TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin [ZDF & PRO7]
• EuroSync GmbH, Berlin (DVD-Nachsynchro)

Dialogbuch:

• Wolfgang Schick [ZDF]
• Anka Duddek (vereinzelt) [ZDF]
• Arne Elsholtz [ZDF / Pro7]
• Franz Otto Krüger (später, vereinzelt) [ZDF]
• Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
• Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
• Berndt Banach (eine Episode) [Pro7]

Dialogregie:

• Wolfgang Schick [ZDF]
• Arne Elsholtz (später) [ZDF / Pro7]
• Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
• Friedrich W. Bauschulte [Pro7]

Anzahl Sprechrollen: 1293

S03E14

Der alte Herr Niemand

Mister Nobody

Darsteller	Sprecher	Rolle
Karl Malden	Friedrich W. Bauschulte	Detective Lt. Mike Stone
Michael Douglas	Volker Brandt	Inspektor Steve Heller (auch DVD-Nachsynchro)
John Kerr	Norbert Langer	Gerald O'Brien
Sam Jaffe	Leo Bardischewski	Alex Zubatuk
Nick Dimitri	Helmut Heyne	Ben
Laurie Heineman	Rita Engelmann	Christina Karlinsky
George Murdock	Edgar Ott	Glenn Dempsey
Don Calfa	Andreas Mannkopff	Larry Mason
Michael Vandever	Dieter B. Gerlach	Lou Ginger
Zoë Hall	Elmar Wepper	Marty Karlinsky
Celia Lovsky	Ursula Krieg	Nadia Baska
John Ericson	Claus Jurichs	Shelby
Luther Adler	Fritz Tillmann	Victor Karlinsky
William Bronder	Toni Herbert	wachhabender Polizist
Henry Corden	Klaus Miedel	Weiss