TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 585
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Earl Hamner, Jr.) | Claus Biederstaedt | Erzähler | |
Eric Scott | Simon Jäger | Ben Walton | |
Kami Cotler | Maxi Deutsch | Elizabeth Walton | |
Mary Beth McDonough | Bianca Krahl | Erin Walton | |
Joe Conley | Gerd Duwner | Ike Godsey | |
Jon Walmsley | Timmo Niesner | Jason Walton | |
Judy Norton | Natascha Rybakowski | Mary-Ellen Walton | |
Ralph Waite | Jochen Schröder | John Walton | |
Michael Learned | Bettina Schön | Olivia Walton | |
Ronnie Claire Edwards | Barbara Adolph | Corabeth Godsey | |
Helen Kleeb | Ingeborg Wellmann | Mamie Baldwin | |
Mary Jackson | Alice Treff | Emily Baldwin | |
Leslie Winston | Dorette Hugo | Cindy Brunson Walton | |
Lewis Arquette | Ulrich Gressieker | Jefferson Davis Pickett | |
Rachel Longaker | Caroline Ruprecht | Aimee Louise Godsey | |
Charles Hallahan | Dieter Kursawe | Assistenzdirektor Baker | |
Henry Darrow | Rüdiger Joswig | Barry Stone | |
Diana Douglas | Gisela Fritsch | Mrs. Denman | |
Richard Venture | Lothar Mann | Paul Henshaw | |
Peggy Rea | Christel Merian | Rose Burton |