Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S05E17
Die Erben
The Inheritors
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Corinne Koslo | Sonja Deutsch | Abby | |
| Michael St. John Smith | K.Dieter Klebsch | Angus Wheaton | |
| Nicole Robert | Helga Lehner | Bibliothekarin | |
| Michael Kopsa | Bernd Schramm | Curtis W. Sawyer | |
| Tom Irwin | Frank Glaubrecht | Dr. Ian Michaels | |
| Ron Small | Friedrich W. Bauschulte | Harold Sanborn | |
| Sarah-Jane Redmond | Andrea Aust | Kelly Risely | |
| Bill Smitrovich | Helmut Gauß | Lt. Joseph Dane | |
| Don MacKay | Roland Hemmo | Ollie Gibb | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.