TV-Serie

Alternativ-Titel: Star Trek - The Original Series

Alternativ-Titel: Star Trek - TOS

Synchronfirma:

• Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
• EuroSync GmbH, Berlin (neue Szenen)
• Zufall Tonatelier GmbH, Berlin ("Schablonen der Gewalt")
• Arena Synchron GmbH, Berlin ("Der Käfig")

Dialogbuch:

• Gert Günther Hoffmann
• Kurt Eugen Ludwig
• Til Kiwe
• Helmut Harun
• Wolfgang Schick
• Dr. Harald Wolff (II) [neue Szenen]
• Heidrun Bartholomäus [neue Szenen]
• Martin Schowanek [neue Szenen]
• Ulrich Johannson [neue Szenen ("Der Käfig")]

Dialogregie:

• Gert Günther Hoffmann
• Kurt Eugen Ludwig
• Wolfgang Schick
• Helmut Harun
• Til Kiwe
• Dr. Harald Wolff (II) [neue Szenen]
• Heidrun Bartholomäus [neue Szenen]
• Martin Schowanek [neue Szenen]
• Ulrich Johannson [neue Szenen (Der Käfig)]

Aufrufe: 16.187 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 537

S01E13

Kodos der Henker

The Conscience Of The King

Darsteller	Sprecher	Rolle
(William Shatner)	Holger Hagen	Prolog
William Shatner	Gert Günther Hoffmann	Captain James T. Kirk
Leonard Nimoy	Herbert Weicker	Spock
DeForest Kelley	Randolf Kronberg	Dr. Leonard 'Pille' McCoy
Nichelle Nichols	Ilona Grandke	Lt. Nyota Uhura
(Majel Barrett)	Ute Kilian	Computerstimme
Arnold Moss	Alwin Joachim Meyer	Anton Karidian
Marc Adams	Ulf-Jürgen Wagner	Hamlet
Barbara Anderson	Inge Solbrig	Lenore Karidian
Bruce Hyde	Pierre Peters-Arnolds	Lt. Kevin Riley
Natalie Norwick	Elia Zimmermann	Martha Leighton
William Sargent	Hans von Borsody	Thomas Leighton
(Tom Curtis)	Jürgen Rehmann	Cpt. Jon Daily