin Fox	Werner Ehrlicher	Victor Stouts	2	4
Bernard Behrens	Werner Ehrlicher	Dr. Parks	2	5
Pamela Dunlap	Ellen Eichberg	Detective	2	12
Noel Conlon	Bernd Eichner	Fred Tyler	1	18
Steven Bauer	Bernd Eichner	Spieler	1	2
Dean Hamilton	Bernd Eichner	John Mitchell	2	1
Parker Stevenson	Bernd Eichner	Lance Richards	2	6
David Dukes	Bernd Eichner	Dr. Tom Rigby	1	20
Rory Calhoun	Christoph Engel	Jimmie Thurson	3	6
Yaphet Kotto	Bert Franzke	Convict	1	9
Lane Smith	Bert Franzke	Robert Warren	1	18
Nicolas Coster	Bert Franzke	Phil	1	20
Sunshine Parker	Bert Franzke	Texan	1	19
Sandy Ignon	Winfried Freudenreich	Hartenstein	1	18
Martin Landau	Jürgen Frohriep	Wallace Garrison	2	10
Joseph Ruskin	Jürgen Frohriep	Dr. Kaufman	1	13
Ben Kronen	Jürgen Frohriep	Max Goodman	1	6
Don Francks	Fred-Arthur Geppert	Sgt. Jim Willis	2	5
Timothy Webber	Detlef Gieß	Alan	2	5
John Shea	Detlef Gieß	Brian Whitman	1	7
Brad David	Detlef Gieß	Arthur	1	10
Kim Novak	Lilo Grahn	Rosa	1	2
Danny de la Paz	Holm Gärtner	Bellhop	1	2
Nicholas Pryor	Thomas Hailer	Mr. Ryan	1	21
Stefan Gierasch	Hans-Joachim Hanisch	Carl	1	8
Frank Adamson	Hans Joachim Hegewald	Barkeeper	4	18
Michael Paul Chan	Gunnar Helm	Denning	1	15
George DiCenzo	Roland Hemmo	Lenas Anwalt	1	4
Burt Young	Roland Hemmo	Ed Fratus	1	22
Michael Rhoades	Thilo Henze	Martin Lecross	4	17
Sandy Dennis	Roswitha Hirsch	Sylvia	1	10
Tony Bill	Peter Hladik	Steve	1	5
Linda Purl	Daniela Hoffmann	Lisa Tate	2	1
Robert Carradine	Henry Hübchen	Jerry	2	2
Edward Herrmann	Hansjürgen Hürrig	Dr. Maxwell Stoddard	2	5
Peter Risch	Werner Kanitz	Happy Kaufman	1	19
James Saito	Joachim Kaps	Anästhesist	1	2
Owen Bush	Horst Kempe	Sam Eyles	1	4
Beulah Quo	Gertraud Klawitter	Herbalist	1	15
Ted Shackelford	K.Dieter Klebsch	Garret / Jason Cook	2	4
Stephen Davies	K.Dieter Klebsch	Detective Calvin	1	5
Arthur Taxier	Hans Klima	Skelly	1	1
Mark L. Taylor	Jörg Knochée	Darlenes Vater	1	3
Arsenio 'Sonny' Trinidad	Joachim Konrad	Feng Shui Man	1	15
Greg Finley	Dieter Korthals	Sergeant Henry Monroe	1	12
Bill Gratton	Thomas Kästner	Detective	1	11
John Aprea	Thomas Kästner	Fisher	1	14
Bruce Gray	Thomas Kästner	Billy Pearson	1	18
Alfred Hitchcock	Horst Lampe	Alfred Hitchcock
William Colgate	Kristof-Mathias Lau	Lt. Askew	2	4
Tom Atkins	Stefan Lisewski	Lieutenant	1	13
Lawrence Dane	Wolfgang Lohse	Mr. Adams	2	4
Ned Beatty	Wolfgang Lohse	Larry Broome	1	1
Ted Wallace	Jürgen Mai	Brendon Casey	3	13
Malcolm Stewart	Jürgen Mai	Frank Hamilton	3	11
Bruce McFee	Jürgen Mai	Donovan	3	3
David B. Nichols	Jürgen Mai	Captain Allard	2	3
Darlanne Fluegel	Ulrike Mai	Zoe	1	16
Melissa Sue Anderson	Ulrike Mai	Julie Fenton	4	8
Cynthia Belliveau	Ulrike Mai	Mary Donovan	3	7
Kate Vernon	Ulrike Mai	Donna	3	17
Kim Nelles	Ulrike Mai	Carrie Mansfield	3	13
Tony Frank	Horst Manz	Sheriff Noakes	1	1
Victoria Tennant	Margrit Manz	Bride	1	20
Gail Youngs	Margrit Manz	Amandas Mutter	1	3
Lori Hallier	Margrit Manz	Samantha Cook	2	4
Cliff Potts	Ernst Meincke	Roger Harden	1	13
John Vernon	Eberhard Mellies	Mr. Brenner	2	2
Reid Shelton	Otto Mellies	Daniels	1	3
Ron White	Dieter Memel	Ray Tayler	3	2
Tim Daly	Torsten Michaelis	Scott	2	16
Griffin Dunne	Torsten Michaelis	Knoll	2	19
Davis Roberts	Helmut Müller-Lankow	Doc	1	4
Sam Vlahos	Dietmar Obst	The Creeper	1	17
Werner Pochath	Hans Oldenbürger	Nazi	2	19
Cedric Smith	Hans Oldenbürger	Van Dorn	4	20
Cedric Smith	Hans Oldenbürger	Paul Stevens	3	1
Basil Hoffman	Hans Oldenbürger	Dr. Michaels	2	2
Peter MacNeill	Hans Oldenbürger	Dr. Austin	3	9
Jack Thibeau	Hans Oldenbürger	Joe	1	12
Ellen Tobie	Evelyn Opoczynski	Karen Magrew	1	21
Cynthia Dale	Evelyn Opoczynski	Kelly	2	12
Lisa Pelikan	Evelyn Opoczynski	Krankenschwester Ellen Hatch	2	2
Gary Blumsack	Wolfgang Ostberg	Jed Salk	3	10
Alan Fudge	Gerhard Paul	Wells	1	20
Buck Henry	Gerhard Paul	Walter Lang	1	3
Samantha Eggar	Jessy Rameik	Lisa Talbot	2	13
Helena Kallianiotes	Karin Reif	Maria Kyprianov	1	4
Virginia Capers	Karin Reif	Ruth	1	10
Richard Cox	Peter Reinhardt	Ben	1	21
Michael O'Keefe	Peter Reinhardt	Art Toomey	2	5
Timothy Carhart	Peter Reinhardt	Rick	1	17
John Shearin	Peter Reinhardt	Roker	1	1
Sam Hennings	Peter Reinhardt	Patrolman	1	18
Bruce Davison	Renate Rennhack	Betty Ames	1	4
Marion Ross	Renate Rennhack	Margaret Sturdevant	2	1
Albert Popwell	Manfred Richter	Nick	1	7
Ken Foree	Manfred Richter	Wachmann	1	2
Peter Spence	Herbert Sand	Andrew / Duke	2	1
Denis Forest	Herbert Sand	Curt Slessinger	2	11
Cristina Raines	Helga Sasse	Julie Randall	1	9
Barbara Hershey	Helga Sasse	Jessie Dean	1	3
Kenneth McMillan	Helmut Schellhardt	Richter Paul Magrew	1	21
David Clennon	Frank-Otto Schenk	Professor John Tate	2	1
Brian Bedford	Bernd Schramm	Stewart Dean	1	3
Jonathan Goldsmith	Bernd Schramm	Manager	1	3
Lee Ving	Bernd Schramm	Curt Venner	1	1
Clark Johnson	Bernd Schramm	Officer Stoker	2	3
Jeff Fahey	Bernd Schramm	Ray Lee	2	16
Melanie Griffith	Elvira Schuster	Bunny	1	2
Annette O'Toole	Elvira Schuster	Stella	1	4
Laraine Newman	Elvira Schuster	Periwinkle	1	19
Fiona Lewis	Ingrid Schwienke	Erica	1	19
Whitney Kershaw	Ingrid Schwienke	Frau	1	6
Kathleen Quinlan	Ingrid Schwienke	Karen Wilson	4	1
Denise Pidgeon	Ingrid Schwienke	Margo	2	4
George Innes	Werner Senftleben	Charles Dean	1	3
Robert Prosky	Werner Senftleben	Dr. Sutton A. Vogel	1	12
Linden Chiles	Werner Senftleben	Richter	1	4
John Heard	Joachim Siebenschuh	Bill Callahan	1	8
Richard Foronjy	Karl Sturm	Detective Martinez	2	2
Nicholas Hormann	Michael Telloke	Bruce Loomis	1	11
Michael C. Gwynne	Michael Telloke	Polizeichef	1	12
Jerry Curtin	Klaus Tilsner	Mob Mitglied	1	1
Cynthia Belliveau	Katarina Tomaschewsky	Dana Benson	2	4
Peter Hanlon	Franz Viehmann	Ralph	2	4
Martin Sheen	Manfred Wagner	Paul Dano	2	6
Peter Haskell	Manfred Wagner	Paul Foley	1	15
Jennifer Dale	Angelika Waller	Betty Jo Bennington	2	9
Season Hubley	Ursula Werner	Lena Trent	1	4
John Huston	Günter Wolf	Carlos	1	2
John Gilbert	Günter Wolf	Mr. Springer	2	3
Alec Willows	Werner Ziebig	Detective Brown	3	2
Andy Garcia	Peter Zintner	Alejandro	1	8
Mark Hamill	Mario von Jascheroff	Danny Carlyle	2	3

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Alfred Hitchcock zeigt (1985-1989)

Alfred Hitchcock Presents

Werbung