Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S03E14
Groteske
Grotesque
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Mitch Pileggi | Norbert Gescher | Ass. Dir. Walter Skinner | |
| Kurtwood Smith | Reinhard Kuhnert | Agent Bill Patterson | |
| Greg Thirloway | Matthias Klages | Agent Greg Nemhauser | |
| Kasper Michaels | Reinhard Scheunemann | Agent in Asservatenkammer | |
| Susan Bain | Ana Fonell | Agent Sheherlis | |
| John Milton Branton | Stephan Ernst | Aguirre - Kunstlehrer | |
| Amanda O'Leary | Bea Tober | Ärztin | |
| Levan Uchaneishvili | Gerald Paradies | John Mostow | |
| Zoran Vukelic | Dirk Müller | Peter - Modell | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.