Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Astrid Kollex
Sprecher
Sprecher
154
Dialogbuch
60
Dialogregie
82
Werbung
Astrid Kollex
Geburtstag:
1946
Mutter von
Céline Fontanges
Aufrufe:
9.202
(mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen:
154
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Sprechrollen (Filme)
als Frau von der Security in
Shakedown
(2002)
Grace Zabriskie
(als
Mrs. Gage
) in
Crawlers - Angriff der Killerinsekten
(2001)
Irene Santiago
(als
Prostituierte
) in
Way of the Gun
(2000)
als Colleen in
Way of the Gun
(2000)
Lynn MacKenzie
(als
Gloria
) in
Die einzig wahre Liebe
(2000)
Andi Chapman
(als
Agent Green
) in
Logan: Im Hotel des Todes
(1999)
Suki Kaiser
(als
Dr. Alex Royce
) in
Cyberjack
(1995)
Polly Draper
(als
Olivia Smith
) in
Eine Million für Juan
(1994)
CCH Pounder
(als
Fran Ambrose
) in
Psycho 4 - The Beginning
(1991)
Penny Johnson Jerald
(als
Maxine
) in
Columbo: Der erste und der letzte Mord
(1991)
Marina Ferrier
(als
Hals Frau
) in
Camp der verlorenen Teufel
(1989)
Erica Gimpel
(als
Kathy
) in
Auch ein Bulle braucht mal Hilfe
(1988)
Susan Blakely
(als
Rita Marlo
) in
Jack Cleary - Tödliche Lady
(1987)
Lorraine Toussaint
(als
Pat Bowden
) in
Im Netz der Gewalt
(1986)
Jane Kaczmarek
(als
Emily Barnes
) in
Zurück aus der Vergangenheit
(1985)
Tovah Feldshuh
(als
Marilyn
) in
Zum Teufel mit den Kohlen
(1985)
Lori Sutton
(als
Beverly
) in
Malibu Express
(1985)
Mirella Banti
(als
Sophia
) in
White Fire - Der Todesdiamant
(1984) [2. Synchro (1986)]
Susanna Sentis
(als
Gloria
) in
Powerman
(1984) [Synchro (1987)]
Rachel Huggett
(als
Dr. Millicent Wilem
) in
Operation Jupiter
(1984) [Synchro (1986)]
Haviland Morris
(als
Caroline Mulford
) in
Das darf man nur als Erwachsene
(1984)
Sharon Stone
(als
Cassie Bascomb
) in
Calendar Girl Murders
(1984) [Synchro (1987)]
Lorna Luft
(als
Carole Singer
) in
Beach Parties - Sonne, Sex und Sunnyboys
(1984)
Ali MacGraw
(als
Rose Arrow
) in
Das Drogen-Syndikat
(1983)
Mariclare Costello
(als
Adele Cooney
) in
Alpträume
(1983)
Bette Midler
(als
Bonita Friml
) in
Verhext
(1982)
Candace Bowen
(als
Labrenna
) in
Hausaufgaben
(1982) [Synchro (1984)]
Karen Allen
(als
Rebecca / Amy
) in
Gefährliche Freunde
(1982) [2. Synchro (VHS)]
Adrienne Barbeau
(als
Alice Cable
) in
Das Ding aus dem Sumpf
(1982) [Synchro (1986)]
Olimpia Di Nardo
(als
Angela Giraldi
) in
Ein Schlitzohr außer Rand und Band
(1981)
Eleonora Giorgi
(als
Laura / Riri
) in
Die nackte Frau
(1981)
Paula Sills
(als
Teri
) in
Coltfighter
(1981)
Jane Seymour
(als
Elise McKenna
) in
Ein tödlicher Traum
(1980)
Kazue Takahashi
(als
'Pincho'
) in
Space Firebird 2772
(1980) [Synchro (1985)]
Glynnis O'Connor
(als
Ramona
) in
Deine Lippen, deine Augen
(1980) [Synchro (1983)]
Camilla Sparv
(als
Hera
) in
Cabo Blanco
(1980) [2. Synchro]
Eleonora Giorgi
(als
Tilly
) in
Hände wie Samt
(1979) [1. Synchro (BRD 1981)]
Adrienne Barbeau
(als
Sophie
) in
Das unsichtbare Auge
(1978) [Synchro (1980)]
Shannon Wilcox
(als
Mrs. Freemont
) in
Tote lügen nicht
(1978)
Ingrid Mason
(als
Vera
) in
Der Geisterzug von Clematis
(1978)
Rosemary Harris
(als
Frau Doring
) in
The Boys from Brazil
(1978) [1. Synchro (VHS)]
Mitzi Rogers
(als
Rezeptionistin
) in
Columbo: Todessymphonie
(1977) [Synchro (1992)]
Bernadette Peters
(als
Little Dee
) in
Vigilante Force - Die Gewalt sind wir
(1976) [Synchro (1987)]
Carol Grace
(als
Nell
) in
Mikey und Nicky
(1976) [Synchro (1979)]
Janina Tur-Kirylow
(als
Theatersängerin
) in
Das gelobte Land
(1975) [2. Synchro (BRD)]
Mary Margaret Robinson
(als
Waitress Airport Reception VIP Lounge
) in
In der Falle - Angriff der Killerhunde
(1973)
Gwen Welles
(als
Sherry Nielson
) in
Hit!
(1973) [Synchro (1986)]
Susan Kelley
(als
Nora
) in
Expedition in die Zukunft
(1973)
Bella Bruck
(als
Kassiererin
) in
Der Letzte der feurigen Liebhaber
(1972) [Synchro (1977)]
Cayle Chernin
(als
Selina
) in
Bis zum Ende der Straße
(1970)
Joanna Pettet
(als
Josephie Pacefoot
) in
Ein liebenswertes Freudenhaus
(1969) [2. Synchro (1983)]
Barbara McNair
(als
Schwester Irene Hawkins
) in
Ein himmlischer Schwindel
(1969) [Synchro (1984)]
Honor Blackman
(als
Schwester Bryan
) in
Verpfiffen
(1961) [2. Synchro]
Audrey Totter
(als
Cleo Bethel
) in
Verkauft und verraten
(1952) [Synchro (1986)]
Audrey Totter
(als
Claire Quimby
) in
Zum Zerreißen gespannt
(1949) [Synchro (1991)]
Jean Peters
(als
Catana Perez
) in
Der Hauptmann von Kastilien
(1947) [2. Synchro (TV 1986)]
Audrey Totter
(als
Dr. Ann Lorrison
) in
Anklage - Mord
(1947) [TV-Synchro]
Lucille Ball
(als
Gladys Benton
) in
Eine Falle für die Braut
(1946) [Synchro (1986)]
Theresa Harris
(als
Alma
) in
Ich folgte einem Zombie
(1943) [Synchro (1974)]
Virginia Bruce
(als
Kitty Carroll
) in
Die unsichtbare Frau
(1940) [Synchro (TV 1986)]
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Lindsay Duncan
(als
Herzogin von York
) in
The Hollow Crown
(2012/2016) [Synchro (2015-2016)] in Episode
"1"
(Staffel 1)
Mariko Takigawa
(als
'Hikorous Mutter (Bäckerin)'
) in
DearS
(2004)
als Nachrichtensprecherin in
Der Adler - Die Spur des Verbrechens
(2004-2006) in
2 Episoden
Liza Minnelli
(als
Lucille Austero (1. Stimme)
) in
Arrested Development
(2003-06/13/2018) in Staffel 1-4
Tamara Lashley
(als
Computer-Technikerin
) in
The Dead Zone
(2002-2007) in Episode
"Angst und Schrecken"
(Staffel 2)
Annabel Kershaw
(als
verärgerte Mutter
) in
The Dead Zone
(2002-2007) in Episode
"Der Coach"
(Staffel 3)
als Notruf-Zentrale in
The Dead Zone
(2002-2007) in Episode
"Der Mann, der nie existierte"
(Staffel 2)
Glenda Linscott
(als
Celia Rivers
) in
McLeods Töchter
(2001-2009) in Episode
"Eine zweite Chance"
(Staffel 4)
Donna Smythe
(als
Gia Gaeta
) in
Die Sopranos
(1999-2007) in Episode
"Richie meldet sich zurück"
(Staffel 2)
Marianne Leone
(als
Joanne Moltisanti
) in
Die Sopranos
(1999-2007) in Episode
"Schuldig bleibt schuldig"
(Staffel 4)
Constance Towers
(als
Candice Whitman/Cromwell
) in
Providence
(1999-2002) in Episode
"Syd im Wunderland"
(Staffel 2)
Molly Hagan
(als
Mrs Trish Calloway
) in
Providence
(1999-2002) in Episode
"Pechsträhnen"
(Staffel 2)
Christina Haag
(als
Erica Connelly
) in
Providence
(1999-2002) in Staffel 3-4
Linda Gehringer
(als
Dr. Menkins
) in
Providence
(1999-2002) in Episode
"Alles nur Betrug"
(Staffel 3)
Andi Chapman
(als
Nancy
) in
Providence
(1999-2002) in Episode
"Ein Hund kommt in den Himmel"
(Staffel 1)
als TV-Nachrichtensprecherin in
Providence
(1999-2002) in Episode
"Das Killervirus"
(Staffel 3)
Vivien Bell
(als
Frau Bauble
) in
Die verwegenen Vier
(1997) in Episode
"Vier auf heißer Spur"
Christine Healy
(als
Mrs. Emma Barrett
) in
Pretender
(1996-2000) in Episode
"Zeugin der Anklage"
(Staffel 2)
Margarita Franco
(als
Judith Peck
) in
Pretender
(1996-2000) in Episode
"Entführt"
(Staffel 2)
Clare Carey
(als
Dr. Melissa Blass
) in
Pretender
(1996-2000) in Episode
"Die Sexfalle"
(Staffel 4)
Regina Byrd Smith
(als
Dr. Morris
) in
Pretender
(1996-2000) in Episode
"Schwindelnde Höhen"
(Staffel 2)
Anne Betancourt
(als
Richterin Patrick
) in
Pretender
(1996-2000) in Episode
"Späte Gerechtigkeit"
(Staffel 1)
Rose Mari Roundtree
(als
Kay Senstad
) in
Walker, Texas Ranger
(1993-2001) in Episode
"18"
(Staffel 2)
Mary Elizabeth McGlynn
(als
Merrilee Summers
) in
Walker, Texas Ranger
(1993-2001) in Episode
"15"
(Staffel 2)
Megan Moore Burns
(als
'Madame Blaubeere'
) in
VeggieTales
(1993-2015) [Synchro (2008-2010)]
Linda Wallem
(als
'Weibliche TV-Stimme'
) in
Rockos modernes Leben
(1993-1996) in Episode
"2"
(Staffel 1)
Linda Wallem
(als
'Virginia Wolfe (1. Stimme)'
) in
Rockos modernes Leben
(1993-1996) in Episode
"2, 12; 6, 9, 10"
(Staffel 1; 2)
Linda Wallem
(als
'TV-Aerobic-Trainerin'
) in
Rockos modernes Leben
(1993-1996) in Episode
"1"
(Staffel 1)
Linda Wallem
(als
'Kaufhaus-Karte'
) in
Rockos modernes Leben
(1993-1996) in Episode
"1"
(Staffel 1)
Linda Wallem
(als
'Cindy Wolfe (2. Stimme)'
) in
Rockos modernes Leben
(1993-1996) in Episode
"6"
(Staffel 2)
Linda Wallem
(als
'alte Dame'
) in
Rockos modernes Leben
(1993-1996) in Episode
"1"
(Staffel 1)
Richard Simmons
(als
'Aerobic-Trainer'
) in
Rockos modernes Leben
(1993-1996) in Episode
"1"
(Staffel 1)
Justine Miceli
(als
Det. Adrianne Lesniak
) in
New York Cops - NYPD Blue
(1993-2005) in Staffel 3
Kathy Burke
(als
Magda (1. Stimme)
) in
Absolutely Fabulous
(1992-2012) [1. Synchro] in
2 Episoden
Lynda Mason Green
(als
Suzanne McCullough
) in
Krieg der Welten
(1988-1990) [1. Synchro (CIC Video)] in
5 Episoden
C'Esca Lawrence
(als
Frau
) in
Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street - Die Serie
(1988-1990) [VHS-Synchro] in Episode
"Do Dreams Bleed?"
(Staffel 1)
Pat Musick
(als
'Mona Lisa'
) in
Teenage Mutant Hero Turtles
(1987-1996) in Episode
"Piraterie"
(Staffel 4)
Laura Summer
(als
'Janine Melnitz'
) in
The Real Ghostbusters
(1986-1991) [1. Synchro (VHS)] in Staffel 1 & 2
Melleny Melody
(als
'Hurra-Bärchi'
) in
Die Glücksbärchis
(1986-1988) [Synchro (TV)]
Kristen Meadows
(als
Diana Gassner
) in
Street Hawk
(1985) in Episode
"Brandstiftung"
(Staffel 1)
Sue Kiel
(als
Reena
) in
MacGyver
(1985-1992) [1. Synchro (VHS)] in
1 Episode
Robin Curtis
(als
Kate Connoly
) in
MacGyver
(1985-1992) [1. Synchro (VHS)] in
1 Episode
Jamie Rose
(als
Det. Katy Mahoney
) in
Die Lady mit dem Colt
(1985-1986) [2. Synchro (TV)]
Paula Kelly
(als
Marguerite
) in
Golden Girls
(1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in
1 Episode
Debra Stricklin
(als
Debra Sloan
) in
Der Equalizer
(1985-1989) in Episode
"Skrupellos"
(Staffel 3)
Randy Danson
(als
Sarah Booth
) in
Der Equalizer
(1985-1989) in Episode
"Der Pate"
(Staffel 4)
Patricia Charbonneau
(als
Sally Stevens
) in
Der Equalizer
(1985-1989) in Episode
"Mord ohne Leiche"
(Staffel 2)
Mary Kate McGeehan
(als
Daphne Clover
) in
Mord ist ihr Hobby
(1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in
1 Episode
Freddye Chapman
(als
Krankenschwester
) in
Mord ist ihr Hobby
(1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in
1 Episode
Saundra Santiago
(als
Gina Calabrese
) in
Miami Vice
(1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in
2 Episoden
Pam Grier
(als
Valerie Gordon
) in
Miami Vice
(1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in
3 Episoden
Pam Grier
(als
Valerie Gordon
) in
Miami Vice
(1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in
2 Episoden
Cheryl Giannini
(als
Mrs. Lawson
) in
Miami Vice
(1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in
1 Episode
Margaret Avery
(als
Sally Cordoba
) in
Miami Vice
(1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in
1 Episode
Ann Cooper
(als
J.J. Douglas
) in
Das fliegende Auge
(1984) in Episode
"Terror"
(Staffel 1)
als Ida in
Familie Nikolaus
(1984-1985) [Synchro (1993)]
Haunani Minn
(als
Lan Nguyen
) in
Ein Engel auf Erden
(1984-1989) in Episode
"Unerwünschter Familienzuwachs"
(Staffel 3)
Maria Melendez
(als
Sgt. Rodriguez
) in
Ein Engel auf Erden
(1984-1989) in Episode
"Revanche"
(Staffel 4)
Stephanie Faulkner
(als
LA TV Sudio Assistant Director
) in
V - Die Außerirdischen Besucher kommen
(1983-1984)
Morgan Brittany
(als
Buffy Huntington
) in
Operation: Maskerade
(1983-1984) in
1 Episode
Rebecca Holden
(als
Stella
) in
Die nackte Pistole
(1982) in Episode
"5"
(Staffel 1)
Heather McNair
(als
Fran
) in
Knight Rider
(1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode
"Eine schreckliche Falle"
(Staffel 3)
Mary Margaret Humes
(als
Carol Reston
) in
Knight Rider
(1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode
"Ein Richter spielt sein Spiel"
(Staffel 1)
Andrea Howard
(als
Bonwyn Appleby
) in
Knight Rider
(1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in
1 Episode
Janet DeMay
(als
Marta
) in
Knight Rider
(1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode
"Eine schöne Bescherung"
(Staffel 2)
Dallas Cole
(als
Esmeralda
) in
Knight Rider
(1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode
"Tödliches Kostümfest"
(Staffel 3)
Deborah Allison
(als
Amelia Clermont
) in
Knight Rider
(1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in
1 Episode
Erica Gimpel
(als
Coco Hernandez
) in
Fame - Der Weg zum Ruhm
(1982-1987)
Lucile Bliss
(als
'Schlumpfine'
) in
Die Schlümpfe
(1981-1990) [2. Synchro]
Eiko Masuyama
(als
'Annas Mutter (1. Stimme)'
) in
Hallo Kurt!
(1981-1982) in Episode
"1-62"
Bernadette Peters
(als
Genevieve Seltzer
) in
Die Marschroniken
(1980)
Linda Thorson
(als
Ann Winfield
) in
Matt und Jenny – Abenteuer im Ahornland
(1979-1980) in
1 Episode
Susan Kodicek
(als
Irina
) in
Dame, König, As, Spion!
(1979)
Robyn Douglass
(als
Jamie Hamilton
) in
Kampfstern Galactica
(1978-1980) in
10 Episoden
Dee Timberlake
(als
'Astraea'
) in
Space Sentinels - Die unschlagbaren Wetraumhelden
(1977)
Connie Stevens
(als
Helen Ross
) in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Laraine Stephens
(als
Dorothy "Dottie" Cooper
) in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Jill St. John
(als
Ellen Layton / Jane Doe
) in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Shelley Smith
(als
Miss Harbinger
) in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Julie Newmar
(als
Doralee
) in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Michele Lee
(als
Carol DeAngelo
) in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Kathryn Holcomb
(als
Edith Garvey
) in
Fantasy Island
(1977-1984) in
1 Episode
Jess Walton
(als
Ellen Jane Haskell
) in
Der sechs Millionen Dollar Mann
(1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode
"Ein Freundschaftsdienst"
(Staffel 2)
Susan Powell
(als
Cindy Walker
) in
Der sechs Millionen Dollar Mann
(1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode
"Korruptionsverdacht"
(Staffel 3)
Donna Mills
(als
Liza Leitman
) in
Der sechs Millionen Dollar Mann
(1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode
"Entführungsgefahr"
(Staffel 2)
Lenore Kasdorf
(als
Sharon Ellis
) in
Der sechs Millionen Dollar Mann
(1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode
"Forscher im Spannungsgebiet"
(Staffel 2)
Pamela Hensley
(als
Cynthia Grayland
) in
Der sechs Millionen Dollar Mann
(1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode
"Raubzug der Haie"
(Staffel 5)
Kathie Browne
(als
Lt. Irene Lamont
) in
Der Nachtjäger
(1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in
1 Episode
Arlene Martel
(als
Marty Bach
) in
Detektiv Rockford - Anruf genügt
(1974-1980) in Episode
"2 - Ärger in Kapitel 17"
(Staffel 4)
Jenifer Shaw
(als
Ginger Mason
) in
Chopper 1 … bitte melden
(1974) in Episode
"Auf heißen Öfen"
(Staffel 1)
Susan Dury
(als
Barbara Bryant
) in
Thriller
(1973) in
1 Episode
Maggie Sullivan
(als
Marilyn
) in
Notruf California
(1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode
"19"
(Staffel 4)
Diana Muldaur
(als
Chris Coughlin (2. Stimme)
) in
Ein Sheriff in New York
(1970-1976)
Maureen Garrett
(als
Holly Norris
) in
Die Springfield Story
(1952-2009) in Staffel 1
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung