TV-Serie

Version: 2. Synchro (TV)

Alternativ-Titel: Der Zeitsprung

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Michael Brennicke

Dialogregie:

• Michael Brennicke

Anzahl Sprechrollen: 667

S05E14

Die Sextante

Dr. Ruth - April 25, 1985

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Deborah Pratt)	Alexandra Lange	Prolog
Scott Bakula	Gudo Hoegel	Dr. Sam Beckett
Dean Stockwell	Bernd Stephan	Adm. Al Calavicci
Ellen Albertini Dow	Alice Franz	Ältere Dame
Anita Barone	Ruth Fischer	Debbie
Peter Spears	Axel Malzacher	Doug
Ruth Westheimer	Inge Schulz	Dr. Ruth Westheimer
James McDonnell	Frank Muth	Jonathan
Mary Scheer	Christina Hoeltel	Jüngere Frau
Paul Roache	Fred Klaus	Taxifahrer #2
(N. N.)	Ute Bronder	Anruferin #1
(N. N.)	Anke Korte	Terry
(N. N.)	Florian Halm	Tony