Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S04E22
Todesomen
Elegy
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Christine Willes | Ana Fonell | Agent Karen E. Kosseff | |
| Alex Bruhanski | Werner Ehrlicher | Angelo Pintero | |
| Lorena Gale | Katharina Koschny | Anwältin | |
| Sydney Lassick | Alexander Herzog | Chuck Forsch | |
| Danny Kamin | Tom Deininger | Detective Hudak | |
| Steven M. Porter | Detlef Bierstedt | Harold Spuller | |
| Nancy Fish | Gertie Honeck | Krankenschwester Innes | |
| Michael Puttonen | Wilfried Herbst | Martin Alpert | |
| Ken Tremblett | Andreas Grothusen | Polizist | |
| Gerry Nairn | Tim Moeseritz | Sergeant Conner | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.