TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin (Staffel 1)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffeln 2-4)

Dialogbuch:

• Angela Ringer (Staffel 1)
• Marcel Kurzidim (Staffeln 2 & 3)
• Michael Schernthaner (Staffel 2)
• Martina Marx (Staffeln 3 & 4)
• Jordana Bauch (Staffel 3, Episode 12)
• Vasanthi Kuppuswamy (Staffel 4)

Dialogregie:

• Andreas Müller (I) (Staffel 1)
• Cay-Michael Wolf (Staffeln 1-4)

Anzahl Sprechrollen: 394

S03E02

Unterkühlt

Thin Ice

Darsteller	Sprecher	Rolle
Rob Lowe	Frank Schaff	Owen Strand
Ronen Rubinstein	Max Felder	T.K. Strand
Sierra Aylina McClain	Anne Düe	Grace Ryder
Jim Parrack	Tommy Morgenstern	Judd Ryder
Natacha Karam	Damineh Hojat	Marjan Marwani
Brian Michael Smith	Bastian Sierich	Paul Strickland
Julian Works	Tobias Diakow	Mateo Chavez
Rafael Silva	Benjamin Kiesewetter	Carlos Reyes
Gina Torres	Alexandra Marisa Wilcke	Tommy Vega
Brianna Baker	Cornelia Waibel	Nancy Gillian
Nina Concepción	Carmen Katt	Bree
Bo Kane	Sascha Gluth	Captain Andrews
Jack Conley	Stefan Staudinger	Captain Tatum
John Posey	Uwe Büschken	Cole Robertson
Harry Groener	Michael Tietz	Joe
Carly Dutcher	Derya Akyol	Lindsey Robertson
Angel Oquendo	Nico Mamone	Manuel
Montelle Harvey	Björn Bonn	Reporter
Julie Benz	Uschi Hugo	Sadie Becker
Cooper J. Friedman	Caspar Linden	Abe
Laura Cerón	Carolina Vera	Elena
Roberto Montesinos	Sebastian Christoph Jacob	Francisco
Brigid Brannagh	Denise Kanty	Gianna, Abes Mutter
Mac Jarman	Mik Dankou	Nicky
Benjamin Burt	Lars Cording	Sanitäter (2. Stimme)