TV-Serie

Alternativ-Titel: Agatha Christie - Poirot

Alternativ-Titel: Poirot

Synchronfirma:

• Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin (Staffel 1)
• Lingua Film GmbH, München (Staffeln 2-4)
• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg (Staffel 9, 3 Episoden)
• Scalamedia GmbH, München (ab Staffel 5)

Dialogbuch:

• Monika Thiel (Staffel 1)
• Christel Rudolph (Staffel 1)
• Erik Veldre (Staffel 1)
• Elisabeth von Molo (Staffeln 2-4)
• Wolfgang Burkhard (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)
• Marika von Radvanyi (ab Staffel 5)
• Regina Kette (ab Staffel 5)
• Andrea Wick (ab Staffel 5)

Dialogregie:

• Irmgard Köhlert (Staffel 1)
• Petra Wellner (Staffel 1)
• Benedikt Rabanus (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 856

S01E01

Köchin gesucht

The Adventure of the Clapham Cook

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Suchet	Helmut Schellhardt	Hercule Poirot (1. Stimme)
Philip Jackson	Gerhard Paul	Chief Inspector James Japp (1. Stimme)
Hugh Fraser	Joachim Siebenschuh	Captain Arthur Hastings (1. Stimme)
Pauline Moran	Birgit Frohriep	Miss Felicity Lemon (1. Stimme)
Katy Murphy	Regina Nitzsche	Annie
Dermot Crowley	Jan Spitzer	Arthur Simpson
Freda Dowie	Christel Peters	Eliza Dunn
Brigit Forsyth	Otti Planerer	Ernestine Todd
Richard Bebb	Werner Ehrlicher	Mr. Cameron
Antony Carrick	Hans-Dieter Lange	Mr. Todd
Danny Webb	Gerald Schaale	Porter
Jona Jones	Jürgen Wolters	Police Constable
Phillip Manikum	Dieter Korthals	Sergeant