Leo - Der kleine Löwenkönig (1989-1990)

Jungle Emperor

Animations-TV-Serie

Version: Synchro (2000)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 107


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Yousuke Akimoto) Joachim Siebenschuh Scott 37
(Masahiro Anzai) Frank Ciazynski Ram 36
(Takeshi Aono) Bernd Schramm Rauro 08
(Chafurin) Tobias Kluckert Wasserbüffel 15
(Shigeru Chiba) Sven Plate Coco
(Mika Doi) Peggy Sander Miss Jenny 28
(Shinnosuke Furumoto) Sebastian Schulz Leo
(Issei Futamata) Georg Tryphon Clayton 36
(Issei Futamata) Christoph Banken Hubschrauberpilot 16
(Tesshou Genda) Bernd Schramm Bread 03
(Tesshou Genda) Roland Hemmo Bubu
(Banjou Ginga) K.Dieter Klebsch Turner 34
(Arihiro Hase) Andreas Hosang Tom 47
(Kouichi Hashimoto) Uwe Jellinek Durchsage im Zoo 02
(Megumi Hayashibara) Arda Vural Leo (jung) 01, 02
(Yasuyuki Hirata) Stefan Meszerits Wilddieb 16
(Yasuyuki Hirata) Raimund Krone Manuas Besitzer 09
(Yasuyuki Hirata) Andreas Hosang Joes Rudelmitglied B 17
(Katsunosuke Hori) Reiner Schöne Mr. Cusack 47
(Shouzou Iizuka) Karl-Maria Steffens Duo 02
(Masaru Ikeda) Ernst Meincke Inspektor 29
(You Inoue) Claudia Urbschat-Mingues Konga 07
(You Inoue) Tobias Müller Amuzi 08, 12, 14, 23, 29, 41, 43, 50-52
(Ryuuzou Ishino) Sebastian Christoph Jacob Wildhüter 29
(Tatsuyuki Jinnai) Eberhard Prüter Geier
(Sukekiyo Kameyama) Wilfried Herbst Tony
(Dai Kanai) Eberhard Mellies Elefant 19
(Kazuhiro Kandou) Fabian Hollwitz Andy 37
(Jun'ichi Kanemaru) Klaus Lochthove Tiertrainer 32
(Tomie Kataoka) Gisela Fritsch Gorga 39
(Masayuki Katou) Manfred Petersen Zoodirektor 02
(Masako Katsuki) Regine Albrecht Mutteraffe 24
(Masako Katsuki) Claudia Urbschat-Mingues Konga 36, 42, 51, 52
(Iemasa Kayumi) Eberhard Prüter Dr. Charles 08
(Masami Kikuchi) Klaus Lochthove Jim 29
(Masami Kikuchi) Albert Obitz Neuer Mandrill 47
(Kiyoshi Kobayashi) Hermann Ebeling Marody
(Yuuko Kobayashi) Karin David Silvia 31
(Eiji Maruyama) Gerd Holtenau alter Löwe 02
(Hiroko Maruyama) Konrad Bösherz Billy 32
(Hiroshi Masuoka) Andreas Mannkopff Kutter
(Hiroshi Masuoka) Karl Schulz Sergeant 16
(Yuji Mikimoto) Joachim Siebenschuh Captain 40
(Kouhei Miyauchi) Gerhard Paul Nashorn
(Tetsuo Mizutori) Karl-Heinz Grewe Schiffskapitän 02
(Mugihito) Jürgen Kluckert Major 25, 26
(Tomoko Munakata) Regine Albrecht Mutter 46
(Yasuo Muramatsu) Karl-Heinz Grewe Wildhüter Johnny (1. Stimme) 03
(Yasuo Muramatsu) Bernd Schramm Wildhüter Johnny (2. Stimme) 29
(Ryuji Nakagi) Kaspar Eichel Sergeant 25, 26
(Ryuji Nakagi) Ingolf Gorges Oberleutnant 16
(Taeko Nakanishi) Maresi Bischoff-Hanft Große Mutter 13-16, 21, 35, 43, 45, 52
(Ryusei Nakao) Peter Groeger Totto
(Midori Nakazawa) Denise Gorzelanny Leopardin 45
(Gorō Naya) Karl-Maria Steffens Crave 17
(Rokurou Naya) Peter Reinhardt Zoologe 28
(Rokurou Naya) Karl Sturm Lamp 22
(Tomomichi Nishimura) Gerd Holtenau Log 23
(Tomomichi Nishimura) Norbert Gescher Bario 02
(Masako Nozawa) Hannes Maurer Gibo 28
(Ken'ichi Ogata) Peter Reinhardt Regisseur 32
(Hiroshi Ootake) Jörg Döring Gainey 44
(Akio Ootsuka) Horst Lampe Joe 17
(Akio Ootsuka) Raimund Krone Joe 48, 50
(Akio Ootsuka) K.Dieter Klebsch Jan 31
(Akio Ootsuka) Tilo Schmitz Bulle 09
(Osamu Saka) Axel Lutter altes Gnu 03
(Chika Sakamoto) Hannes Maurer Miro 46
(Toshiharu Sakurai) Christian Gaul Zebra 11
(Isao Sasaki) Gerd Holtenau Panja 01, 37
(Natsumi Sasaki) Claudia Urbschat-Mingues Doktorin 35
(Masamichi Satou) Norbert Steinke Kameramann Sam 32
(Bin Shimada) Erich Räuker Stewart 42
(Bin Shimada) Uwe Büschken Michael 34
(Sumi Shimamoto) Gabriele Schramm-Philipp Eliza 01, 03, 12
(Sumi Shimamoto) Heidrun Bartholomäus Leona 10, 16, 25, 26
(Kazuyuki Sogabe) Jan Spitzer Doug 18
(N. N.) Tom Deininger Elefant
(Masashi Sugawara) Karl Schulz Gil 20
(Masashi Sugawara) Uwe Jellinek Joes Rudelmitglied A 17
(Masashi Sugawara) Bernd Schramm Wasserbüffel 11
(Masayoshi Sugawara) Karl Schulz Alligator 14
(Kiyonobu Suzuki) Norbert Steinke Sekretär im Safaripark 03
(Fumihiko Tachiki) Tilo Schmitz Schwarzer Panther 12
(Kumiko Takizawa) Sylvie Nogler Ehefrau 47
(Sakiko Tamagawa) Giuliana Jakobeit Liya
(Mayumi Tanaka) Kim Hasper Keruru
(Mikio Terashima) Eberhard Mellies Silver 20, 49
(Kei Tomiyama) Gerald Paradies Ham
(Mahito Tsujimura) Klaus Jepsen Dr. Shunsaku Ban 02, 03, 51, 52
(Kouji Tsujitani) Peter Thomsen Wildhund 21
(Kouji Tsujitani) Tilo Schmitz Joe 16
(Toshiya Ueda) Axel Lutter Altes Gnu 29
(Norio Wakamoto) Stefan Staudinger Ted 08
(Takeshi Watabe) Helmut Krauss Häuptling 37
(Eiko Yamada) Ulrike Lau Chefin der Wilderer 20
(Kappei Yamaguchi) Marcel Gröner Ken'ichi 02, 03, 22, 51, 52
(Kiyoyuki Yanada) Hans Hohlbein Ralph 03
(Kiyoyuki Yanada) Tilo Schmitz Garu 20
(Yuusaku Yara) Stefan Staudinger Lieutenant 43, 44, 48-52
(Mari Yokoo) Karin David Lady 40
(Rihoko Yoshida) Sonja Deutsch Martha 12, 38, 49, 51
(Hōchū Ōtsuka) Karl-Heinz Grewe Wildhund 15
(Hōchū Ōtsuka) Bodo Wolf Rechtsanwalt 25, 26
(Hōchū Ōtsuka) Bernd Schramm Ben 42
(Hōchū Ōtsuka) Walter Alich Sid 22
(Hōchū Ōtsuka) Michael Narloch Zobia 02
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.