Silent Witness (1996-) 
Silent Witness
TV-Serie
Alternativ-Titel: Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan
Alternativ-Titel: Gerichtsmediziner Dr. Leo Dalton
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 362
BBC Player Amazon Channel (Flatrate, HD), Staffeln: 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Gillian Saker | Katharina Schwarzmaier | Carla Beaty | 23 | 7 & 8 | |
| Nigel Boyle | Martin Bonvicini | Clive Miller | 23 | 7 & 8 | |
| Charles Babalola | Martin Bonvicini | DS John MacNeil | 23 | 3 & 4 | |
| Raymond Coulthard | Axel Malzacher | DS Donald Hart | 23 | 5 & 6 | |
| Adjoa Andoh | Dorothea Anzinger | DI Nina Rosen | 23 | 1 & 2 | |
| Georgia Mackenzie | Tatjana Pokorny | Ruth Cooper | 23 | 7 | |
| Sophia Di Martino | Tatjana Pokorny | DCI Claire Ashby | 23 | 3 & 4 | |
| Andre Flynn | Arne Hörmann | Malcolm Wilde | 23 | 3 | |
| Hakeem Kae-Kazim | Christian Jungwirth | Adam Brookham | 23 | 7 | |
| Harrison Abel | Adrian Arnold | Ezra Heller | 23 | 1 & 2 | |
| Jack Meredith | Adrian Arnold | Ethan | 23 | 4 | |
| Laura Drummond | Lea Kalbhenn | Tamsin Nelson | 22 | 1 | |
| Dervla Kirwan | Tatjana Pokorny | Amanda Long | 22 | 9 & 10 | |
| Ingrid Oliver | Maria Magdalena Rabl | Briggs | 22 | 9 & 10 | |
| Nicole Gibson | Tatjana Pokorny | Evie Williams | 22 | 1 & 2 | |
| Leo Ashizawa | Julian Bayer | Heisuke | 22 | 5 & 6 | |
| Colin Salmon | Christian Jungwirth | Noah Taylor | 22 | 3 & 4 | |
| Emma Frankland | Martin Bonvicini | Kelly Hayes | 22 | 1 | |
| Samuel Edward-Cook | Martin Bonvicini | Mick Knight | 22 | 6 | |
| Leemore Marrett Jr. | Martin Bonvicini | Jacob Nduka | 22 | 9 | |
| Dan Li | Julian Manuel | DS Lin | 22 | 3 | |
| Daniel Monks | Julian Bayer | Barrister Delaney | 22 | 10 | |
| Josef Davies | Julian Manuel | Les Walsh | 22 | 7 & 8 | |
| Davies Jonno | Arne Hörmann | Danny Tresca | 22 | 4 | |
| Kiran Sonia Sawar | Lea Kalbhenn | Alice | 22 | 7-10 | |
| Silas Carson | René Oltmanns | Alex Harris | 22 | 7 | |
| Haruka Abe | Judith Peres | Akito | 22 | 5 & 6 | |
| Kiza Deen | Josephine Schmidt | DCI Naomi Silva | 21 | 3 & 4 | |
| Tom Hanson | Arne Hörmann | Mark Button | 21 | 7 & 8 | |
| Laura Evelyn | Tatjana Pokorny | Roxanne Stevens | 21 | 5 & 6 | |
| Sally Scott | Tatjana Pokorny | Maria Hayes | 21 | 3 & 4 | |
| Colin Mace | Claus Brockmeyer | Bill Gardiner | 21 | 2 & 8 | |
| Lucy Chappell | Josephine Schmidt | Anna (jung) | 21 | 1 & 2 | |
| Simon Bubb | Martin Bonvicini | Peter Cilliers | 21 | 5 & 6 | |
| Adam Sina | Martin Bonvicini | Livtar Singh | 21 | 1 | |
| Anna Madeley | Josephine Schmidt | Anna Lawson | 21 | 1 & 2 | |
| Tachia Newall | Martin Bonvicini | PC Josh Bell | 21 | 9 | |
| Jon Wennington | Claus Brockmeyer | Bestattungsunternehmer | 21 | 2 | |
| Julian Rhind-Tutt | Axel Malzacher | David Cannon | 21 | 1 & 2 | |
| T'Nia Miller | Claudia Urbschat-Mingues | DI Gibbs | 21 | 9 & 10 | |
| Matthew Brenher | Axel Malzacher | Botschafter John Kraft | 21 | 5 | |
| Edward Bourne | Arne Hörmann | Ben Logan | 20 | 5 & 6 | |
| Ryan Kiggell | Daniel Schlauch | DCI Rory Goodchild | 20 | 1 & 2 | |
| Yoli Fuller | Julian Manuel | Addi | 20 | 1 & 2 | |
| José Cerós | Claus Vester | Gnomo | 20 | 9 | |
| Steve John Shepherd | Julian Manuel | Alec Porter | 20 | 3 & 4 | |
| Nathalie Buscombe | Lea Kalbhenn | Lucy Chatham | 20 | 3 & 4 | |
| Hamza Jeetooa | Arne Hörmann | Kali Aziz | 20 | 1 | |
| Lottie Tolhurst | Lea Kalbhenn | Becky Teller | 20 | 7 & 8 | |
| Rebecca Calder | Katharina Schwarzmaier | DI Jodie Tanner | 20 | 6-8 | |
| Eva Pope | Claudia Urbschat-Mingues | DI Heather Ashton | 20 | 5 & 6 | |
| Sophie Raworth | Tatjana Pokorny | Nachrichtensprecherin | 19 | 3 | |
| Elen Rhys | Tatjana Pokorny | Amy Coulter | 19 | 9 & 10 | |
| Jake Davies | François Goeske | Jakob Begovic | 19 | 3 | |
| Aimee Barrett | Janina Dietz | Bella Day | 19 | 9 & 10 | |
| Charlotte Pyke | Stefanie Dischinger | Beth Silsbury | 18 | 4 | |
| Katarina Cas | Tatjana Pokorny | Kristina | 18 | 6 & 7 | |
| Sarah MacRae | Tatjana Pokorny | Kate Hulton | 18 | 1 & 2 | |
| Abhin Galeya | Julian Manuel | Daniel Doshi | 18 | 7 & 8 | |
| N. N. | Jan Langer | John Mcready | 18 | 1 | |
| Robin Berry | Julian Manuel | Mark | 18 | 1 & 2 | |
| Liam Garrigan | Patrick Schröder | Dr. Christy Nash | 17 | Jack’s Bruder | |
| Steve Toussaint | Christoph Jablonka | Richard Parkwood | 17 | Der Gnadenschuss | |
| Lorraine Ashbourne | Angelika Bender | DI Rachel Klein | 17 | Der Gnadenschuss | |
| Akin Gazi | Manou Lubowski | Bekir Humadi | 17 | Unterton | |
| Lorna Anderson | Andrea Wick | Sarah O'Keefe | 17 | Jagdzeit | |
| Chris Coghill | Pascal Breuer | Linus Skinner | 17 | Jagdzeit | |
| Daisy Ridley | Ilena Gwisdalla | Hannah Kennedy | 17 | Jack’s Bruder | |
| Aaron McCusker | Paul Sedlmeir | DS Adam Kemp | 17 | Der Gnadenschuss | |
| Christopher Hatherall | Kai Taschner | Niall Wallace | 17 | Jagdzeit | |
| Robert Cavanah | Martin Umbach | DI Simon Laing | 17 | Jagdzeit | |
| Sean Gallagher | Mike Carl | DI John Brooke | 17 | Unterton | |
| James Harkness | Daniel Schlauch | Jerome Nelson | 17 | Jagdzeit | |
| Isabelle Joss | Dagmar Dempe | Gloria | 17 | Jagdzeit | |
| Fady Elsayed | Patrick Roche | Nuri Kavur | 17 | Unterton | |
| Jonny Freeman | Julian Manuel | Callum Jordan | 17 | 3 & 4 | |
| Richard Lintern | Frank Röth | Dr. Thomas Chamberlain | ab 17 | |
|
| Michael Gould | Hans-Georg Panczak | Peter Masham | 17 | Der Gnadenschuss | |
| Hugo Becker | Julian Manuel | Isaac Dreyfus | 17 | 1 & 2 | |
| George Russo | Jakob Riedl | Mark Bond | 17 | Der Gnadenschuss | |
| Alisdair McKee | Kai Taschner | Martin Carrisford | 17 | Unterton | |
| Martin Compston | Johannes Raspe | DS Jason Ross | 17 | Jagdzeit | |
| Alex Hassell | Pascal Breuer | Simon Turner | 17 | Untertin | |
| Clare Calbraith | Claudia Jacobacci | Lizzie Kennedy | 17 | Jack’s Bruder | |
| Michael Socha | Patrick Schröder | David Bennetto | 17 | Der Gnadenschuss | |
| Gary Lewis | Gudo Hoegel | DS Mike MacNeil | 17 | Jagdzeit | |
| Pearl Appleby | Lea Kalbhenn | Amy Royle | 17 | Jagdzeit | |
| Ravi Aujla | Philipp Moog | Dr. Desai | 17 | Der Gnadenschuss | |
| Perdita Avery | Ilena Gwisdalla | Lucy Horton-Jones | 17 | Tödliches Video | |
| Matthew Ashforde | Jakob Riedl | DS Colin Hart | 17 | Unterton | |
| Neil McKinven | Thomas Wenke | PC Bathurst | 17 | Jagdzeit | |
| Morven Christie | Kathrin Gaube | DS Sally Kirchner | 17 | Unterton | |
| Tobias Menzies | Martin Halm | Greg Walker | 17 | Der Gnadenschuss | |
| Moray Hunter | Christoph Jablonka | Dr. Andrew Jenkins | 17 | Jagdzeit | |
| Amanda Drew | Bettina Redlich | DI Reid | 16 | Vertrauen | |
| Wayne Foskett | Gerhard Jilka | Brian Blackburn | 16 | Das Vermächtnis | |
| Derek Riddell | Christian Weygand | Michael Trenter | 16 | Im Wandel | |
| Priyanga Burford | Solveig Duda | DS Seetha Gold | 16 | Im Wandel | |
| Christine Bottomley | Stephanie Kellner | DI Kate Warren | 16 | Wahre Liebe endet nie | |
| Tim Pigott-Smith | Norbert Gastell | John Briggs | 16 | Im Wandel | |
| David Murray | Walter von Hauff | PC Alan Lane | 16 | Wahre Liebe endet nie | |
| James Burrows | Max Felder | Derren Blackburn | 16 | Das Vermächtnis | |
| Colin Tierney | Dieter Memel | DCI Jeff Hart | 16 | Vertrauen | |
| Rob Dixon | Leon Rainer | Phillip Briggs | 16 | Im Wandel | |
| Liz Carr | Jo Kern | Clarissa Mullery | ab 16 | |
|
| Lynn Farleigh | Uschi Wolff | Edith McNeil | 16 | Wahre Liebe endet nie | |
| John Jack | Pascal Breuer | Hotel Manager | 16 | Im Wandel | |
| Mark Womack | Christian Weygand | Tom Hancock | 16 | Das Vermächtnis | |
| Tim Preece | Norbert Gastell | George Ryder | 16 | Das Vermächtnis | |
| Mark Bonnar | Hans-Georg Panczak | Piers Christie | 16 | Vertrauen | |
| Anna Brewster | Kathrin Gaube | Deana Collier | 16 | Im Wandel | |
| Nicola Goodchild | Susanne von Medvey | Jennifer Larsen | 16 | Das Vermächtnis | |
| Bill Ward | Torben Liebrecht | Ronnie Hearns | 16 | Vertrauen | |
| Christopher Hunter | Matthias Kupfer | Peter Hornsby | 16 | Im Wandel | |
| David Caves | Stefan Günther | Jack Hodgson | ab 16 | |
|
| Rob Jarvis | Claus Brockmeyer | Roly Henderson | 16 | Wahre Liebe endet nie | |
| Sharon Small | Elisabeth Günther | Geraldine Briggs | 16 | Im Wandel | |
| Daniel Coonan | Oliver Mink | Simon Marshall | 16 | Wahre Liebe endet nie | |
| Anna Madeley | Elisabeth von Koch | Annette Kelly | 16 | Im Wandel | |
| Brana Bajic | Bettina Redlich | Fawzia | 16 | Zwischen den Welten | |
| Sam Hazeldine | Torben Liebrecht | Sgt. Scott Lambert | 16 | Zwischen den Welten | |
| Lashana Lynch | Caroline Combrinck | Shona Benson | 16 | Vertrauen | |
| Christina Cole | Christine Stichler | Janice Masters | 16 | Wahre Liebe endet nie | |
| Ed Stoppard | Pascal Breuer | James Embleton | 16 | Das Vermächtnis | |
| Richard Johnson | Jochen Striebeck | Sir William Embleton | 16 | Das Vermächtnis | |
| David Westhead | Christoph Jablonka | DI Bob Cherry | 16 | Das Vermächtnis | |
| Bryan Dick | Johannes Raspe | Lucas Ballinger | 16 | Vertrauen | |
| Chris Reilly | Benedikt Weber | Sean Nugent | 16 | Zwischen den Welten | |
| Adam James | Claus-Peter Damitz | Dr. Richard Fell | 16 | Vertrauen | |
| Christopher Fulford | Hans-Rainer Müller | DCC Tony Warren | 16 | Wahre Liebe endet nie | |
| Nicholas Moss | Manfred Trilling | DS Roger Barton | 16 | Wahre Liebe endet nie | |
| Grant Burgin | Christoph Jablonka | Vikar | 16 | Zwischen den Welten | |
| Penny Downie | Angelika Bender | Anne Percival | 16 | Wahre Liebe endet nie | |
| Pasha Bocarie | Philipp Brammer | Dr. Sanjeev Jumani | 16 | Das Vermächtnis | |
| Ashley Chin | Dominik Auer | Mark Benson | 16 | Vertrauen | |
| Louis Emerick | Andreas Wilde | Kenny Barber | 16 | Im Wandel | |
| Cal MacAninch | Crock Krumbiegel | David Loader | 16 | Das Vermächtnis | |
| Robert Lonsdale | Daniel Schlauch | DC Gus Cook | 16 | Im Wandel | |
| Kevin McGowan | Oliver Mink | Kommandeur | 16 | Das Vermächtnis | |
| Katherine Dow Blyton | Ulla Wagener | Deborah Barron | 15 | Familiengeheimnisse | |
| Chloe-May Cuthill | Farina Brock | Hannah | 15 | Mädchenträume | |
| Ranjit Krishnamma | Crock Krumbiegel | Nachtportier | 15 | Mädchenträume | |
| Gillian Kearney | Christine Stichler | DI Andrea Bridges | 15 | Ohne Reue | |
| Juliet Aubrey | Simone Brahmann | Miriam Wade | 15 | Ohne Reue | |
| Sanjeev Bhaskar | Torben Liebrecht | Abdul Aziz | 15 | Mädchenträume | |
| Susan Brown | Eva Maria Bayerwaltes | Richterin Royston | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Ken Drury | Hans-Georg Panczak | DI Gladwyn | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Pooky Quesnel | Carin C. Tietze | Dr. Helen Karamides | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Adrian Dunbar | Martin Umbach | Sean Delaney | 15 | Angst | |
| Adrian Bouchet | Thomas Wenke | James Wade | 15 | Ohne Reue | |
| Dorian Lough | Crock Krumbiegel | Dr. Tom Ross | 15 | Ohne Reue | |
| Ashwin Bolar | Dominik Auer | Salman | 15 | Mädchenträume | |
| Stephen Greif | Frank Engelhardt | Gordon Cairns | 15 | Ohne Reue | |
| Mark Letheren | Dennis Schmidt-Foß | Anthony Gilston | 15 | Angst | |
| Madeline Duggan | Jacqueline Belle | Amy Chester | 15 | Mädchenträume | |
| Kate Magowan | Stephanie Kellner | Justine Thompson | 15 | Familiengeheimnisse | |
| Anthony Flanagan | Philipp Moog | DI Ronson | 15 | Familiengeheimnisse | |
| Amy Wren | Ilena Gwisdalla | Shannon Kelly | 15 | Mädchenträume | |
| Joe Tucker | Walter von Hauff | Vernon Reid | 15 | Mädchenträume | |
| Sam Troughton | Benedikt Weber | DI Johnny Vickers | 15 | Mädchenträume | |
| Nina Sosanya | Jo Kern | DS Brooks | 15 | Angst | |
| Tom Ward | Matthias Klie | Dr. Harry Cunningham | 6-15 | |
|
| Simon Muller | Philipp Brammer | Officer Ellis Roberts | 15 | Ohne Reue | |
| Naveed Choudhry | Johannes Wolko | Kamran | 15 | Mädchenträume | |
| Thusitha Jayasundera | Madeleine Stolze | DS Ayesha Masood | 15 | Mädchenträume | |
| Ewan Bailey | Claus Brockmeyer | DS Tudor | 15 | Ohne Reue | |
| Juliette Cheveley | Solveig Duda | Rachel Kruger | 15 | Ohne Reue | |
| Nila Aalia | Madeleine Stolze | Phoebe Harron | 15 | Ohne Reue | |
| Tamzin Outhwaite | Kathrin Simon | Beth Gilston | 15 | Angst | |
| James Barriscale | Gerhard Jilka | Peter Kruger | 15 | Ohne Reue | |
| Elyes Gabel | Stefan Günther | Umar | 15 | Mädchenträume | |
| John Carson | Werner Uschkurat | Mr. Mears | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Jaye Griffiths | Susanne von Medvey | Janet Mander | 12-15 | |
|
| Rita Davies | Eva-Maria Lahl | Mrs. Mears | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Neil Maskell | Oliver Mink | Stuart Thompson | 15 | Familiengeheimnisse | |
| Dominic Jephcott | Erich Ludwig | James Reagan | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Percelle Ascott | Julian Rehrl | Joel Barron | 15 | Familiengeheimnisse | |
| Tony Jayawardena | Thomas Wenke | Younis | 15 | Mädchenträume | |
| Jodie Comer | Leslie-Vanessa Lill | Eve Gilston | 15 | Angst | |
| Roger Alborough | Dieter Memel | DI Stroud | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Tyronne Lewis | Ole Pfennig | Benjamin Johnson | 15 | Ohne Reue | |
| Leo Gregory | Alexander Brem | Officer Daniel Kessler | 15 | Ohne Reue | |
| Luke Bromley | Johannes Wolko | Charlie Thompson | 15 | Familiengeheimnisse | |
| Nancy Carroll | Uta Kienemann-Zaradic | Gill Bailey | 15 | Familiengeheimnisse | |
| Dave Mounfield | Thomas Wenke | Gefängniswärter | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Gary Carr | Torben Liebrecht | Billy Myers | 15 | Familiengeheimnisse | |
| Harry Burton | Claus-Peter Damitz | Strafverteiger #1 | 15 | Das verlorene Paradies | |
| James Cosmo | Jochen Striebeck | Arnold Mears | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Alex McSweeney | Andreas Borcherding | Frank McAteer | 15 | Familiengeheimnisse | |
| Rakie Ayola | Solveig Duda | Annie Farmer | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Georgia Bourke | Lea Kalbhenn | Lauren | 15 | Mädchenträume | |
| Tobi Bakare | Patrick Roche | Andy Farmer | 15 | Das verlorene Paradies | |
| Derek de Lint | Eberhard Prüter | Pieter van Buren | 14 | Verschollen | |
| Michelle Fairley | Arianne Borbach | D.I. Suzy Harte | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Matthew McNulty | Matthias Deutelmoser | Sgt. Craig Whitehead | 14 | Verschollen | |
| Sinead Keenan | Nana Spier | Naomi Silverlake | 14 | Ohne Skrupel | |
| Simon Kunz | Klaus Lochthove | ACC Matthew Maynard | 14 | Zeugen der Vergangenheit | |
| Philip Whitchurch | Eberhard Haar | Martin Ferris | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Kieran Bew | Dennis Schmidt-Foß | Lt. Stephen Lockford | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Theo Barklem-Biggs | Edwin Gellner | Joseph Ryland | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Brendan Mackey | Felix Spieß | Dennis Croft | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Oliver Chris | Robert Missler | Dr. James Sabiston | 14 | Verschollen | |
| Steve Nicolson | Erich Räuker | Major Julian Rutherford | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Ferenc Elek | Olaf Reichmann | János Gera | 14 | Blutige Spuren | |
| Jack Pierce | Matthias Klages | Polizeibeamter | 14 | Ohne Skrupel | |
| Marene Van Holk | Sarah Riedel | Klara van Buren | 14 | Verschollen | |
| Mark Lewis Jones | Frank-Otto Schenk | D.I. Frank Skipper | 14 | Ohne Skrupel | |
| Kelly Harrison | Maria Koschny | D.C. Julia Catina | 14 | Ohne Skrupel | |
| Tony Lucken | Matthias Klages | Constable Ryan Barlow | 14 | Verschollen | |
| William Brand | Reinhard Brock | Diederick van Buren | 14 | Verschollen | |
| David Ajala | Björn Schalla | Mark Blakefield | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Emma Lowndes | Ulrike Stürzbecher | Claire Lockford | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Jacquetta May | Sabine Arnhold | Dr. Stephanie Banks | 14 | Ohne Skrupel | |
| Phaldut Sharma | Michael Pan | DS James Stern | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Darren Morfitt | Robin Kahnmeyer | Sgt. Jason McDermott | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Mike Kelly | Reinhard Brock | Duncan McBurney | 14 | Blutige Spuren | |
| Michael Shaeffer | Robin Kahnmeyer | Jason Bodle | 14 | Ohne Skrupel | |
| Clive Hayward | Björn Schalla | D.I. Niall Gaunt | 14 | Ohne Skrupel | |
| Julian Glover | Rainer Gerlach | István Sándor | 14 | Blutige Spuren | |
| Victoria Carling | Joseline Gassen | Katherine van Buren | 14 | Verschollen | |
| Alicia Eyo | Silvia Mißbach | Joanne McDermott | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Orion Lee | Bernhard Völger | Dr. Oliver Matthews | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Barbara Flynn | Isabella Grothe | Carol Fisher | 14 | Zeugen der Vergangenheit | |
| Roy Sampson | Matthias Klages | Douglas | 14 | Zeugen der Vergangenheit | |
| Sorcha Cusack | Joseline Gassen | Miranda Silverlake | 14 | Ohne Skrupel | |
| Michele Austin | Almut Zydra | Cherie Maskell | 14 | Ohne Skrupel | |
| Kate Ashfield | Sabine Arnhold | CI Rebecca Woods | 14 | Verschollen | |
| Charlie Creed-Miles | Michael Deffert | Francis Mynall | 14 | Zeugen der Vergangenheit | |
| Steven Harwood-Brown | Tim Sander | Niall Mynall | 14 | Zeugen der Vergangenheit | |
| Mark Benton | Robert Missler | Prof. Patrick Cain | 14 | Zeugen der Vergangenheit | |
| Tony Pitts | Frank Röth | DS Kevin Balshaw | 14 | Zeugen der Vergangenheit | |
| Lorcan Cranitch | Peter Reinhardt | DS Mansfield | 14 | Verschollen | |
| Kirsty Mitchell | Diana Borgwardt | Charlotte Jenkins | 14 | Mörderischer Einsatz | |
| Christine Tremarco | Christin Marquitan | D.I. Sonia Hardwick | 14 | Zeugen der Vergangenheit | |
| Sara Stephens | Madeleine Stolze | Angela Carmody | 13 | Flucht in den Tod | |
| Kate Fahy | Manuela Renard | Margaret Hudson | 13 | Tödliche Absicht | |
| Frances Tomelty | Marion Hartmann | Anne Cunningham | 13 | Flucht in den Tod | |
| John Bowe | Frank Engelhardt | D.I. Barry Neill | 13 | Flucht in den Tod | |
| Ian Gelder | Erich Ludwig | Dr. Stanley Jacobs | 13 | Sterbende Schatten | |
| Denise Gough | Solveig Duda | Danielle Boyce | 13 | Flucht in den Tod | |
| Wunmi Mosaku | Angela Wiederhut | Charlie Gibbs | 13 | Tödliche Absicht & Sterbende Schatten | |
| Rapulana Seiphemo | Ole Pfennig | Anton Radebe | 13 | Heimatlos | |
| Edward Hogg | Dominik Auer | Howard Day | 13 | Blutrausch | |
| Emily Beecham | Stephanie Kellner | Anna Flannery | 13 | Blutrausch | |
| Stuart McQuarrie | Claus-Peter Damitz | Derek Tripp | 13 | Blutrausch | |
| Emily Joyce | Elisabeth Günther | Muriel | 13 | Blutrausch | |
| Jessica Regan | Tatjana Pokorny | PC Justine Gould | 13 | 3 & 4 | |
| Tat Whalley | Hubertus von Lerchenfeld | Matthew Parsons | 13 | Flucht in den Tod | |
| Nigel Lindsay | Dieter Memel | DS Gus Rogerson | 13 | Tödliche Absicht | |
| Josephine Butler | Claudia Schmidt | Bridget Flannery | 13 | Blutrausch | |
| Tim Treloar | Ole Pfennig | DS Simon Vedder | 13 | Blutrausch | |
| Paul Broughton | Reinhard Brock | William Byfield | 13 | Tödliche Absicht | |
| Elliott Tittensor | Max Felder | Scott Weston | 13 | Sterbende Schatten | |
| Tom Bennett | Dominik Auer | DC Andy Salch | 13 | Sterbende Schatten | |
| Stephane Cornicard | Leon Rainer | Francois Dupont | 13 | Blutrausch | |
| Phyllis Logan | Marina Köhler | Dekanin Jennifer Mears | 13 | Sterbende Schatten | |
| Nikki Amuka-Bird | Sandra Schwittau | Det. Supt. Gaynor Jenkins | 13 | Blutrausch | |
| Anna Chancellor | Kathrin Simon | Chief Supt. Karen Somerville | 13 | Sterbende Schatten | |
| Michael Pennington | Erich Ludwig | Prof. Pavel Vetchy | 13 | Blutrausch | |
| Jonty Stephens | Leon Rainer | Mark Alan | 13 | Tödliche Absicht | |
| Leo Wringer | Christoph Jablonka | Frank Gardiner | 13 | Flucht in den Tod | |
| Ruth Sheen | Marion Hartmann | Esther Carey | 13 | Tödliche Absicht | |
| John Lynch | Crock Krumbiegel | Tom Flannery | 13 | Blutrausch | |
| Toby Wharton | Patrick Roche | Neil Corrigan | 13 | Sterbende Schatten | |
| Connie Walker | Michele Sterr | Pamela Weston | 13 | Sterbende Schatten | |
| Andre Jacobs | Wolfgang Müller | Capt. Cedric Brackenfell | 13 | Heimatlos | |
| Alec Newman | Alexander Brem | John Carmody | 13 | Flucht in den Tod | |
| Nyasha Hatendi | Stefan Günther | Alex Webb | 13 | Flucht in den Tod | |
| Deborah Findlay | Dagmar Dempe | Gemma King | 13 | Blutrausch | |
| Akiya Henry | Tatjana Pokorny | Ruth | 13 | 5 & 6 | |
| Lucy Cohu | Madeleine Stolze | Rebecca Connelly | 13 | Tödliche Absicht | |
| Polly Frame | Kathrin Gaube | Clare Ambler | 13 | Tödliche Absicht | |
| Natalie J. Robb | Claudia Lössl | Amanda Fry | 13 | Flucht in den Tod | |
| Adam Kotz | Philipp Moog | David Levin | 13 | Tödliche Absicht | |
| Rory Kinnear | Christian Weygand | Paul | 9 | 5 & 6 | |
| India Alice Powell | Tatjana Pokorny | Gemma Devlin | 9 | Bitterer Nachgeschmack | |
| Elaine Glover | Tatjana Pokorny | Kelly Harlton | 9 | Geister | |
| Hayley Doherty | Tatjana Pokorny | Jennifer | 9 | Unterliegt der Sinn dem Tod? | |
| Patricia Kerrigan | Dagmar Heller | Katie Wiltshire | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| David Harewood | Torsten Münchow | Angus Stuart | 8 | Ausbruch | |
| Joe Duttine | Hans-Georg Panczak | DCI Chris Hollander | 8 | Transplantationen | |
| Kieran Bew | Dominik Auer | Stephen Wiltshire | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| Phyllis Logan | Manuela Renard | Helen Wharton | 8 | Ausbruch | |
| Eddie Marsan | Kai Taschner | Derek Poutney | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| Julia Ford | Marina Köhler | Louise Dryden | 8 | Transplantationen | |
| Kate Fleetwood | Uta Kienemann-Zaradic | Sienna Ricci | 8 | Ausbruch | |
| Richard Harrington | Philipp Brammer | Stephen Barnes | 8 | Transplantationen | |
| Peter Wight | Hartmut Neugebauer | Lucas Garner | 8 | Ausbruch | |
| Amanda Burton | Angelika Bender | Dr. Samantha Ryan | 1-8 | |
|
| Paul Venables | Crock Krumbiegel | Gary Chettle | 8 | Transplantationen | |
| Shaun Parkes | Jan Odle | DI Freeman | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| Vincent Carmichael | Daniel Pietzuch | George | 8 | 5 & 6 | |
| Adam Jessop | Clemens Ostermann | Kes Slattery | 8 | Transplantationen | |
| Emma Handy | Sandra Schwittau | DS Gwenda Newton | 8 | Ausbruch | |
| Dave Hill | Jochen Striebeck | Mr. Hall | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| Amita Dhiri | Madeleine Stolze | Diana Baker | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| Anton Lesser | Ulrich Frank | Marcus Gwilym | 8 | Ausbruch | |
| Natalie Press | Kathrin Gaube | Nicola Butler | 8 | Ausbruch | |
| Cheryl Alleyne | Tatjana Pokorny | WPC | 8 | 5 & 6 | |
| James Wilby | Patrick Winczewski | Matt Gibb | 8 | Transplantationen | |
| Danny Webb | Claus Brockmeyer | Sgt. Paul Bradley | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| Sean Murray | Michael Schwarzmaier | Joe Moss | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| Paul Hilton | Pascal Breuer | William Gould | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| Alex Hughes | Marcus Off | Lehrer | 8 | 3 & 4 | |
| Ramon Tikaram | Martin Umbach | Rakesh Bhandari | 8 | Transplantationen | |
| Emilia Fox | Irina Wanka | Dr. Nikki Alexander | ab 8 | |
|
| Philip Bird | Frank Röth | DCI Jim Tennant | 8 | Ausbruch | |
| Michael Webber | Hans-Rainer Müller | Maurice Garton | 8 | Nur der Tod kennt jeden Namen | |
| Tom Wu | Gerd Meyer | Dr. Yip | 8 | Ausbruch | |
| Robert Cavanah | Achim Geisler | Colin Burwood | 7 | Inferno | |
| Dorian Healy | Crock Krumbiegel | Dept. Supt. Colin Foster | 7 | Schlimmer als der Tod? | |
| Zoe Aldrich | Tatjana Pokorny | WPC Denise Guthrie | 7 | Schlimmer als der Tod? | |
| Sarah Paul | Julia Haacke | Kimberley Johns | 7 | Aufschlag | |
| Darren Tighe | Jakob Riedl | Tom Anderson | 7 | Moral ohne Unschuld | |
| James Laurenson | Reinhard Brock | Prof. Peter Sachs | 7 | Moral ohne Unschuld | |
| Emily Dormer | Tatjana Pokorny | SOCO | 7 | Aufschlag | |
| Dominic Rickhards | Philipp Moog | Philip Delaney | 7 | Aufschlag | |
| Tom Harper | Hubertus von Lerchenfeld | Alan Morris | 7 | Moral ohne Unschuld | |
| Sara Stephens | Shandra Schadt | Mary Goodwin | 7 | Aufschlag | |
| Paul Copley | Michael Schwarzmaier | Laurence Parkin | 7 | Moral ohne Unschuld | |
| Jude Akuwudike | Hans-Georg Panczak | Malcolm Linden | 7 | Aufschlag | |
| Daniel Casey | Claus-Peter Damitz | Donald Gibbs | 7 | Moral ohne Unschuld | |
| Brian Bovell | Oliver Mink | Derek Johns | 7 | Aufschlag | |
| Dave Lynn | Claus-Peter Damitz | Lily White / Barry Elkins | 7 | Inferno | |
| Phillip Joseph | Claus Brockmeyer | DCI Gallacher | 7 | Inferno | |
| Hilton McRae | Achim Geisler | Supt. Colin Osbourne | 7 | Moral ohne Unschuld | |
| Nick Malinowski | Philipp Brammer | Dan Ricketts | 7 | Schlimmer als der Tod? | |
| Roshan Seth | Erich Ludwig | Afzal Khan | 7 | Inferno | |
| Cal MacAninch | Marcus Off | Michael Patterson | 7 | Schlimmer als der Tod? | |
| David Mallinson | Jürgen Jung | Bob Bowman | 7 | Inferno | |
| Deborah Findlay | Dagmar Dempe | Mary Carter | 7 | Inferno | |
| Katherine Kelly | Irina Wanka | Tina Allen | 7 | Aufschlag | |
| John Bowe | Randolf Kronberg | Det. Supt. Charlie Nicholson | 7 | Aufschlag | |
| Laura Crossley | Katrin Fröhlich | WPC Lisa Skinner | 7 | Aufschlag | |
| Janet Behan | Katharina Lopinski | Schwester Cafferty | 7 | Inferno | |
| Eva Birthistle | Christine Stichler | Lauren Hathaway | 7 | Schlimmer als der Tod? | |
| Jaye Griffiths | Susanne von Medvey | D.I. Jayne Hurst | 7 | Aufschlag | |
| Doña Croll | Dagmar Dempe | Diane Johns | 7 | Aufschlag | |
| Don Gilet | Florian Halm | Carlton Johns | 7 | Aufschlag | |
| Annabelle Apsion | Sonja Reichelt | Jayne Rooke | 7 | Schlimmer als der Tod? | |
| Philip Middlemiss | Ekkehardt Belle | DI Philip Lloyd | 7 | Moral ohne Unschuld | |
| Clive Russell | Peter Fricke | DCS Tom Leith | 7 | Inferno | |
| Michael Bertenshaw | Leon Rainer | Kronanwalt Peter Whitaker | 7 | Schlimmer als der Tod? | |
| Ben Crompton | Axel Malzacher | Jamie Irons | 6 | 3, 4 | |
| Des McAleer | Reinhard Glemnitz | George Nevin | 6 | 7-8 | |
| William Gaminara | Jacques Breuer | Professor Leo Dalton | ab 6 | |
|
| Eleanor Moriarty | Katharina Schwarzmaier | Karen | 5 | Verwundete Seelen | |
| Ace Bhatti | Martin Halm | DI Rajeet Naval | 5 | Verwundete Seelen | |
| Ewan Stewart | Walter von Hauff | DS Chris Moorhouse | 5 | Verwundete Seelen | |
| Nick Reding | Gudo Hoegel | D.I. Michael Connor | 3 | |
|
| Josette Simon | Madeleine Stolze | DCI Jo Hoskins | 3 | Drogenteufel | |
| Bill Armstrong | Ulrich Frank | Trevor Stewart | 1-3 | |
|
| Anthony Bate | Klaus Höhne | Prof. Leon Foreman | 3 | Tod einer Freundin | |
| Richard Mylan | Dominik Auer | Rollie Stewart | 3 | Drogenteufel | |
| Ken Stott | Ivar Combrinck | Sergeant Claire | 1 | Countdown zum Tod | |
| Philip Glenister | Ekkehardt Belle | P.C. Denning | 1 | Countdown zum Tod | |
| Adrian Schiller | Hans-Georg Panczak | Colin Trafford | 1 | Countdown zum Tod | |
| Brendan Coyle | Michael Brennicke | Liam Slattery | 1 | Countdown zum Tod | |
| Michael Troughton | Randolf Kronberg | Allen Symonds | 1 | Countdown zum Tod | |
| Clare Higgins | Dagmar Dempe | Det. Supt. Harriet Farmer | 1 | |
|
| Colin Salmon | Oliver Stritzel | Sebastianne Bird | 1 | Nacht ohne Ende | |
| John McGlynn | Fritz von Hardenberg | Det. Insp. Tom Adams | 1 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.