TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Jan Odle
• Inez Günther
• Robert Golling
• Daniel Schlauch
• Martin Schowanek
• Michael Rüth (II)
• Paul Sedlmeir

Dialogregie:

• Jan Odle

Anzahl Sprechrollen: 115

S01E06

Auf wessen Seite stehst Du?

Which Side Are You On?

Darsteller	Sprecher	Rolle
Brian Cox	Erich Ludwig	Logan Roy (1. Stimme)
Sarah Snook	Maren Rainer	Shiv Roy
Jeremy Strong	Patrick Schröder	Kendall Roy
Alan Ruck	Manfred Trilling	Connor Roy
Kieran Culkin	Daniel Schlauch	Roman Roy
Nicholas Braun	Tim Schwarzmaier	Greg Hirsch
Matthew Macfadyen	Markus Pfeiffer	Tom Wamsgans
Peter Friedman	Alexander Duda	Frank Vernon
J. Smith-Cameron	Christina Hoeltel	Gerri
Hiam Abbass	Carin C. Tietze	Marcia Roy
David Rasche	Michael Schwarzmaier	Karl
Rob Yang	Benedikt Gutjan	Lawrence Yee
Juliana Canfield	Martina Schölzhorn	Jess Jordan
Ashley Zukerman	Johannes Raspe	Nate Sofrelli
Arian Moayed	Pascal Fligg	Stewy
Eisa Davis	Claudia Urbschat-Mingues	Joyce Miller
James Cromwell	Jochen Striebeck	Ewan Roy
Bisserat Tseggai	Claudia Jacobacci	Asha
Bret Lada	Jochen Paletschek	Assistent im Weißen Haus
Esther Chen	Claudia Jacobacci	Assistentin im Weißen Haus
Mihran Slougian	Matthias Kupfer	Datu Kasuna
Robert S. Gregory	Wolfgang Schatz	Dewi Swann
Dave Bobb	Daniel Pietzuch	Fahrer
Julian Wheeler	Mark Kuhn	Hubschrauberpilot
Jacqueline Antaramian	Dana Geissler	Ilona Shenoy
Peggy J. Scott	Marion Hartmann	Jeane
Tremayne Rollins	Daniel Pietzuch	Kalfu - Musiker-Star
David Patrick Kelly	Andreas Seyferth	Paul Chambers
Richard Vernon (XIII)	Wolfgang Schatz	Richard
Surina Jindal	Katharina Friedl	Sarita
Jake Choi	Benjamin Mereis	Tatsuya