Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S06E19
Cyber-Zeit
Zig Zag
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Brendan Beiser | Stefan Krause | Ben Powell | |
| JR Bourne | Charles Rettinghaus | Dell Tinker | |
| Ron Small | Helmut Krauss | Johnny | |
| David McNally | Detlef Bierstedt | Roy Chance | |
| Vincent Gale | Frank Schröder | Walt | |
| Leslie Hope | Anke Reitzenstein | Weatherman | |
| Frank Whaley | Torsten Michaelis | Zig Fowler / Cliff Unger | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.