TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Benedikt Rabanus
• Tobias Neumann
• Carsten Bengelsdorf

Dialogregie:

• Benedikt Rabanus (Staffeln 1-7)
• Cornelius Frommann (Staffel 2, Episoden 6-8)

Anzahl Sprechrollen: 526

S02E10

Jeder zählt

Everybody Counts

Darsteller	Sprecher	Rolle
Titus Welliver	Matthias Klie	Harry Bosch
Jamie Hector	Benedikt Gutjan	Jerry Edgar
Amy Aquino	Susanne von Medvey	Lt. Grace Billets
Lance Reddick	Thomas Wenke	Irvin Irving
Madison Lintz	Paulina Rümmelein	Maddie Bosch
Troy Evans	Wolfgang Müller	Det. 'Barrel' Johnson
Gregory Scott Cummins	Crock Krumbiegel	Det. 'Crate' Moore (1. Stimme)
Mimi Rogers	Marina Köhler	Honey Chandler
Sarah Clarke	Claudia Lössl	Eleanor Wish
Randy Vasquez	Fabian von Klitzing	Lou Escobar
Steven Culp	Manfred Trilling	Richard O'Shea
Brent Sexton	Detlef Bierstedt	Carl Nash
Emilia Ares	Regina Beckhaus	Layla
Jeri Ryan	Anke Reitzenstein	Veronica Allen
David Lengel	Gerhard Jilka	Lester Poole
Christopher Cousins	Robinson Reichel	Martin Weiss
Nancy Linehan Charles	Angelika Bender	Annette McKay
Bill Bolender	Manfred Erdmann	Dean
Tim Marcia	Hans Bayer	Deputy Brown
Andy Mackenzie	Markus Pfeiffer	Jim
Tom Bower	Gerd Rigauer	John Caffrey
Carlos Lacamara	Tobias Lelle	Lt. Vincent Serrano
Harvey J. Alperin	Karl Knaup	Richter Kehoe