Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S04E20
Alptraum
Nightmare
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Barbara Eve Harris | Franziska Pigulla | Colonel Samantha Elliot | |
| Kevin McNulty | Helmut Gauß | Commander | |
| Robert Luft | Charles Rettinghaus | Corporal Edwards | |
| Jennifer Copping | Irina von Bentheim | Corporal Harrier | |
| Adam Baldwin | Andreas Fröhlich | Major James Bowen | |
| Winston Brown | Stefan Fredrich | Sgt. Nichols | |
| Brendan Stitchman | Andreas Hosang | Soldat Juanas | |
| Gordon Currie | Stefan Staudinger | Stadetski | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.