TV-Serie

Alternativ-Titel: Agatha Christie - Poirot

Alternativ-Titel: Poirot

Synchronfirma:

• Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin (Staffel 1)
• Lingua Film GmbH, München (Staffeln 2-4)
• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg (Staffel 9, 3 Episoden)
• Scalamedia GmbH, München (ab Staffel 5)

Dialogbuch:

• Monika Thiel (Staffel 1)
• Christel Rudolph (Staffel 1)
• Erik Veldre (Staffel 1)
• Elisabeth von Molo (Staffeln 2-4)
• Wolfgang Burkhard (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)
• Marika von Radvanyi (ab Staffel 5)
• Regina Kette (ab Staffel 5)
• Andrea Wick (ab Staffel 5)

Dialogregie:

• Irmgard Köhlert (Staffel 1)
• Petra Wellner (Staffel 1)
• Benedikt Rabanus (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 856

S05E01

Das Abenteuer des ägyptischen Grabes

The Adventure of the Egyptian Tomb

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Suchet	Ulrich Frank	Hercule Poirot (4. Stimme)
Hugh Fraser	Frank Röth	Captain Arthur Hastings (3. Stimme)
Pauline Moran	Sonja Reichelt	Miss Felicity Lemon (3. Stimme)
Jon Strickland	Tobias Lelle	Dr. Fosswell
Rolf Saxon	Matthias Klie	Dr. Robert Ames
Bill Bailey	Reinhard Brock	Felix Bleibner
Mozaffar Shafeie	Claus Brockmeyer	Hassan
Olivier Pierre	Hans-Rainer Müller	Henry Schneider
Robert Wisdom	Roland Peek	Kellner
Anna Cropper	Katharina Lopinski	Lady Willard
(Richard Bebb)	Christoph Jablonka	Nachrichtensprecher
Simon Cowell-Parker	Hubertus von Lerchenfeld	Nigel Harper
Paul Birchard	Patrick Schröder	Rupert Bleibner
Grant Thatcher	Manou Lubowski	Sir Guy Willard
Peter Reeves	Reinhard Glemnitz	Sir John Willard