Meister aller Klassen (1980) 
Shi di chu ma
Spielfilm
Version: Synchro (1987)
Alternativ-Titel: The Young Master
Synchronfirma:
- TTV, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jackie Chan | Joachim Tennstedt | Dragon | |
| Feng Feng | Franz Otto Krüger | Ah Suk | |
| Chin Tien Chu | Alexander Herzog | Ansager beim Löwentanz-Wettbewerb | |
| Fung Hak-On | Martin Schmitz | Bodyguard #1 | |
| Lee Hoi Sang | Andreas Hosang | Bodyguard #2 | |
| Chang Choh Lam | Tom Deininger | Buchhalter | |
| Fan Mei Sheng | Andreas Mannkopff | Bull | |
| Wong Kwan | Sven Hasper | Meister der Wai Yee-Schule | |
| Whang In Sik | Jochen Schröder | Meister Kam | |
| Tien Feng | Friedrich W. Bauschulte | Meister Tin | |
| Lee Hang | Udo Schenk | Polizeibeamter | |
| Shieh Kien | Michael Chevalier | Sang Kung | |
| Yuen Biao | Frank Schaff | Sang Kungs Sohn | |
| Lily Li | Sabine Sebastian | Sang Kungs Tochter | |
| Cheung Chi Ping | Tom Deininger | Schüler aus der Wai Yee-Schule | |
| Cheng Kang Yeh | Matthias Klages | Schüler von Meister Tin | |
| Chiang Kam | Karl Schulz | Schüler von Meister Tin | |
| Wei Pei | Nicolas Böll | Tiger | |
| N. N. | Andreas Hosang | Bürger beim Löwentanz | |
| N. N. | Matthias Klages | Bürger beim Löwentanz | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.