TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 302
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Pilot | Pilot | 22 Einträge | |
2 | Viagra Blues | Viagra Blues | 23 Einträge | |
3 | Ungebetene Gäste | Home Invasion | 22 Einträge | |
4 | Die Mondfinsternis | Eclipse | 24 Einträge | |
5 | Die Affäre | Affair | 25 Einträge | |
6 | Robertas Beerdigung | Roberta's Funeral | 20 Einträge | |
7 | Vertreibung | Eviction | 28 Einträge | |
8 | Ostern | Easter | 23 Einträge | |
9 | Barbecue für Betty | A Barbecue for Betty | 19 Einträge | |
10 | Die Taufe | The Baptism | 20 Einträge | |
11 | Drei Testamente | Where There's a Will | 23 Einträge | |
12 | Die Zeremonie | The Ceremony | 24 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Nachspiel | Damage Control | 26 Einträge | |
2 | Hochzeitstag | The Writing on the Wall | 23 Einträge | |
3 | Familientreffen | Reunion | 28 Einträge | |
4 | Vom Regen in die Traufe | Rock and a Hard Place | 25 Einträge | |
5 | Visionen | Vision Thing | 25 Einträge | |
6 | Begegnungen | Dating Game | 20 Einträge | |
7 | Gut gegen Böse? | Good Guys and Bad Guys | 19 Einträge | |
8 | Dein Reich komme | Kingdom Come | 20 Einträge | |
9 | Neue Wege | Circle the Wagons | 23 Einträge | |
10 | Das glücklichste Mädchen | The Happiest Girl | 23 Einträge | |
11 | Nimm mich, wie ich bin | Take Me as I Am | 19 Einträge | |
12 | Pioniere | Oh, Pioneers | 21 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Straßenfest | Block Party | 29 Einträge | |
2 | Kinderwunsch | Empire | 25 Einträge | |
3 | Ballkönigin | Prom Queen | 23 Einträge | |
4 | Vor Gericht | On Trial | 26 Einträge | |
5 | In guten, wie in schlechten Zeiten | For Better or for Worse | 22 Einträge | |
6 | Die Pilgerfahrt | Come, Ye Saints | 15 Einträge | |
7 | Wendungen | Fight or Flight | 23 Einträge | |
8 | Ohne Ausweg | Rough Edges | 25 Einträge | |
9 | Äußere Finsternis | Outer Darkness | 28 Einträge | |
10 | Gerechtigkeit | Sacrament | 26 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Endlich frei | Free at Last | 24 Einträge | |
2 | Große Pläne | The Greater Good | 26 Einträge | |
3 | Ungewöhnliche Paarungen | Strange Bedfellows | 24 Einträge | |
4 | Der Starke und der Mächtige | The Mighty and Strong | 27 Einträge | |
5 | Sünden der Väter | Sins of the Father | 27 Einträge | |
6 | Unter einem Dach | Under One Roof | 32 Einträge | |
7 | Blutsühne | Blood Atonement | 27 Einträge | |
8 | Abschied | Next Ticket Out | 34 Einträge | |
9 | Das Ende aller Tage | End of Days | 31 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Winter | Winter | 34 Einträge | |
2 | Ein Platz am Tisch | A Seat At The Table | 31 Einträge | |
3 | Arme Hirten | Certain Poor Shepherds | 25 Einträge | |
4 | Der Eid | The Oath | 28 Einträge | |
5 | Besondere Beziehung | The Special Relationship | 27 Einträge | |
6 | Scheidung | D.I.V.O.R.C.E. | 28 Einträge | |
7 | Bis dass der Tod uns scheidet | Til Death Do Us Part | 28 Einträge | |
8 | Die Schlinge zieht sich zu | The Noose Tightens | 24 Einträge | |
9 | Exorzismus | Exorcism | 23 Einträge | |
10 | Wenn Mensch und Berg sich treffen | Where Men and Mountains Meet | 25 Einträge |