TV-Serie

Alternativ-Titel: Agatha Christie - Poirot

Alternativ-Titel: Poirot

Synchronfirma:

• Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin (Staffel 1)
• Lingua Film GmbH, München (Staffeln 2-4)
• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg (Staffel 9, 3 Episoden)
• Scalamedia GmbH, München (ab Staffel 5)

Dialogbuch:

• Monika Thiel (Staffel 1)
• Christel Rudolph (Staffel 1)
• Erik Veldre (Staffel 1)
• Elisabeth von Molo (Staffeln 2-4)
• Wolfgang Burkhard (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)
• Marika von Radvanyi (ab Staffel 5)
• Regina Kette (ab Staffel 5)
• Andrea Wick (ab Staffel 5)

Dialogregie:

• Irmgard Köhlert (Staffel 1)
• Petra Wellner (Staffel 1)
• Benedikt Rabanus (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 856

S08E02

Mord in Mesopotamien

Murder in Mesopotamia

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Suchet	Ulrich Frank	Hercule Poirot (4. Stimme)
Philip Jackson	Klaus Guth	Chief Inspector James Japp, Scotland Yard (3. Stimme)
Hugh Fraser	Frank Röth	Captain Arthur Hastings (3. Stimme)
Dinah Stabb	Marion Hartmann	Anne Johnson
Jeremy Turner-Welch	Benedikt Gutjan	Bill Coleman
Ron Berglas	Walter von Hauff	Dr. Eric Leidner
Alexi Kaye Campbell	Thomas Darchinger	Joseph Mercado
Barbara Barnes	Ute Brankatsch	Louise Leidner
Deborah Poplett	Ditte Schupp	Marie Mercado
Christopher Hunter	Mike Carl	Pater Lavigny
Christopher Bowen	Crock Krumbiegel	Richard Carey
Georgina Sowerby	Anke Korte	Schwester Leatheran
Pandora Clifford	Tatjana Pokorny	Sheila Maitland
Iain Mitchell	Dirk Galuba	Supt. Maitland