Die Straßen von San Francisco (1972-1977) 
The Streets of San Francisco
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin [ZDF & PRO7]
- EuroSync GmbH, Berlin (DVD-Nachsynchro)
Dialogbuch:
- Wolfgang Schick [ZDF]
- Anka Duddek (vereinzelt) [ZDF]
- Arne Elsholtz [ZDF / Pro7]
- Franz Otto Krüger (später, vereinzelt) [ZDF]
- Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
- Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
- Berndt Banach (eine Episode) [Pro7]
Dialogregie:
- Wolfgang Schick [ZDF]
- Arne Elsholtz (später) [ZDF / Pro7]
- Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
- Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
Anzahl Sprechrollen: 1293
„Die Straßen von San Francisco“ bei Amazon.de bestellen
S02E08
Benjy der Schnüffler
No Badge For Benjy
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Karl Malden | Friedrich W. Bauschulte | Detective Lt. Mike Stone | |
| Michael Douglas | Volker Brandt | Inspektor Steve Heller (auch DVD-Nachsynchro) | |
| Jerry Walter | Arne Elsholtz | Anwalt Marston | |
| Charles Lampkin | Wolfgang Lukschy | Benjy Hoskins | |
| Pat Renella | Claus Jurichs | Canetti | |
| Herman Poppe | Randolf Kronberg | Canettis Handlanger | |
| Eddie Firestone | Wolfgang Völz | Cappy | |
| Robert Trebor | Jochen Schröder | Doktor | |
| Ray Saunders | Wolf Rüdiger Reutermann | Informant in Bar | |
| Don Pulford | Norbert Gescher | Inspektor Andy Grabowski | |
| William Watson | Klaus Sonnenschein | Inspektor Milt Dedini | |
| Anthony James | Elmar Wepper | Larry Hayes | |
| Argentina Brunetti | Agi Prandhoff | Mrs. Torelli | |
| Chuck Isen | Arne Elsholtz | Phil Teramiam | |
| Judyann Elder | Barbara Ratthey | Vi Hoskins | |
| Reuben Collins | Claus Jurichs | William Tanner | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.