Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S06E10
Der Ufologen-Kongress
Down To Earth
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Mackenzie Phillips | Sandra Schwittau | Boo Weston | |
| Colin Mochrie | Bodo Wolf | Dale La Rose | |
| David Kaye | Gerald Schaale | Ed Tupelo | |
| Jerry Wasserman | Jan Spitzer | Gunther van Owen | |
| Richard Side | Michael Pan | Ike Pilchard | |
| Don Thompson | Roland Hemmo | Max Buford | |
| Dan Shea | Martin Keßler | Polizist | |
| C. Ernst Harth | Tom Deininger | Silverface | |
| John Dadey | Klaus Lochthove | Special Agent Merton Handy | |
| Jeremy Van der Driesen | Detlef Bierstedt | TV-Reporter | |
| Klodyne Rodney | Joseline Gassen | Tyler Buttram | |
| Colleen Wheeler | Heike Schroetter | Uma | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.