Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S02E08
Akademie des Grauens
Straight And Narrow
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Jonathan Scarfe | Dennis Schmidt-Foß | Charlie Walters | |
| Tom Butler | Bodo Wolf | Dr. Werner | |
| Peter Yunker | Udo Schenk | Instrukteur | |
| Tygh Runyan | Gerrit Schmidt-Foß | James Scardale | |
| Arnie Walters | Wolfgang Thal | Komitee-Mitglied | |
| Jane MacDougall | Ulrike Mai | Marianne Dobson | |
| Steve Makaj | Dieter Memel | Polizist Brown | |
| Paul Hubbard | Andreas Hosang | Polizist Scovil | |
| Peter Donat | Friedrich Georg Beckhaus | Rektor Kern | |
| Campbell Lane | Gerd Holtenau | Roland Baker | |
| Ryan Phillippe | Matthias Hinze | Rusty Dobson | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.