Kommissar Rex (2008-2015)

Il commissario Rex

TV-Serie

Synchronfirma:

Bavaria Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

Uwe Gaube
Johannes Keller (Staffel 3, Episoden 1, 2, 4-12)

Dialogregie:

Uwe Gaube
Johannes Keller (Staffel 3, Episoden 1, 4-6)

Anzahl Sprechrollen: 146

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Pilar Abella	Natascha Geisler	Katia Martelli
Valerio Alba	Alexander Brem	Tommaso Rossi	3	8
Claudio Alfonsi	Thomas Rauscher	Schiffskapitän	3	11
Roberto Alpi	Sigmar Solbach	Antonio Borromini	2	4
Vittorio Amandola	Thomas Albus	Germano Luccheri	3	2
Gaetano Aronica	Erich Ludwig	Carmolingo	1	2
Emanuele Arrigazzi	Gerhard Acktun	Dario Carannante	3	1
Michele Balducci	Benedikt Weber	Davide	3	6
Alessia Barela	Claudia Lössl	Alicia Bonarelli	3	12
Alberto Basaluzzo	Thomas Wenke	Luca Curti	3	4
Enzo Marino Bellanich	Walter von Hauff	Zoodirektor Valerio Porcelli	2	2
Pietro Biondi	Norbert Gastell	Antonio Bonomi	3	10
Roberto Bisacco	Norbert Gastell	Giovanni Torregiani	1	7
Barbara Blanc	Kathrin Simon	Maria Colombo	2	4
Alberto Bognanni	Kai Taschner	Gianni Bottura	1	1 & 2
Uwe Bohm	Uwe Bohm	Gabriele Montichiari	3	12
Serena Bonanno	Angela Wiederhut	Fabiola Benvenuti	3	2
Marco Bonetti	Klaus Guth	Pietro Loria	1; 2	8; 1
Simona Borioni	Susanne von Medvey	Giuliana Borromini	2	4
Roberto Brunetti	Torsten Münchow	Bruno Capanna	2	10
Frida Bruno	Kathrin Simon	Gloria Giuffrida	1	4
Pier Paola Bucchi	Marion Hartmann	Giulia Marangoni	2	5
Fabrizio Bucci	Manuel Straube	Bebo Lo Schiavo	3	4
Ezio Budini	Martin Halm	Django	3	1
Nathalie Caldonazzo	Carin C. Tietze	Rachele Varinelli	3	8
Simona Caparrini	Tatjana Pokorny	Sekretärin	1	5
Kaspar Capparoni	Michael Iwannek	Lorenzo Fabbri
Carlo Caprioli	Torsten Münchow	Pierluigi Raschella	2	8
Carol Cartier	Leon Rainer	Tierarzt	2	1
Mimmo Chianese	Michael Gahr	Lino Mastronardi	3	3
Carola Clavarino	Annina Braunmiller	Anita de Vitis	3	3
Sandra Collodel	Katharina Lopinski	Donatella Salani	2	8
Patricia Contreras	Kathrin Gaube	Rosaria	2	6
Pierluigi Coppola	Michael Baral	Nicola Ricolfi	3	9
Henry Zammit Cordina	Gerhard Acktun	Polizist Lettore	3	12
Marcus Cotterell	David Michael Williamson	Derek Thomson	3	5
Vincenzo Crivello	Hubertus von Lerchenfeld	Ratte	3	2
Michele De Virgilio	Stefan Günther	Achille Gentilini	1; 2	8; 1
Sandro Dori	Michael Habeck	Irnerio Calvanico	2	10
Bruno Eyron	Bruno Eyron	Jean Pierre Rivet	3	5
Nicola Farron	Frank Röth	Giuliano Polidori	1	1 & 2
Mario Fedele	Crock Krumbiegel	Gaetano 'Rocky' Rocchi	3	5
Fabio Ferri	Marc Stachel	Giandomenico Morini
Giulio Maria Furente	Robyn Wersche	Michele Anselmi	2	9
Eleonora Gaggioli	Sandra Schwittau	Roberta Donzelli	3	1
Fabio Galli	Kai Taschner	Luigi De Scalzi	3	11
Clarissa Garofalo	Lara Wurmer	Monica Di Leo	2	10
Emanuela Garuccio	Stephanie Kellner	Monica Rubesi	2	2
Romano Ghini	Karl-Heinz Krolzyk	Cosimo Franchi	1	7
Francesca Giovannetti	Martina Duncker	Maria Mastrangelo	2	3
Remo Girone	Sigmar Solbach	Franco Mantovani	1	5
Maria Grazia Bon	Inge Solbrig	Anna Soldini	2	8
Nando Irene	Patrick Schröder	Alfredo Bianchi	2	2
Fritz Karl	Fritz Karl	Hugo Starke	1	4
Victoria Larchenko	Kathrin Gaube	Kascia	2	4
Anné-Valerie Lefèvre	Marina Köhler	Valeria Delle Bianca	1	5
Gea Lionello	Susanne von Medvey	Sonia Ferreri	1	1 & 2
Roland Litrico	Manuel Straube	Rino Tremonti	2	2
Barbara Livi	Ulla Wagener	Lucia Montanari	2	3
Enrico Lo Verso	Oliver Mink	Concezio Soldati	2	3
Paolo Lorimer	Walter von Hauff	Simone Miani	3	6
Ray Lovelock	Christian Wolff	Augusto Varinelli	3	8
Alessandro Lucente	Pascal Breuer	Tierpfleger Fabio	2	1
Belén López	Carin C. Tietze	Rossana Altobelli	1	6
Sarah Maestri	Angela Wiederhut	Gianna Paglione	3	12
Gabriele Manfredi	Sandro Iannotta	Roberto Mariotti	2	3
Alessandro Marrapodi	Erhard Hartmann	Ralph Müller	1	1
Andrea Martella	Jakob Riedl	Guido Reggio	3	4
Alessandra Martines	Marina Köhler	Malice Bonomi	3	10
Chiara Mastalli	Stephanie Kellner	Ivana Bilic	3	9
Edward Mercieca	Jan Odle	Albert Arnouyi	3	12
Eliana Miglio	Melanie Manstein	Claudia Codazzi	2	9
Alessandro Mistichelli	Sigmar Solbach	Antonio Giannini	2	7
Cinzia Monreale	Susanne Wirtz	Elisa Donati	2	5
Rossana Mortara	Susanne von Medvey	Rosa Di Maggio	2	5
Pietro Naglieri	Niko Macoulis	Balducci	1	8
Alina Nedelea	Nina Kapust	Anna / Sofia	3	11
Sergio Nicolai	Ulrich Frank	Luigi Manni	2	8
Valentina Pace	Kathrin Gaube	Ilaria Sogni	3	8
Brando Pacitto	Tobias John von Freyend	Federico Miani	3	6
Davide Paganini	Pascal Breuer	Gianni Mancini	2	6
Ralph Palka	Marcus Off	Mario Sacchi	1	7
Francis Pardeilhan	Andreas Neumann	Stefan Schneider	3	4
Ilaria Patassini	Tatjana Pokorny	Daria Gigli	3	4
Alessandra Pellegrino	Sarah Oriold	Milli	2	3
Angelo Pellegrino	Erich Ludwig	Duilio Soldini	2	8
Sabrina Pellegrino	Susanne von Medvey	Francesca de Vitis	3	3
Elisabetta Pellini	Solveig Duda	Nina Canale	2	5
Paolo Persi	Pascal Breuer	Luciano Sabbia	3	7
Giacomo Piperno	Thomas Reiner	Giulio Bigagli	3	3
Ugo Piva	Manuel Straube	Corrado Borromini	2	4
Augusto Poderosi	Frank Schaff	Enrico Prandi	2	9
Giancarlo Previati	Claus Brockmeyer	Professor Gaetano Ranieri	3	12
Marco Prosperini	Claus Brockmeyer	Folli	1	7
Dominic Raacke	Dominic Raacke	Andrea Migliavacca	2	9
Patrick Rapold	Patrick Rapold	Vittorio Lombardi	3	10
Barbara Ricci	Solveig Duda	Valeria	3
Alessandro Riceci	Johannes Raspe	Alessandro Sala	1	5
Mariano Rigillo	Erich Ludwig	Luigi Zanetti	1	6
Giovanni Rizzuti	Oliver Mink	Fumagalli	1	6
Anna Teresa Rossini	Angelika Bender	Luciana Zanetti	1	6
Francesco Rossini	Oliver Mink	Marcello Nardi	3	1
Patrizia Sacchi	Katharina Lopinski	Signora Mancini	2	6
Massimo Sarchielli	Karl-Heinz Krolzyk	Zavanelli	1	6
Enzo Saturni	Sigmar Solbach	Rodolfo Shiavoni	1	8
Mattia Sbragia	Michael Schernthaner	Michele Salbitani	2	2
Ciro Scalera	Reinhard Brock	Luigi Ricolfi	3	9
Matthew Scurfield	Reinhard Glemnitz	Rupert Gellen	3	12
Nuccio Siano	Gerhard Jilka	Giorgio Gaiba
Edoardo Siravo	Reinhard Brock	Fabio Di Leo	2	10
Corrado Solari	Alexander Pelz	Ernesto Di Clemente	3	2
N. N.	Ulrich Frank	Schneidereiverkäufer	1	8
N. N.	Sigmar Solbach	Giulio Marchiano	2	8
N. N.	Martin Halm	Rettungsarbeiter #4	3	6
N. N.	Thomas Rauscher	Fiorentino	3	7
N. N.	Michael Schwarzmaier	Giancarlo Mei	1	7
N. N.	Stefan Günther	Robbie	3	4
N. N.	Crock Krumbiegel	Rettungsarbeiter #3	3	6
N. N.	Ole Pfennig	Mogano	3	7
N. N.	Tobias Lelle	Luca Di Clemente	1	4
N. N.	Frank Schaff	Umberto	2	1
N. N.	Manou Lubowski	Vito	3	4
N. N.	Gerhard Acktun	Rettungsarbeiter #2	3	6
N. N.	Dirk Galuba	Aldo Grandi	3	7
N. N.	Niko Macoulis	Marilyn	1	4
N. N.	Oliver Mink	Ludovico	1	8
N. N.	Norbert Gastell	Mimmo Porchetta	3	4
N. N.	Leon Rainer	Rettungsarbeiter #1	3	6
N. N.	Erhard Hartmann	Polizist am Tatort	1	2
N. N.	Michael Schwarzmaier	Giovanni Melli	3	11
N. N.	Johannes Raspe	Mario	1	8
N. N.	Thomas Albus	Schrottplatzbesitzer	3	9
Carola Stagnaro	Dorothea Anzinger	Sofia Marini	2	5
Antonio Tallura	Michael Schwarzmaier	Professor von Stein	3	8
Gianluca Testa	Benedikt Gutjan	Mirko Bartolini	1	4
Thierry Toscan	Matthias Klie	Zyklop	3	7
Franco Trevisi	Willi Röbke	Tommaso Aldini	1	7
Claudio Vanni	Ole Pfennig	Dario Marchi	3	2
Stefano Venturi	Martin Halm	Pietro Curcio	3	11
Milena Vukotic	Marianne Hoffmann	Sveva / Clotilde Sanfelice	3	7
Irina Wanka	Irina Wanka	Silvia Roncato	3	6
Hal Yamanouchi	Erich Ludwig	Hiroshi Watanabe	3	11
Wolfgang S. Zechmayer	Ulrich Frank	Kurt Grunwald	1	1
Denise Zich	Denise Zich	Erika Hedl	1	1 & 2
Augusto Zucchi	Christoph Jablonka	Filippo Gori
Arantxa de Juan	Katerina Jacob	Gloria Savino	3	5

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Kommissar Rex (2008-2015)

Il commissario Rex

Werbung