Christian Wolff

Geburtstag: 11. März 1938 in Berlin

Münchner Schauspieler; war zu sehen in "Forsthaus Falkenau"

Anzahl Sprechrollen: 178

Sprechrollen (Filme)

• Walter Pidgeon (als Sam Bailey) in Engel aus zweiter Hand (1938)
• Tim Holt (als Lieutenant) in Höllenfahrt nach Santa Fé (1939) [2. Synchro (1963)]
• Roy Rogers (als Roy Rogers) in Das Herz des goldenen Westens (1942)
• George Montgomery (als Homer Howard) in Roxie Hart (1942) [Synchro (1976)]
• Stephen McNally (als Dan Madison) in Dick und Doof - Schrecken aller Spione (1943) [2. Synchro (1975)]
• Griffith Jones (als Sandy Duncan) in Der letzte Sündenfall (1945) [2. Synchro (1965)]
• Walter Pidgeon (als Chip Collyer) in Weekend im Waldorf (1945) [Synchro (1987)]
• Patrick O'Moore (als Charles Fennington) in Die zwei Mrs. Carrolls (1947) [Synchro (1979)]
• Raymond Young (als Roddy Black) in Adam & Evelyne (1949) [2. Synchro (1964)]
• John Forsythe (als Jim Austin) in Stadt im Würgegriff (1952) [Synchro (1987)]
• Kazuo Kato (als Susumo) in Bilanz eines Lebens (1955) [Synchro (1968)]
• Christian Wolff (als Ciccillo) in Don Vesuvio und das Haus der Strolche (1958)
• Victor Mature (als Henry Jasper 'Hank' Whirling) in Die Welt der Sensationen (1959) [2. Synchro (TV)]
• Gérard Blain (als Anselmo) in Gefährliche Nächte (1960) [Synchro (1965)]
• Michel Subor (als Bruno Forestier) in Der kleine Soldat (1960)
• Tom Courtenay (als Colin Smith) in Die Einsamkeit des Langstreckenläufers (1962) [Synchro (1965)]
• Darry Cowl (als Simon Taquet) in Fünf Glückspilze (1962) [2. Synchro (1987)]
• David Weston (als Bruder John) in Becket (1963)
• Tom Courtenay (als Billy Fisher) in Geliebter Spinner (1963)
• Peter Fröhlich (als Büroangestellter) in Das große Liebesspiel (1963)
• Peter Parten (als der Student) in Das große Liebesspiel (1963)
• Bernard Tiphaine (als Milou) in Das Irrlicht (1963)
• Alain Delon (als Francis Verlot) in Lautlos wie die Nacht (1963)
• Alain Delon (als Tancredi Falconeri) in Der Leopard (1963) [1. Synchro (BRD)]
• Dirk Bogarde (als Nicholas Whistler) in Manche mögen's geheim (1963)
• Peter Fonda (als Dr. Mark Cheswick) in Sandra und der Doktor (1963)
• Pierre Brice (als Winnetou) in Winnetou - 1. Teil (1963)
• Giuliano Gemma (als Nerva) in Der Aufstand der Prätorianer (1964)
• Michael Dante (als J.L. Grant) in Der nackte Kuss (1964)
• Pierre Brice (als Winnetou) in Old Shatterhand (1964)
• Alain Delon (als Julien de Saint Preux / Guillaume de Saint Preux) in Die schwarze Tulpe (1964)
• Luciano Marin (als Inor) in Die Stunde der harten Männer (1964)
• Keir Dullea (als Lee Carey) in Der Wilde von Montana (1964)
• András Bálint (als Jancsi) in Zeit der Träumereien (1964)
• Audie Murphy (als Clint Stuart) in Goldtransport durch Arizona (1965)
• Terence Hill (als Richard Forsythe) in Der Ölprinz (1965)
• Giuliano Gemma (als Ringo) in Eine Pistole für Ringo (1965)
• Roy Castle (als Biff Bailey) in Die Todeskarten des Dr. Schreck (1965) [1. Synchro (Kino)]
• Fred Williams (als Rakoćzi) in Angélique und der König (1966)
• Alain Delon (als Jacques Chaban-Delmas) in Brennt Paris? (1966)
• Robert Redford (als Owen Legate) in Dieses Mädchen ist für alle (1966)
• Eddi Arent (als François Labas) in Maigret und sein größter Fall (1966)
• William Rothlein (als Haukaropora) in Das Vermächtnis des Inka (1966)
• Alain Delon (als Don Andrea Baldazar aka Baldy) in Zwei tolle Kerle in Texas (1966)
• Ian Ogilvy (als Mike) in Im Banne des Dr. Monserrat (1967)
• Luiz Pellegrini (als Silvano) in Eine Rose für alle (1967)
• Geoffrey Wallace (als Alan Mullane) in Sie kamen von jenseits des Weltraums (1967) [Synchro (1973)]
• Guy Heron (als Mr. Pepito) in Töte Amigo (1967)
• Daniel Pommereulle (als Joseph Balsamo) in Weekend (1967)
• Roger Van Hool (als Antoine) in La Chamade - Herzklopfen (1968)
• Jean Sobieski (als Deputy Burt) in Einladung zum Totentanz (1968) [Synchro (1971)]
• Tomas Milian (als Chino) in Die Gewalttätigen (1968)
• Russell Streiner (als Johnny) in Die Nacht der lebenden Toten (1968) [1. Synchro (Kino 1971)]
• Christian Doermer (als Fritz) in Oh! What a lovely War (1968) [Synchro (1974)]
• Howard Ross (als Steve) in Die schmutzigen Dreizehn (1968)
• George Chakiris (als Johnny Allen) in Dosierter Mord (1969)
• Mauro Parenti (als Gennaro) in Die Jungfrau mit der scharfen Klinge (1969)
• Rick Lenz (als Igor Sullivan) in Die Kaktusblüte (1969)
• Ivan Nesbitt (als Manuel de Silva) in Komm liebe Maid und mache... (1969)
• Alain Mottet (als Frank Lambert) in Der Kommissar und sein Lockvogel (1969) [2. Synchro (BRD 1986)]
• Stelvio Rosi (als Lt. Hunter) in Monte Cassino (1969)
• Jean Sorel (als Dr. George Dumurrier) in Nackt über Leichen (1969)
• Richard Benjamin (als Maj. Danby) in Catch 22 - Der böse Trick (1970)
• Dean Reed (als Owen Olinger) in Chrysanthemen-Bande (1970)
• George Hilton (als George Corro) in Der Killer von Wien (1970)
• Richard Benjamin (als Jonathan) in Tagebuch eines Ehebruchs (1970)
• Franco Nero (als Horacio) in Tristana (1970)
• Philippe Forquet (als La Bedoyere) in Waterloo (1970) [1. Synchro (BRD)]
• Olivier de Funès (als Tramper) in Balduin, der Sonntagsfahrer (1971)
• Roger Fritz (als Heinz von Kattnig) in Die Kompanie der Knallköppe (1971)
• John Phillip Law (als Robin Stone) in Die Liebesmaschine (1971)
• Roger Van Hool (als Jacques Neuil) in Rendezvous in Bray (1971)
• Ernst Schütz (als Martin) in Außer Rand und Band am Wolfgangsee (1972)
• John Steiner (als Montelli) in Knallt das Monstrum auf die Titelseite! (1972)
• Antonio Cantafora (als Max) in Drei Spaghetti in Shanghai (1973)
• Tomas Milian (als Thomas Accardo) in Im Dutzend zur Hölle (1973)
• Peter Kranz (als Sascha) in Was Schulmädchen verschweigen (1973)
• als Super Rider #3 / Yingjie Chen in Frankensteins Kung-Fu Monster (1975)
• Petr Svojtka (als Prinz des südlichen Reiches) in Die kleine Meerjungfrau (1975) [1. Synchro (BRD 1977)]
• James Faulkner (als Lt. Edward Millington) in Die Schande des Regiments (1975)
• Jacques Perrin (als Verteidiger Roger Lafarge) in Sondertribunal (1975)
• John Fraser (als Leonard Hawthorne) in Amok (1976)
• Michael Murphy (als Alfred Miller) in Der Strohmann (1976)
• John Liu (als Wu Lei) in Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee (1976) [1. Synchro]
• David Hemmings (als Mike Hamilton) in Dealer Connection - Die Straße des Heroins (1977)
• William Daniels (als Marshall Snowden) in Tod an Bord (1977)
• Andrés García (als Cuchillo) in Cuchillo - Das Todeslied der Apachen (1978)
• Jean-Pierre Sentier (als Simon, Journalist) in Das Geld der anderen (1978)
• John Hargreaves (als Peter) in Long Weekend (1978)
• Tom McDonnell (als Amiens, der Barde) in Wie es euch gefällt (1978)
• Richard Kelton (als Griff) in Zwei Ladies im wilden Westen (1978)
• Henry Silva (als Dr. Gauss) in Blutdurst (1979)
• Tim Woodward (als Felix) in Die Europäer (1979)
• John Steiner (als Alfred Heines) in Der kleine Archimedes (1979)
• Andrés García (als Jerry) in Der Tag der Mörder (1979)
• James Keach (als Jesse James) in Long Riders (1980)
• Rutger Hauer (als Gerrit Witkamp) in Spetters - knallhart und romantisch (1980)
• Colin McCormack (als Dion) in Ein Wintermärchen (1980)
• Jeremy Irons (als Charles Henry Smithson / Mike) in Die Geliebte des französischen Leutnants (1981)
• Roger Fritz (als Kauffmann) in Lili Marleen (1981)
• Ron Hayden (als Willard) in Die Macht der Fünf (1981)
• Craig Stevens (als Willard) in S.O.B. - Hollywoods letzter Heuler (1981) [2. Synchro (TV 1985)]
• Patrick Osmond (als Kommandant der Nationalgarde) in Flucht nach Varennes (1982)
• Paul Chapman (als Earl von Suffolk) in Heinrich VI. - Zweiter Teil (1982)
• Nickolas Grace (als Harry) in Hitze und Staub (1982)
• Ronald Pickup (als Prinz John) in Ivanhoe (1982) [Synchro (1989)]
• Henry Winkler (als Chuck Lumley) in Nightshift - Das Leichenhaus flippt völlig aus (1982)
• Anthony Andrews (als Sir Percy Blakeney) in Das scharlachrote Siegel (1982)
• Oliver Tobias (als Kit Locksby) in Die verruchte Lady (1983)
• Mandy Patinkin (als Nick) in Maxie (1985)
• Valentine Pelka (als Pater Herrera) in Monsignor Quixote (1985)
• Tom Skerritt (als Logan) in H.A.R.T. - Spezialeinheit 500 (1986)
• Albert Fortell (als Kumar Cunningham) in Der Stein des Todes (1986)
• Luke Askew (als General Gallo) in Bulletproof - Der Tiger II (1988)

Sprechrollen (Serien)

• Jed Allan (als Scott Turner) in Lassie (1954-1974)
• Michael Parks (als Eddie Marco) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "17" (Staffel 5)
• Robert Vaughn (als Douglas Milinder) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "34" (Staffel 5)
• Robert Colbert (als Captain Jamieson) in Bronco (1958-1962) in Episode "Terror"
• Burt Douglas (als Rolf Chandler) in Bronco (1958-1962) in Episode "Der Lotse"
• Lee Farr (als Lt. Jim Conway (1. Stimme)) in Kein Fall für FBI (1959-1962)
• Pernell Roberts (als Rod Halleck) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Unheimliche Gäste" (Staffel 1)
• Terence Bayler (als Marcel) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Richard Burrell (als Jeff Lombard) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Neil McCallum (als Dr. Negrel) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Peter Murray (als Philippe) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Nicholas Pennell (als Julien) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Takeshi Katō (als Kaji) in Barfuß durch die Hölle (1962)
• Steve Forrest (als James Templeton) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Besuch auf Shiloh" (Staffel 3)
• Jeremy Slate (als Johnny Kane) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Ich heisse Kane" (Staffel 2)
• Edward Brayshaw (als Pietro) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Michael Meacham (als George Stanton) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Anton Rodgers (als Pierre) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• William Allyn (als Rezeptionist) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "7" (Staffel 1)
• Jed Allan (als Mark Bromley) in Big Valley (1965-1969) in Episode "04 Der blinde Ankläger" (Staffel 3)
• Bruce Dern (als Jack Follet) in Big Valley (1965-1969) in Episode "20 Jarrod für Keno" (Staffel 1)
• Stephen Brooks (als Ensign Garrovick) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Ron Ely (als Tarzan) in Tarzan (1966-1969)
• Terence Alexander (als Douglas Trennick) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "23" (Staffel 1)
• Jeremy Brett (als Bey) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "25" (Staffel 1)
• Andrew Prine (als Gabe Lincoln) in Lancer (1968-1970) [1. Synchro] in Episode "17" (Staffel 2)
• Shin Kishida (als Shiro Maki) in S.R.I. und die unheimlichen Fälle (1968-1969) [Synchro (1971)] in 13 Episoden
• als Elfenbeinschmuggler in Schatzsucher unserer Tage (1968) in Episode "3"
• Jack Brunet (als Major Duncan Heyward) in Die Lederstrumpferzählungen (1969) in Episode "Der letzte Mohikaner"
• Terence Edmond (als Vikar) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Schwarze Magie"
• Johnny Sekka (als Ken Umbraga) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Blüten und Bananen"
• Donald Burton (als Chief Supt. Andersen) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Barlows Problem" (Staffel 4)
• Gary Waldhorn (als James) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Die Erpressung" (Staffel 3)
• Roger Fritz (als Pietro Rusconi) in Blutige Straße (1971)
• Chuck Isen (als Gordon Michaels) in Cannon (1971-1976) in Episode "Tod eines Gangsters" (Staffel 2)
• Martin Sheen (als Chris Hildebrandt) in Cannon (1971-1976) in Episode "Auftrag von einem Toten" (Staffel 3)
• Denis Manuel (als Ascoli) in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Der blinde Passagier" (Staffel 2)
• als Erzähler in Das Jahrhundert der Chirurgen (1971) in Episode "14-19"
• Rudolf Nureyev (als Rudolf Nureyev) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "24"
• Christopher Reeve (als Christopher Reeve) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "34"
• Harrison Ford (als Mr. Harrison) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Richard Kelton (als Curly Bill Graham) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Colin McCormack (als Bernard) in Ein Mann im Haus (1973-1976) in 1 Episode
• Lewis Fiander (als Ashby-Jones) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Kalte Fracht" (Staffel 3)
• Doug Dirkson (als Tim Condit) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ein Sarg aus Costa Rica" (Staffel 2)
• Robert Yuro (als Jason Elliot) in Harry O (1974-1976) in Episode "Geiselnahme" (Staffel 2)
• Tim Meats (als Matthew Carr) in Joan und Harry (1974)
• als Erzähler in Mond! Mond! Mond! (1976)
• Ben Archibek (als Jay Ledbetter) in Reich & Arm (1976) in 2 Episoden
• Christopher Neil (als David) in Rock Follies (1976-1977)
• Ian McShane (als Sir Eric Russell) in Roots (1977)
• Roy Rogers (als Billy the Kid) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Billy the Kid lebt"
• Timothy Dalton (als Oliver Seccombe) in Colorado Saga (1978) in 8 Episoden
• Nicholas Courtney (als Paul Cotterell) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "12" (Staffel 3)
• als Erzähler in Mozart - Das wahre Leben des genialen Musikers (1982)
• Jean-Paul Denison (als Wendling) in Mozart - Das wahre Leben des genialen Musikers (1982) in Episode "2"
• Jan Kanyza (als Dr. Vogel, der Tennis-Champ) in Der fliegende Ferdinand (1984) [1. Synchro (BRD)] in Episode "7 & 10"
• Joseph Murphy (als Escobedo) in Christopher Columbus (1985)
• James Smilie (als Dr. Dan Marshall (1. Stimme)) in Rückkehr nach Eden (1986) in Staffel 1
• Ron Moody (als 'der weiße Hirsch') in Als die Tiere den Wald verließen (1993-1995) in Episode "13" (Staffel 1)
• Ray Lovelock (als Augusto Varinelli) in Kommissar Rex (2008-2015) in Episode "8" (Staffel 3)
• Kurt Ravn (als Gert Grue Eriksen) in Kommissarin Lund - Das Verbrechen II (2009)
• Anthony Higgins (als Guerchini) in Aurelio Zen (2011)
• David Proval (als Vince Finestra) in Vinyl (2016) in Episode "4 & 5" (Staffel 1)