TV-Serie

Alternativ-Titel: Agatha Christie - Poirot

Alternativ-Titel: Poirot

Synchronfirma:

• Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin (Staffel 1)
• Lingua Film GmbH, München (Staffeln 2-4)
• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg (Staffel 9, 3 Episoden)
• Scalamedia GmbH, München (ab Staffel 5)

Dialogbuch:

• Monika Thiel (Staffel 1)
• Christel Rudolph (Staffel 1)
• Erik Veldre (Staffel 1)
• Elisabeth von Molo (Staffeln 2-4)
• Wolfgang Burkhard (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)
• Marika von Radvanyi (ab Staffel 5)
• Regina Kette (ab Staffel 5)
• Andrea Wick (ab Staffel 5)

Dialogregie:

• Irmgard Köhlert (Staffel 1)
• Petra Wellner (Staffel 1)
• Benedikt Rabanus (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 856

S05E05

Das Abenteuer des italienischen Edelmannes

The Adventure of the Italian Nobleman

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Suchet	Ulrich Frank	Hercule Poirot (4. Stimme)
Philip Jackson	Klaus Guth	Chief Inspector James Japp, Scotland Yard (3. Stimme)
Hugh Fraser	Frank Röth	Captain Arthur Hastings (3. Stimme)
Pauline Moran	Sonja Reichelt	Miss Felicity Lemon (3. Stimme)
David Neal	Willi Röbke	Bruno Vizzini
Alberto Janelli	Hubertus von Lerchenfeld	Darida
Arthur Cox	Thomas Rauscher	Dr. Hawker
Sidney Kean	Franco Mattoni	Graf Foscatini
David Verrey	Thomas Wenke	Koch
Anna Mazzotti	Claudia Lössl	Margherita Fabbri
Vincent Riotta	Marcantonio Moschettini	Mario Ascanio
Janet Lees-Price	Marion Hartmann	Miss Rider
Leonard Preston	Claus-Peter Damitz	Mr. Graves
Ben Bazell	Mike Carl	Sgt. Beddoes