TV-Serie

Alternativ-Titel: Agatha Christie - Poirot

Alternativ-Titel: Poirot

Synchronfirma:

• Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin (Staffel 1)
• Lingua Film GmbH, München (Staffeln 2-4)
• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg (Staffel 9, 3 Episoden)
• Scalamedia GmbH, München (ab Staffel 5)

Dialogbuch:

• Monika Thiel (Staffel 1)
• Christel Rudolph (Staffel 1)
• Erik Veldre (Staffel 1)
• Elisabeth von Molo (Staffeln 2-4)
• Wolfgang Burkhard (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)
• Marika von Radvanyi (ab Staffel 5)
• Regina Kette (ab Staffel 5)
• Andrea Wick (ab Staffel 5)

Dialogregie:

• Irmgard Köhlert (Staffel 1)
• Petra Wellner (Staffel 1)
• Benedikt Rabanus (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 856

S10E02

Mit offenen Karten

Cards on the Table

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Suchet	Ulrich Frank	Hercule Poirot (4. Stimme)
Zoë Wanamaker	Marion Hartmann	Mrs. Ariadne Oliver
Lyndsey Marshal	Ulla Wagener	Anne Merydith
Robert Pugh	Ulf Jürgen Söhmisch	Colonel Hughes, Secret Service
Alex Jennings	Fabian von Klitzing	Dr. Roberts
Tristan Gemmill	Matthias Klie	Major Despard
Jenny Ogilvie	Shirin Lotze	Millie
Lucy Liemann	Angela Wiederhut	Miss Burgess
Zigi Ellison	Kathrin Simon	Mrs. Dorothy Craddock
Lesley Manville	Dagmar Dempe	Mrs. Lorrimer
Honeysuckle Weeks	Claudia Lössl	Rhoda Dawes
Douglas Reith	Claus-Peter Damitz	Serge Mureau
Philip Wright	Hubertus von Lerchenfeld	Sgt. O'Connor
Alexander Siddig	Jacques Breuer	Shaitana
David Westhead	Christoph Jablonka	Supt. Jim Wheeler, Scotland Yard