Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Garry Chalk
Darsteller
Werbung
Garry Chalk
Alias:
Gary Chalk
Aufrufe:
5.032
(mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen:
176
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Sprecher (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Sprecher (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Filme
von
Sven Brieger
(als
Chief Sanders
) in
Exile - Die Angst in dir
(2023)
von
Sven Riemann
(als
Nicolai
) in
Raus aus dem Haus - Living The American Dream
(2022)
von
Reinhard Scheunemann
(als
Bill Ryan
) in
Making Spirits Bright - Ein helles Licht zur Weihnachtszeit
(2021)
von
Jürgen Holdorf
(als
John
) in
Meine Geburtstags-Romanze
(2020)
von
Erich Räuker
(als
Virgil
) in
Disquiet
(2023)
von
Reinhard Brock
(als
'Bumble'
) in
Rudolph mit der roten Nase 2
(2001)
von
Wolfgang Völz
(als
'Weihnachtsmann'
) in
Rudolph mit der roten Nase 2
(2001)
von
Thomas Kästner
(als
Timothy Aloysius 'Dum-Dum' Dugan
) in
Agent Nick Fury - Einsatz in Berlin
(1998)
von
Hans Bayer
(als
'Old Ed'
) in
Cats & Dogs 3 - Pfoten vereint!
(2020)
von
Detlef Bierstedt
(als
Sheriff Cal
) in
Lone Hero - Die Terrorbiker
(2002)
von
Gustav-Adolph Artz
(als
Wasser
) in
Outgun - Die Kopfgeldjäger
(1996)
von
Gustav-Adolph Artz
(als
Wasser
) in
Hardball - Die Kopfgeldjäger II
(1997)
von
Reinhard Kuhnert
(als
Dale Dixer
) in
The Shipment - Heiße Fracht im Viehtransporter
(2001)
von
Norbert Gastell
(als
Andy
) in
Spurlos verschwunden - Wo ist meine Schwester?
(1994)
von
Reinhard Scheunemann
(als
Col. Gardener
) in
Terror im Weißen Haus
(1998)
von
Wolfgang Müller
(als
Stabschef der Navy
) in
Sonic the Hedgehog
(2020)
von
Manfred Petersen
(als
Tom Walton
) in
Das jüngste Gericht - John Lists Story
(1993)
von
Klaus Kindler
(als
Pete
) in
Wie ein Fremder in meinem Bett
(1987) [Synchro (1990)]
von
Christian Rode
(als
'Baum der Weisheit'
) in
Simsalabim Sabrina - Freunde für immer
(2002)
von
Detlef Bierstedt
(als
Fred Hodges
) in
Ein Cousin zum Knutschen
(2003) [Synchro (2018)]
von
Frank Engelhardt
(als
NORAD-General #2 (Ultimate Cut)
) in
Watchmen - Die Wächter
(2009)
von
Tilo Schmitz
(als
'Katzenkönig'
) in
Tom und Jerry: Eine Weihnachtsgeschichte
(2007)
von
Raimund Krone
(als
Scorby
) in
Die Fliege 2 - Die Geburt einer neuen Generation
(1989)
von
Walter von Hauff
(als
Bürgermeister Bascomb
) in
Verbrechen sind ihr Hobby: Das Geheimnis des Plumpuddings
(2015)
von
Jürgen Holdorf
(als
Lou Hopkins
) in
Sweet Virginia
(2017) [2. Synchro]
von
Dieter Memel
(als
Postarbeiter
) in
Predator - Upgrade
(2018)
von
Michael Brennicke
(als
Dr. Fletcher
) in
Overboard
(2018)
von
Jürgen Holdorf
(als
Donald
) in
The Burning Curse
(2015)
von
José Rodriguez
(als
Lou Hopkins
) in
Sweet Virginia
(2017) [1. Synchro]
von
H.H. Müller
(als
Verkäufer
) in
Der nasse Tod
(1995)
von
Helmut Gauß
(als
Lt. Bartell
) in
Verabredung zum Mord
(1994)
von
Reinhard Kuhnert
(als
Detective Lewis
) in
Verraten und missbraucht
(1994)
von
Axel Lutter
(als
Lt. Reynolds
) in
Jagd auf den Highway-Killer
(2011) [Synchro (2014)]
von
Ben Hecker
(als
Hamish
) in
Leprechaun: Origins
(2014) [Synchro (2017)]
von
Klaus Sonnenschein
(als
Eddie Sullivan
) in
Im Netz der Dunkelheit
(1998)
von
Klaus Lochthove
(als
Pete
) in
Mein fast perfekter Vater
(2016)
von
Bodo Wolf
(als
Parkinson
) in
Brutale Exzesse - Skandal in der Navy
(1995)
von
Ronald Nitschke
(als
Sheriff Kane
) in
Home Invasion
(2016)
von
Michael Rüth
(als
Edward Mason
) in
Countdown ins Chaos
(1999)
von
Erich Räuker
(als
'Break'
) in
Barbie und das Geheimnis von Oceana 2
(2012)
von
Uwe Jellinek
(als
Schalterpolizist
) in
A World Beyond
(2015)
von
Hans-Rainer Müller
(als
Sergeant Gabe Sawyer
) in
Die unschuldige Mörderin
(1998)
von
Hans-Rainer Müller
(als
Sheriff Bill Evans
) in
Entführung nach Schulschluss
(1996)
von
Roland Hemmo
(als
Stan Walsh
) in
Godzilla
(2014)
von
Wolf Frass
(als
Sheriff Grant
) in
Operation Olympus - White House Taken
(2013)
von
Thomas Schüler
(als
Coach
) in
Es
(1990)
von
Werner Ziebig
(als
Schiffskapitän
) in
Antarctica - Gefangen im Eis
(2006)
von
Detlef Bierstedt
(als
Goss
) in
...und den Weihnachtsmann gibts doch
(1991)
von
Axel Lutter
(als
Sheriff
) in
Die Herzheilerin
(2012)
von
Reinhard Kuhnert
(als
Agent Gardenia
) in
Blond und Blonder
(2007)
von
Michael Schwarzmaier
(als
NORAD-General #2
) in
Watchmen - Die Wächter
(2009)
von
Matthias Klages
(als
Ansager
) in
Marley & Ich 2 - Der frechste Welpe der Welt
(2011)
von
Joachim Höppner
(als
Billy Marshall
) in
Supervulkan
(2005)
von
Jan Spitzer
(als
Sheriff Williams
) in
Freddy vs. Jason
(2003)
von
Erich Räuker
(als
MI6 #1
) in
Big Time Movie
(2012)
von
Tom Deininger
(als
Sheriff Sam
) in
Interview mit einem Killer
(2001)
von
Erich Räuker
(als
'Break'
) in
Barbie und das Geheimnis von Oceana
(2010)
von
Helmut Gauß
(als
Agent Chalmers
) in
24 Stunden Angst
(2002)
von
Tilo Schmitz
(als
'Louie'
) in
Barbie präsentiert Elfinchen
(2009)
von
Roland Hemmo
(als
Vizedirektor Grimes
) in
Scooby-Doo! Das Abenteuer beginnt
(2009)
von
Rainer Gerlach
(als
'Frank / Kevin'
) in
Barbie als die Prinzessin der Tierinsel
(2007)
von
Marco Kröger
(als
'Detlef'
) in
Barbie in Die 12 tanzenden Prinzessinen
(2006)
von
Hans-Jürgen Wolf
(als
'Herve'
) in
Barbie als die Prinzessin und das Dorfmädchen
(2004)
von
Helmut Gauß
(als
'Bäcker'
) in
Barbie in Schwanensee
(2003)
von
Engelbert von Nordhausen
(als
Sheriff Dave
) in
Blendende Weihnachten
(2006)
von
Eberhard Haar
(als
'Optimus Prime'
) in
Transformers: Optimus Prime vs. Megatron - The Ultimate Battle
(2006)
von
Walter von Hauff
(als
'Blitzen, Rudolphs Vater'
) in
Rudolph mit der roten Nase
(1998)
von
Michael Telloke
(als
Walter Bradford
) in
Shutterspeed - Das Model und der Cop
(2000)
Werbung
Serien
von
Georg Tryphon
(als
'Professor'
) in
Mummies Alive - Die Hüter des Pharaos
(1997-1998) in Episode
"16"
von
Axel Lutter
(als
Bob Clovis
) in
The Irrational - Kriminell logisch
(2023-) in Episode
"6, 10, 11"
(Staffel 1)
von
Hans Bayer
(als
'Politiker'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"33"
von
Philipp Schepmann
(als
'Salsa-Werbemann'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"48"
von
Jochen Kolenda
(als
'Bilnder Minenarbeiter'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"37"
von
Volker Brandt
(als
'Captain Infinity'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"34"
von
Markus Pfeiffer
(als
'Polizeifunk'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"32"
von
Sascha Krüger
(als
'Zant-Tanz'
) in
LEGO Ninjago: Aufstieg der Drachen
(2023-) in
3 Episoden
von
Thomas Kästner
(als
Major Vladimir Markovsky
) in
Seven Days - Das Tor zur Zeit
(1998-2001) in
1 Episode
von
Claus Lange
(als
'Mr. Dodsworth'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"Cyborg-Saurier"
von
Michael Telloke
(als
'Captain Rescue'
) in
Sonic, der irre Igel
(1993-1996) in Episode
"17"
von
Tim Grobe
(als
'Richter Wilhelm Harrie Knallhart'
) in
LEGO Ninjago - Meister des Spinjitzu
(2011-2022) in Episode
"7"
(Staffel 14)
von
Ben Hecker
(als
'Optimus Prime'
) in
Transformers: Armada
(2002) [1. Synchro]
von
Dirk Galuba
(als
'Gora'
) in
Conan, der Abenteurer
(1992-1993)
von
Hans Bayer
(als
'Präsident Kapal'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"Aufruhr in der Wüste"
von
Vittorio Alfieri
(als
'Evan Wheeler'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"Der Megasaurier von Miami"
von
Peter Harting
(als
'Porcupine Duvall'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997)
von
Peer Augustinski
(als
'Mariachi'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"Heisse Ferien"
von
Josef Tratnik
(als
'Nigel Moorehead'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"Aufruhr in der Wüste"
von
Renier Baaken
(als
'Präsident'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"Raubsaurier im Internet"
von
Hans-Gerd Kilbinger
(als
'Kunstkritiker'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"Pablo Saurus"
von
Hans Bayer
(als
'Professor'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"Ein historischer Fund"
von
Heinz Ostermann
(als
'Claus Nicholas'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997) in Episode
"Saurierweihnachten"
von
Stephan Baumecker
(als
'Regisseur'
) in
LEGO Ninjago - Meister des Spinjitzu
(2011-2022) in Episode
"2"
(Staffel 11)
von
Uwe Jellinek
(als
'General Magmar (2. Stimme)'
) in
LEGO Nexo Knights: Die Ritter der Zukunft
(2015-2017) in Episode
"28"
(Staffel 3)
von
Gerald Paradies
(als
'General Magmar (1. Stimme)'
) in
LEGO Nexo Knights: Die Ritter der Zukunft
(2015-2017) in Episode
"12-16, 18-20"
(Staffel 2)
von
Matthias Klages
(als
'Bumpiwölkchen'
) in
Die Glücksbärchis
(2007) [Synchro (2010)]
von
Peter Sura
(als
'Killow'
) in
LEGO Ninjago - Meister des Spinjitzu
(2011-2022) in Episode
"78-85, 87, 89-92, 100"
(Staffel 8-9, 11)
von
Leon Rainer
(als
Jack Graynor
) in
Neon Rider
(1989-1995) in Episode
"20"
(Staffel 1)
von
Randolf Kronberg
(als
Constable Stuart
) in
Neon Rider
(1989-1995) in Episode
"3"
(Staffel 2)
von
Norbert Gastell
(als
'Snagg'
) in
Conan, der Abenteurer
(1992-1993)
von
Karl-Heinz Grewe
(als
Sheriff Hank Parker
) in
Poltergeist - Die unheimliche Macht
(1996-1999) in Episode
"Das Vermächtnis"
(Staffel 1)
von
Hans-Jürgen Dittberner
(als
'Alcon'
) in
Die neuen Abenteuer des He-Man
(1990)
von
Oliver Warsitz
(als
'Elifas'
) in
Superbuch
(2011-2021) in Episode
"8"
(Staffel 2)
von
Kai Henrik Möller
(als
'alter Mann'
) in
Superbuch
(2011-2021) in Episode
"12"
(Staffel 1)
von
Jürgen Holdorf
(als
'Hananias'
) in
Superbuch
(2011-2021) in Episode
"12"
(Staffel 1)
von
Jens Wendland
(als
'König Nebukadnezar'
) in
Superbuch
(2011-2021) in Episode
"3"
(Staffel 2)
von
Bodo Wolf
(als
'Gangrene'
) in
Action Man
(2000-2002)
von
Reinhard Scheunemann
(als
Mr. Delaney
) in
The Terror: Infamy
(2019) in
1 Episode
von
Bernd Rumpf
(als
Herman Zindel
) in
Die Schöne und das Schlitzohr
(1991) in
1 Episode
von
Raimund Krone
(als
Ray Burke
) in
Airwolf
(1984-1986) [2. Synchro (TV)] in
1 Episode
von
Frank Muth
(als
'Gyro Man'
) in
Mega Man
(1994-1995)
von
Joscha Fischer-Antze
(als
'Needle Man'
) in
Mega Man
(1994-1995)
von
Jakob Riedl
(als
'Ring Man'
) in
Mega Man
(1994-1995)
von
Gerd Meyer
(als
'Spark Man'
) in
Mega Man
(1994-1995)
von
Peter Reinhardt
(als
Mad Dog Pundit
) in
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI
(1993-2018) in
1 Episode
von
Gerald Paradies
(als
Sgt. Ty Carter
) in
Das Psycho-Dezernat
(1990) [1. Synchro (VHS)]
von
Jan Spitzer
(als
Sheriff Kinney
) in
Gejagt - Das zweite Gesicht
(1996-1997) in
1 Episode
von
Hans-Werner Bussinger
(als
Colonel Briggs
) in
Eureka - Die geheime Stadt
(2006-2012) in
1 Episode
von
Raimund Krone
(als
Det. Reid
) in
M.A.N.T.I.S.
(1994) in
4 Episoden
von
Peter Sura
(als
'Prinz Rutherford'
) in
My Little Pony: Freundschaft ist Magie
(2010-2019) in Episode
"1 & 2"
(Staffel 8)
von
Jörg Döring
(als
'Commander Dogstar'
) in
Bucky O'Hare
(1991)
von
K.Dieter Klebsch
(als
'Mr. LaTour'
) in
Sonic Underground
(1999) [Synchro (2001)] in Episode
"Der Preis der Freiheit"
von
Joachim Kaps
(als
'Vince'
) in
Sonic Underground
(1999) [Synchro (2001)] in Episode
"Artefakte"
von
Helmut Gauß
(als
Lt. Frank Dayton
) in
Outer Limits - Die unbekannte Dimension
(1995-2002) in
1 Episode
von
Jürgen Kluckert
(als
General
) in
Outer Limits - Die unbekannte Dimension
(1995-2002) in
1 Episode
von
Joachim Richert
(als
Sgt. Ty Carter
) in
Das Psycho-Dezernat
(1990) [2. Synchro (TV)] in
4 Episoden
von
Thomas Rauscher
(als
General J.G. Walker
) in
Arrow
(2012-2020) in
3 Episoden
von
Thomas Kästner
(als
Detective Gower
) in
Travelers - Die Reisenden
(2016-2019) in
1 Episode
von
Reinhard Scheunemann
(als
Beth Anns Vater
) in
UnREAL
(2015-2018) in Episode
"6"
(Staffel 2)
von
Elmar Gutmann
(als
Barmann
) in
Fargo
(2014-2023) in
1 Episode
von
Dieter Memel
(als
Quince Toland
) in
Viper
(1993-1999) in Episode
"Der amerikanische Traum"
(Staffel 4)
von
Elmar Gutmann
(als
Barkeeper
) in
Kampf gegen die Mafia
(1987-1990) in Episode
"20"
(Staffel 1)
von
Leon Boden
(als
Fred
) in
Kampf gegen die Mafia
(1987-1990) in Episode
"1"
(Staffel 1)
von
Thomas Rauscher
(als
Leichenbeschauer
) in
The Returned
(2015) in
1 Episode
von
Werner Abrolat
(als
'Bürgermeister Squaresly'
) in
Captain N - Der Gamemaster
(1989) in Episode
"Die Würfel sind gefallen"
(Staffel 2)
von
Thomas Reiner
(als
'Der Graf'
) in
Captain N - Der Gamemaster
(1989) in Episode
"Die Gehirnwäsche"
(Staffel 1)
von
Ekkehardt Belle
(als
'Der Graf'
) in
Captain N - Der Gamemaster
(1989) in Episode
"Die Video-Olympiade, Teil 1"
(Staffel 1)
von
Leon Rainer
(als
'Bayou Billy'
) in
Captain N - Der Gamemaster
(1989) in Episode
"Die Sümpfe von Bayouland"
(Staffel 1)
von
Fred Klaus
(als
'King Hippo'
) in
Captain N - Der Gamemaster
(1989)
von
Michael Telloke
(als
Coach Brandon
) in
21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer
(1987-1991) in Episode
"5"
(Staffel 5)
von
Manfred Wagner
(als
Det. Barnett
) in
Outer Limits - Die unbekannte Dimension
(1995-2002) in
1 Episode
von
Bodo Wolf
(als
Ruben Hennesy
) in
Painkiller Jane
(2007) in Episode
"Lynchjustiz"
(Staffel 1)
von
Manfred Petersen
(als
Richard Powell
) in
Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst
(1996-1999) in
1 Episode
von
Peter Panhans
(als
Chubb
) in
Wildes Land
(1994-1995) in Episode
"1-2"
(Staffel 1)
von
Jörg Hengstler
(als
Harry Dukowski
) in
Danger Bay
(1984-1990) [2. Synchro (Tele 5 1992)] in Episode
"Das Urteil"
(Staffel 6)
von
Raimund Krone
(als
Murdock
) in
Danger Bay
(1984-1990) [2. Synchro (Tele 5 1992)] in Episode
"Gefahr für die Lachse"
(Staffel 2)
von
Helmut Gauß
(als
Curtis Bryson
) in
Cobra - Auf eigene Rechnung
(1993-1994) in Episode
"Spiel mit dem Feuer"
(Staffel 1)
von
Christian Rode
(als
Houston Ray
) in
Psych
(2006-2014) in
1 Episode
von
Karl Sturm
(als
Colonel Chekov
) in
Stargate Kommando SG-1
(1997-2007) in
1 Episode
von
Otto Mellies
(als
Harry Lovejoy
) in
Der Sentinel - Im Auge des Jägers
(1996-1999) in Episode
"4"
(Staffel 4)
von
Uli Krohm
(als
Sheriff Troy Davis
) in
Cedar Cove - Das Gesetz des Herzens
(2013-)
von
Jürgen Kluckert
(als
'Dr. Ivo Robotnik'
) in
Sonic Underground
(1999) [Synchro (2001)]
von
Heinz Theo Branding
(als
'Al Negator'
) in
Bucky O'Hare
(1991)
von
Hartmut Neugebauer
(als
'Silver'
) in
Die Ninja Turtles
(1997-1998)
von
Axel Lutter
(als
Lt. Michael Oakes
) in
The Killing
(2011-2014)
von
Klaus Jepsen
(als
Art Sturges
) in
Der Sentinel - Im Auge des Jägers
(1996-1999) in Episode
"4"
(Staffel 2)
von
Michael Telloke
(als
Ralph Hoberman
) in
Der Polizeichef - Eis im Blut
(1991-1995) in Episode
"18"
(Staffel 4)
von
Michael Telloke
(als
Mr. Dubrow
) in
Der Polizeichef - Eis im Blut
(1991-1995) in Episode
"12"
(Staffel 2)
von
Eberhard Haar
(als
James Stillson
) in
The Dead Zone
(2002-2007) in Episode
"Des Teufels rechte Hand"
(Staffel 1)
von
Ortwin Speer
(als
Simmons
) in
Stingray
(1986-1987) in Episode
"3"
(Staffel 2)
von
Peter Musäus
(als
Lieutenant Walter Eastep
) in
Dark Angel
(2000-2002) in Episode
"Dark Angel"
(Staffel 1)
von
Dirk Galuba
(als
Sheriff
) in
4400 - Die Rückkehrer
(2004-2007) in
1 Episode
von
Volker Wolf
(als
'Bad Rap'
) in
Extreme Dinosaurs
(1997)
von
Gerald Paradies
(als
'Grounder'
) in
Sonic, der irre Igel
(1993-1996)
von
Gudo Hoegel
(als
'Bruno'
) in
T-Rex
(1992-1993) in
1 Episode
von
Alexander Allerson
(als
'Bürgermeister'
) in
T-Rex
(1992-1993)
von
Helmut Gauß
(als
Sweeney
) in
MacGyver
(1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode
"Der Mann im Hintergrund"
(Staffel 4)
von
Hans-Jürgen Wolf
(als
Sgt. Harold Gray
) in
MacGyver
(1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode
"Die Frau im Hintergrund"
(Staffel 5)
von
Christian Rode
(als
Colonel Chekov
) in
Stargate Kommando SG-1
(1997-2007) in
9 Episoden
von
Manfred Erdmann
(als
'Guts Man'
) in
Mega Man
(1994-1995)
von
Eberhard Haar
(als
'Optimus Prime'
) in
Transformers Cybertron
(2005)
von
Ben Hecker
(als
'Optimus Primal'
) in
Transformers - Beast Wars
(1996-1999)
von
Pierre Peters-Arnolds
(als
'Optimus Prime'
) in
Transformers: Armada
(2002) [2. Synchro (TV)]
von
Tilo Schmitz
(als
'Optimus Prime'
) in
Transformers: Beast Machines
(1999-2000)
von
Uli Krohm
(als
'Whiplash'
) in
He-Man and the Masters of the Universe
(2002-2004)
von
Jan Spitzer
(als
'Duncan / Man-at-Arms'
) in
He-Man and the Masters of the Universe
(2002-2004)
von
Ingo Albrecht
(als
'He-Man'
) in
Die neuen Abenteuer des He-Man
(1990)
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung