Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Achim Petry
Sprecher
Werbung
Achim Petry
Aufrufe:
5.148
(mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen:
116
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Sprechrollen (Filme)
Amza Pellea
(als
Dumitru
) in
Die Unsterblichen
(1974) [Synchro (1976)]
Amza Pellea
(als
Dr. Emory
) in
Killeny, der singende Hund
(1979)
Genrich Alawerdjan
(als
Woskanjan
) in
Der einsame Nussbaum
(1986) [Synchro (1990)]
Josef Bláha
(als
Vater
) in
Der Dorfnapoleon
(1980)
Rolan Bykow
(als
Abu Hassen / Großwesir
) in
Ali Baba und die 40 Räuber
(1980)
Vittorio Caprioli
(als
Harry Cardone
) in
Cinderella '87
(1983) [1. Synchro (DDR)]
Mario Carotenuto
(als
Commendator Vincenzo Servadoi
) in
Vier Herzen in Rom
(1955) [2. Synchro (DDR 1983)]
Giulio Coltellacci
(als
Mann im Auto
) in
Diesmal sprechen wir über Männer
(1965) [Synchro (1987)]
Ed Devereaux
(als
Harry Brampton
) in
Simon Templar: Tod im Vergnügungspark
(1989)
Giovanni Di Benedetto
(als
Mauro Martini
) in
Killer sterben einsam
(1978)
Henry Edwards
(als
Jeffries
) in
Der goldene Salamander
(1950) [3. Synchro (DDR 1985)]
Edward Ellis
(als
Sheriff
) in
Blinde Wut
(1936) [1. Synchro (DDR 1985)]
Saturnin Fabre
(als
Monsieur Sénéchal
) in
Pforten der Nacht
(1946) [Synchro (1985)]
Charles Gérard
(als
Tenardon
) in
Weggehen und wiederkommen
(1985) [Synchro (1987)]
Ken Howard
(als
Kirkwood
) in
Oscar - Vom Regen in die Traufe
(1991)
Rudolf Hrusínský
(als
Erfinder
) in
Das Geheimnis der Burg in den Karpaten
(1981)
Roy Jenson
(als
Officer Brown
) in
Das Glashaus
(1972) [Synchro (1974)]
Van Johnson
(als
Lieutenant Sturges
) in
Von Corleone nach Brooklyn
(1979)
Reinhard Kolldehoff
(als
Anwalt
) in
Die perfekte Erpressung
(1973) [DDR-Synchro (1984)]
Yevgeni Lebedev
(als
Kutusow
) in
Schwadron der fliegenden Husaren
(1980)
David Lodge
(als
Inspektor
) in
Misswahl auf Englisch
(1973) [Synchro (1988)]
Alejandro Lugo
(als
Woodley Pointdexter
) in
Reiter ohne Kopf
(1973)
Ted Manson
(als
Dr. Reed
) in
Anklage - Abgetrieben
(1993)
Ramón Menéndez
(als
Salvador Acevedo
) in
Kritische Tage
(1987) [Synchro (1989)]
Bill Moor
(als
Teperson
) in
Das Haus in der Carroll Street
(1988) [2. Synchro (DDR)]
Leslie Nielsen
(als
Major Crozier
) in
Riel - Rebell wider Willen
(1979) [Synchro (1985)]
Vasile Nitulescu
(als
Richter Dolittle
) in
Gesucht wird - Johnny
(1977)
Mike Nussbaum
(als
Doktor
) in
Fäuste - Du musst um Dein Recht kämpfen
(1992)
Bedrich Prokos
(als
Professor
) in
Wie wär's mit Spinat?
(1977)
Denis Quilley
(als
Bulteen
) in
Mister Johnson
(1990)
Anthony Quinn
(als
Jesús Sánchez
) in
Die Kinder von Sanchez
(1978)
Colea Rautu
(als
Grigore Maimuca
) in
Das Duell
(1981)
Alfonso Rojas
(als
Sheriff
) in
Rocco - Der Mann mit den zwei Gesichtern
(1966) [2. Synchro (DDR 1985)]
Masao Shimizu
(als
Kikui
) in
Sanjuro
(1962) [Synchro (1981)]
Terence Skelton
(als
Captain Morstan
) in
Sherlock Holmes - Das Zeichen der 4
(1987)
Kenneth Utt
(als
Dr. Akin
) in
Das Schweigen der Lämmer
(1991)
Giuseppe Varni
(als
Pallante
) in
Die grausame Schöne - Messalina
(1951) [Synchro (1986)]
Richard Vernon
(als
Dr. Vivian
) in
Das Grab der Lygeia
(1964) [2. Synchro (TV 1992)]
Nino Vingelli
(als
Luigi Scarpetta
) in
Die Rache der Camorra
(1974) [Synchro (1980)]
Jason Wingreen
(als
Jack Warner
) in
Das verrückte Hollywood
(1985)
Janusz Ziejewski
(als
Zyndram von Maskowice
) in
Die Kreuzritter
(1960) [2. Synchro (1980)]
als Fabriksdirektor in
Verbrechen aus Liebe
(1974) [2. Synchro (DDR 1977)]
als Reiter in
Matti, der Gänsejunge
(1976) [Synchro (1978)]
als türkischer Gesandter #1 in
Vlad der Pfähler
(1979)
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Edgar Dearing
(als
Elbridge Walker
) in
Sergeant Preston
(1955-1957) in
1 Episode
Edgar Dearing
(als
Mr. Brady
) in
Sergeant Preston
(1955-1957) in
1 Episode
Edgar Dearing
(als
Mr. F. Brady
) in
Sergeant Preston
(1955-1957) in
1 Episode
Lyle Bettger
(als
Dr. Fleming
) in
Hawaii 5-0
(1968-1980) in Episode
"10"
(Staffel 11)
Lyle Bettger
(als
Jonathan Kaye
) in
Hawaii 5-0
(1968-1980) in Episode
"23"
(Staffel 10)
Walter Brooke
(als
Dr. Wallace
) in
Frank Buck - Abenteuer in Malaysia
(1982-1983) [Synchro (1993-1994)] in Episode
"7"
(Staffel 1)
Walter Brooke
(als
Father McKenna
) in
The Devlin Connection
(1982-1983) in Episode
"Mord im Hochhaus"
Josef Somr
(als
Hospital-Direktor
) in
Das Krankenhaus am Rande der Stadt
(1978-1981) [1. Synchro (DDR)]
Josef Somr
(als
Ehemaliger Direktor des Krankenhauses
) in
Das Krankenhaus am Rande der Stadt - 20 Jahre später
(2003)
John Astin
(als
'Dr. Putrid T. Gangreen'
) in
Killertomaten
(1990-1991)
Peter Baldwin
(als
Mr. Humfries
) in
Miss Marple
(1984-1992) in
2 Episoden
Patrick Barr
(als
Philip Yateman
) in
Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist
(1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode
"25"
(Staffel 1)
Alan Barry
(als
Fotograf
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991) in Episode
"9"
(Staffel 2)
Harold Berens
(als
Tony Lang
) in
Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist
(1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode
"5"
(Staffel 1)
Peter Boretski
(als
Howard Hugo
) in
Krieg der Welten
(1988-1990) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
David Brian
(als
Benjamin Dane
) in
Kobra, übernehmen Sie
(1966-1973) in
1 Episode
Antonio Casas
(als
Don Pedro
) in
Curro Jiménez - Der andalusische Rebell
(1976-1979) in Episode
"7"
(Staffel 1)
George Coe
(als
Kanzler Avel Durken
) in
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
(1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in
1 Episode
Henry Corden
(als
Sanchez
) in
Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten
(1959-1964) in
1 Episode
Jerome Cowan
(als
Richter Gerald T. Crenshaw
) in
Tausend Meilen Staub
(1959-1966) in Episode
"6"
(Staffel 2)
Robert Dorning
(als
Jonathan
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991) in Episode
"4"
(Staffel 6)
Conor Evans
(als
Thomas
) in
Mia, Liebe meines Lebens
(1998)
Bernard Fox
(als
Carruthers
) in
Daniel Boone
(1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode
"9"
(Staffel 6)
Warren Frost
(als
Billy Lewis
) in
Matlock
(1986-1995) in Episode
"Der verschwundene Tote – Teil 1"
(Staffel 6)
John Gilbert
(als
Tallick
) in
Krieg der Welten
(1988-1990) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
Walter Gotell
(als
Boucher
) in
Die Gerechten
(1974) in Episode
"1"
(Staffel 1)
Charles Gray
(als
Mycroft Holmes
) in
Die Abenteuer von Sherlock Holmes
(1984-1985) in
1 Episode
Stanley Grover
(als
Richter Richard Lobel
) in
L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse
(1986-1994) in Episode
"22; 16"
(Staffel 5; 8)
Brett Hadley
(als
Det. Carl Williams (1. Stimme)
) in
Schatten der Leidenschaft
(1973-)
Don Haggerty
(als
Sheriff Mort Hendricks
) in
Tausend Meilen Staub
(1959-1966) in Episode
"16"
(Staffel 1)
Philip Baker Hall
(als
Richter
) in
Matlock
(1986-1995) in Episode
"1"
(Staffel 5)
John Hallam
(als
Tobias Moat
) in
Die Abenteuer des Dick Turpin
(1979-1982) in
1 Episode
John Hart Dyke
(als
Alan Woods
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991) in Episode
"1"
(Staffel 8)
Maurice Hedley
(als
Colonel Chalmers
) in
Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist
(1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode
"14"
(Staffel 1)
Dennis Holmes
(als
Colonel Foster-Biggs
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991) in Episode
"4"
(Staffel 8)
Reed Howes
(als
Inspektor
) in
Sergeant Preston
(1955-1957) in
1 Episode
Rodolfo Hoyos Jr.
(als
Garcia
) in
Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten
(1959-1964) in
1 Episode
Earle Hyman
(als
Russell Huxtable
) in
Die Bill Cosby Show
(1984-1992) [2. Synchro (Pro 7 1989-1993)] in Episode
"177-201"
(Staffel 8)
Godfrey James
(als
Mr. Box Chunks
) in
Fanny im Gaslicht
(1981)
Norman Jones
(als
Le Fresnais
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991) in Episode
"1"
(Staffel 2)
Jay Jostin
(als
Secret Service Agent Hollander
) in
Wagen 54, bitte melden
(1961-1963) [2. Synchro (1990/1991)] in Episode
"1"
(Staffel 2)
Jeremy Kemp
(als
Robert Picard
) in
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
(1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in
1 Episode
Alwyn Kurts
(als
Teddy
) in
Special Squad
(1984-1989) in
1 Episode
Kay E. Kuter
(als
Cytharianer
) in
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
(1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in
1 Episode
Keye Luke
(als
Kublai Khan
) in
Die Zeitreisenden
(1982-1983) [Synchro (1989)] in Episode
"9"
(Staffel 1)
Walter Marsh
(als
Monsignor
) in
Kampf gegen die Mafia
(1987-1990) in Episode
"6"
(Staffel 3)
Hedley Mattingly
(als
Doheni
) in
Hawaii 5-0
(1968-1980) in Episode
"14"
(Staffel 11)
Art Metrano
(als
Richter Richard Fiorello
) in
L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse
(1986-1994) in Episode
"Geschenke von der Mafia (6x06)"
(Staffel 6)
Billy J. Mitchell
(als
Bill Loman
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991) in Episode
"2"
(Staffel 7)
Alvy Moore
(als
Frank Sims
) in
Die Waltons
(1972-1981) in
1 Episode
Byron Morrow
(als
Sam Kettle
) in
Bonanza
(1959-1973) in Episode
"Das ist ein freies Land"
J. Pat O'Malley
(als
George Emory
) in
Tausend Meilen Staub
(1959-1966) in Episode
"19"
(Staffel 4)
Ed Peck
(als
Smedley
) in
Daniel Boone
(1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode
"3"
(Staffel 3)
John S. Ragin
(als
Dr. Cliff Strayhorn
) in
Mord ist ihr Hobby
(1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in
1 Episode
Robert Riordan
(als
Hotelmanager
) in
Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten
(1959-1964) in
1 Episode
Wyn Roberts
(als
Don
) in
Die fliegenden Ärzte
(1985-1994) in Episode
"35; 7"
(Staffel 5; 8)
Bartlett Robinson
(als
Colonel
) in
Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten
(1959-1964) in
1 Episode
Richard Selzer
(als
Blackwell, Kunsthändler
) in
Matlock
(1986-1995) in Episode
"6 & 7"
(Staffel 5)
Ed Sheehan
(als
Vincent van Dorn
) in
Hawaii 5-0
(1968-1980) in Episode
"4"
(Staffel 11)
E.A. Sirianni
(als
Dr. Boardman
) in
Doc Elliot
(1973-1974) [Synchro (1990)] in
1 Episode
G.D. Spradlin
(als
Admiral Raymond A. Spruance
) in
Feuersturm und Asche
(1988-1989) in Episode
"02 & 03"
John Stalker
(als
George Sulieman
) in
Hawaii 5-0
(1968-1980) in Episode
"18"
(Staffel 12)
Jean-Jacques Steen
(als
Turquaine
) in
Der verliebte D'Artagnan
(1977) [Synchro (1984)] in Episode
"4"
(Staffel 1)
E. Leslie Thomas
(als
Josh
) in
Sergeant Preston
(1955-1957) in
1 Episode
Charles Tingwell
(als
Hughie Geddes
) in
Die fliegenden Ärzte
(1985-1994) in Episode
"32"
(Staffel 5)
Neil Vipond
(als
Reverend
) in
Krieg der Welten
(1988-1990) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
Matthew Walker
(als
Pfarrer Alex
) in
21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer
(1987-1991) in Episode
"6"
(Staffel 4)
Jack Watling
(als
Blackmore
) in
Jim Bergerac ermittelt
(1981-1991) in Episode
"4"
(Staffel 7)
Moray Watson
(als
Colonel Bantry
) in
Miss Marple
(1984-1992) in
3 Episoden
Fritz Weaver
(als
George Berlinger
) in
Kobra, übernehmen Sie
(1966-1973) in
1 Episode
John Wentworth
(als
Mr. Whitehead
) in
Geisterschwadron
(1961-1964) [Synchro (1969)] in Episode
"18"
(Staffel 2)
Efrem Zimbalist Jr.
(als
Don Alejandro de la Vega
) in
Zorro - Der schwarze Rächer
(1990-1993) in Episode
"1-25"
(Staffel 1)
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung