TV-Mehrteiler
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 54
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
Helmut Berger | Norbert Langer | Fantômas | |||
Jacques Dufilho | Heinz Petruo | Inspektor Juve | |||
Gayle Hunnicutt | Helgard Bruckhaus | Lady Bentham | |||
Pierre Malet | Hans-Jürgen Dittberner | Fandor | |||
Pierre Douglas | Lutz Riedel | Richter Fuselier | |||
Arthur Raidelsberger | Hans W. Hamacher | Kriminalbeamter | Der rote Diamant | ||
Karl-Heinz Wukow | Ronald Nitschke | Kammerdiener | Der rote Diamant | ||
Rudolf Melichar | Jochen Schröder | Weiden | Der rote Diamant | ||
Fritz Goblirsch | Klaus Jepsen | Polizist | Der rote Diamant | ||
Eduard Linkers | Paula Lepa | Mutter Kirsch | Der rote Diamant | ||
Hubert Tscheppe | Georg Tryphon | Hofmarschall | Der rote Diamant | ||
Helmut Janatsch | Klaus Miedel | Sicherheitsdirektor | Der rote Diamant | ||
Peter Wolfsberger | Wolfgang Condrus | König Christian | Der rote Diamant | ||
Jacqueline Hopstein | Gudrun Genest | Hehlerin | Ein Toter mordet nicht | ||
Jacques Derard | Gerd Holtenau | Sekretär | Ein Toter mordet nicht | ||
Yvonne Decade | Renate Danz | Aristokratin | Ein Toter mordet nicht | ||
Jacques David | Jochen Schröder | Bistrobesucher | Ein Toter mordet nicht | ||
Philippe Dumat | Joachim Cadenbach | Verleger | Ein Toter mordet nicht | ||
Philippe Laudenbach | Harry Wüstenhagen | Monsieur Thonery | Ein Toter mordet nicht | ||
André Weber | Peter Schiff | Arzt | Ein Toter mordet nicht | ||
Michel Peyrelon | Heinz Theo Branding | Dr. Hauser | Ein Toter mordet nicht | ||
Victor Garrivier | Horst Schön | Bankier | Ein Toter mordet nicht | ||
Danielle Godet | Evelyn Gressmann | Baroness de Vibray | Ein Toter mordet nicht | ||
Louis Navarre | Heinz Palm | Butler | Ein Toter mordet nicht | ||
Albert Michel | Hans W. Hamacher | Hausdiener | Tödliche Umarmung | ||
Yves Barsacq | Michael Chevalier | Krankenhausdirektor | Tödliche Umarmung | ||
Pierre Plessis | Manfred Schuster | Maurice | Tödliche Umarmung | ||
Agathe Natanson | Rebecca Völz | Pierrette | Tödliche Umarmung | ||
Hélène Peychayrand | Rita Engelmann | Josephine | Tödliche Umarmung | ||
Marcel Gassouk | Otto Czarski | Taxichauffeur | Tödliche Umarmung | ||
Yvon Sarray | Heinz Palm | Professor Patel | Tödliche Umarmung | ||
Jean Bougerie | Eric Vaessen | Professor Pelardy | Tödliche Umarmung | ||
Bernard Marcellin | Manfred Lehmann | Dixon | Tödliche Umarmung | ||
Jean-Paul Zehnacker | Rolf Schult | Lupard | Tödliche Umarmung (2) | ||
Hubert de Lapparent | Lukas Ammann | Abt Sicot | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
François Robert | Hans W. Hamacher | Edouard | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Hélène Duc | Inge Landgut | La Marquise | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Jean Cherlian | Peter Schiff | Walter, Gärtner | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Pascal Chanay | Norbert Gescher | Wooland | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Pierre-François Dumeniaud | Manfred Grote | Henker | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Bernard Dumaine | Klaus Miedel | Anwalt | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Jean-François Dupas | Gerd Holtenau | Gefängnisdirektor | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Henri Attal | Franz Otto Krüger | Reverend | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Jacques Danoville | Wolfgang Völz | Gerichtsvorsitzender | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Jean-Pierre Coffe | Otto Czarski | Chef der Surete | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Georgette Anys | Tilly Lauenstein | Concierge | Verhängnisvolle Rendezvous | ||
Mario David | Friedrich Georg Beckhaus | Nibet | Verhängnisvolle Rendezvous & Ein Toter mordet nicht | ||
Serge Bento | Klaus Jepsen | Inspektor Michel | Verhängnisvolle Rendezvous & Tödliche Umarmung | ||
Coco Ducados | Susanna Bonasewicz | Elisabeth | Verhängnisvolles Rendezvous | ||
Katia Tchenko | Eva-Maria Werth | Dame im Theater | Verhängnisvolles Rendezvous | ||
Dominique Zardi | Eric Vaessen | Schaffner | Verhängnisvolles Rendezvous | ||
Albert Augier | Alexander Herzog | Staatsanwalt | Verhängnisvolles Rendezvous | ||
Marie José Courtois | Rebecca Völz | Nadine | Verhängnisvolles Rendezvous | ||
Helmut Berger | Frank Glaubrecht | Fantomas-Double | Verhängnisvolles Rendezvous (1) |