Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S04E21
Das gelobte Land
Promised Land
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Nancy Kerr | Katharina Koschny | Dr. Allensworth | |
| Michael David Simms | Andreas Thieck | Ed | |
| Terence Kelly | Gerhard Paul | General | |
| Donny Lucas | Andreas Hosang | Hornisse | |
| Maria del Mar | Arianne Borbach | Jennifer Rigny | |
| Belinda Metz | Joseline Gassen | Karen Grace | |
| Ron Perlman | Jan Spitzer | Lt. Col. Brandon Grace | |
| Chris Mulkey | Uwe Büschken | Mike | |
| Peter DeLuise | Torsten Michaelis | Polizist | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.