Succession (2018-2023) 
Succession
TV-Serie
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 115
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der achtzigste Geburtstag | Celebration | 22 Einträge | |
| 2 | Konkurrenzkampf | Sh*t Show at the F**k Factory | 24 Einträge | |
| 3 | Die Strategie der tausend Rettungsboote | Lifeboats | 21 Einträge | |
| 4 | Wohltätigkeitsball | Sad Sack Wasp Trap | 29 Einträge | |
| 5 | Thanksgiving | I Went to Market | 20 Einträge | |
| 6 | Auf wessen Seite stehst Du? | Which Side Are You On? | 31 Einträge | |
| 7 | Familientherapie | Austerlitz | 27 Einträge | |
| 8 | Prag | Prague | 22 Einträge | |
| 9 | Affären | Pre-Nuptial | 15 Einträge | |
| 10 | Feindliche Übernahme | Nobody Is Ever Missing | 14 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Sommerpalast | The Summer Palace | 14 Einträge | |
| 2 | Vaulter | Vaulter | 12 Einträge | |
| 3 | Wildschweine | Hunting | 12 Einträge | |
| 4 | Panikraum | Safe Room | 11 Einträge | |
| 5 | Deal nach Plan | Tern Haven | 15 Einträge | |
| 6 | Argestes | Argestes | 15 Einträge | |
| 7 | Überzeugungskunst | Return | 15 Einträge | |
| 8 | Jubiläumsfeier | Dundee | 18 Einträge | |
| 9 | DC | DC | 17 Einträge | |
| 10 | Opferlamm | This Is Not For Tears | 15 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Eigene Wege | Secession | 8 Einträge | |
| 2 | Trojanisches Pferd | Mass In Time Of War | 10 Einträge | |
| 3 | Bloßgestellt | The Disruption | 9 Einträge | |
| 4 | Strandspaziergang | Lion in the Meadow | 10 Einträge | |
| 5 | Aktionärsversammlung | Retired Janitors of Idaho | 10 Einträge | |
| 6 | Der Kandidat | What It Takes | 8 Einträge | |
| 7 | Geburtstagsparty | Too Much Birthday | 9 Einträge | |
| 8 | Deal unter Gleichen | Chiantishire | 10 Einträge | |
| 9 | Geheimtreffen | All the Bells Say | 9 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die Munsters | The Munsters | 1 Eintrag | |
| 2 | Probeessen | Rehearsal | 2 Einträge | |
| 3 | Connors Hochzeit | Connor's Wedding | 1 Eintrag | |
| 4 | Stellungnahme | Honeymoon States | 2 Einträge | |
| 5 | Norwegen | Kill List | 3 Einträge | |
| 6 | Investorentag | Living+ | 3 Einträge | |
| 7 | Reiner Tisch | Tailgate Party | 3 Einträge | |
| 8 | Amerika wählt | America Decides | 2 Einträge | |
| 9 | Kirche und Staat | Church and State | 3 Einträge | |
| 10 | Mit offenen Augen | With Open Eyes | 3 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.