Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S01E21
Ständige Bedrohung
The Voice Of Reason
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Gordon Clapp | Klaus Jepsen | Dr. Randall Strong | |
| Gillian Barber | Karin Grüger | Fisk | |
| Don S. Davis | Michael Telloke | General Callahan | |
| David Birznieks | Klaus Lochthove | Horner | |
| Kate Robbins | Katharina Koschny | Perry | |
| Daniel J. Travanti | Jürgen Thormann | Thornwell | |
| Lochlyn Munro | Klaus-Peter Grap | Waters | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.