Donald Arthur

Geburtstag: 29. April 1937 in New York, USA

Todestag: 21. September 2016 in München

unverkennbare Stimme, sprach viel mit Akzent

Anzahl Sprechrollen: 265

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Henry Caine (als Mr. Ackroyd) in Nummer siebzehn (1932) [Synchro (1979)]
• Maurice Black (als Khan Mir Jutra) in Dick und Doof - Wir sind vom schottischen Infanterie-Regiment (1935) [3. Synchro (1975)]
• Al Kikume (als Funkoffizier #2) in Charlie Chan bei den Olympischen Spielen (1937) [Synchro (1978)]
• Eugene Borden (als Oberkellner) in Ich traf ihn in Paris (1937) [Synchro (1986)]
• Shemp Howard (als Shorty McCoy) in Charlie Chan: Mord über New York (1940) [Synchro (1978)]
• Eddie Conrad (als Professor Meloni) in Dick und Doof auf hoher See (1940) [3. Synchro (1975)]
• Al Bridge (als Schaffner) in Atemlos nach Florida (1942) [Synchro (1977)]
• Frank Puglia (als arabischer Händler) in Casablanca (1942) [2. Synchro (TV 1975)]
• Dan Seymour (als Abdul, Türsteher) in Casablanca (1942) [2. Synchro (TV 1975)]
• Chef Milani (als Chef Milani) in Hollywood-Kantine (1944) [Synchro (1978)]
• Fortunio Bonanova (als Tomaso Bonanova) in Der Weg zum Glück (1944) [2. Synchro (1981)]
• Tito Vuolo (als Emilio) in Das Netz (1947) [Synchro (1982)]
• als Josh, Hausdiener in Dein Leben in meiner Hand (1950) [Synchro (1992)]
• Jean-Roger Caussimon (als Lord Dauvin) in Die rote Herberge (1951)
• Fred Berger (als Pelzhändler) in Das Millionenbaby (1954) [2. Synchro (1978)]
• Howard Vernon (als Engländer) in Wenn Versailles erzählen könnte (1954) [2. Synchro (1984)]
• Rex Ingram (als Onkel Felix) in Gottes kleiner Acker (1958) [2. Synchro]
• Mel Welles (als Gravis Mushnik) in Kleiner Laden voller Schrecken (1960) [1. Synchro (1983)]
• Bernard Bresslaw (als Bungdit Din) in Alles unter Kontrolle, keiner blickt durch (1968) [Synchro (1994)]
• Harold M. Null (als Colonel Stanfield) in Antreten zum Verrecken (1969)
• als farbiger Reporter in Le Mans (1970)
• Alexandre Mnouchkine (als John Davis) in Die Entführer lassen grüßen (1971)
• Baruch Lumet (als Rabbi Baumel) in Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten (1972) [2. Synchro (TV 1987)]
• Hugh Griffith (als Mr. Harrison) in Wer hat Tante Ruth angezündet (1972)
• Eddie Lawrence (als Produzent) in Blade - Der Kontrabulle (1973) [Synchro (1982)]
• Roger Aaron Brown (als Soldat) in Crazies (1973)
• Vincent Gardenia (als Colonel Charles Poletti) in Lucky Luciano (1973)
• Allen Jaffe (als Turnkey) in Papillon (1973)
• als Dr. Pierre Milius in Sisters - Schwestern des Bösen (1973)
• Tom Felleghy (als Allied Commander) in Mussolini - Die letzten Tage (1974)
• Julien Hanany (als Fahrer) in La Bete - Das Biest (1975)
• Sydney Lassick (als Charlie Cheswick) in Einer flog über's Kuckucksnest (1975)
• Jess Hahn (als Jeff) in Der gnadenlose Vollstrecker (1975) [Synchro (1984)]
• Archie Moore (als Carlos) in Nevada Pass (1975)
• Lorenzo Robledo (als Colonel (1. Stimme)) in Stetson - Drei Halunken erster Klasse (1975) [2. Synchro (TV)]
• Peter Ustinov (als Hnup Wan) in Wer hat unseren Dinosaurier geklaut? (1975) [Synchro (1987)]
• Akio Mitamura (als japanischer General) in Der Wind und der Löwe (1975)
• als amerikanischer Agent in Anita Drögemöller und die Ruhe an der Ruhr (1976)
• Sydney Lassick (als Mr. Fromm) in Carrie - Des Satans jüngste Tochter (1976)
• Geoffrey Copleston (als Texaner) in Ein großer und ein kleiner Gauner (1976) [1. Synchro (BRD 1982)]
• Alain L'Yle (als amerikanischer Sergeant) in Helltrain (1976)
• Byron Kane (als Staatssekretär) in Inspector Clouseau - Der beste Mann bei Interpol (1976)
• Tom Felleghy (als amerikanischer Käufer) in Die Knallköpfe der 6. Kompanie (1976)
• Bob Gordon (als Bartender) in Mako, der Killerhai (1976) [Synchro (1984)]
• Bruno Barnabe (als Umaya) in Mohammed - Der Gesandte Gottes (1976)
• Arthur Burghardt (als Ahmed Khan) in Network (1976)
• als Häftling in S.O.S. in den Wolken (1976)
• Davis Roberts (als Sam) in Zwischen zwölf und drei (1976)
• Leo McKern (als Mr. Bundage) in Abenteuer auf Schloss Candleshoe (1977)
• Lloyd Haynes (als Herbert Muhammed) in Ich bin der Größte (1977)
• Peter Ustinov (als Taubelman) in Irisches Intermezzo (1977) [2. Synchro (TV 1988)]
• Mark Heath (als Idi Amin) in Operation Thunderbolt (1977)
• Harry Caesar (als schwarzer Taxifahrer) in Spider-Man - Der Spinnenmensch (1977)
• Donald Symington (als Mr. Hall) in Der Stadtneurotiker (1977)
• Bill Walker (als Willard) in Das Ultimatum (1977)
• Dallas Edward Hayes (als Douglas) in Die Augen der Laura Mars (1978)
• Dick Adair (als Anderson) in Blinde Wut (1978) [Synchro (1982)]
• David Buck (als 'Gimli') in Der Herr der Ringe (1978)
• Herb Tanney (als Hongkong-Polizeichef) in Inspektor Clouseau - Der irre Flic mit dem heißen Blick (1978)
• Richard Deacon (als Earl Lyon) in Piranhas (1978)
• als Dr. Lindsey in Spider-Man schlägt zurück (1978)
• als Al Bajetti in Das China-Syndrom (1979)
• John Bennett (als Aaron Lazar) in Das Haus in der Garibaldistraße (1979) [TV-Synchro]
• Max H. Boulois (als Manson) in Killer's Gold (1979)
• Jerry Day (als Ziggy) in Mad Max (1979)
• Orson Welles (als Lew Lord) in Muppet Movie (1979)
• Gorō Naya (als 'Ed Scott') in Das Schloss des Cagliostro (1979) [1. Synchro (Kino, VHS & TV 1984)]
• als Chung in Spider-Man gegen den gelben Drachen (1979) [Synchro (1981)]
• Dennis Strong (als Eddie) in Title Shot - Der Killer lauert am Ring (1979) [Synchro (1984)]
• Whitman Mayo (als Percy) in Was, du willst nicht? (1979)
• Harry Caesar (als Northbound-Schaffner) in Die Weiche steht auf Tod (1979) [2. Synchro (Pro7 1990)]
• Mel Welles (als Dr. Hinkle) in Dr. Heckyl und Mr. Hype (1980)
• Saeed Jaffrey (als Selim) in Der Fluch der Sphinx (1980)
• Sydney Lassick (als Luke Gutchel) in Der Horror-Alligator (1980)
• David Sage (als Mr. Yates) in Nackt und zerfleischt (1980)
• als älterer Herr in Teuflische Weihnachten (1980)
• George Morfogen (als Don Dowd) in Times Square - Ihr könnt uns alle mal (1980)
• Ronald Stevens (als Heavy) in Times Square - Ihr könnt uns alle mal (1980)
• Peter Ustinov (als Charlie Chan) in Charlie Chan und der Fluch der Drachenkönigin (1981)
• Kenneth Cory (als Arzt #2) in Endlose Liebe (1981) [1. Synchro]
• Ancile Gloudon (als Gabby) in Fliegende Killer - Piranha II (1981)
• Michael Lewy (als Aldo) in Frankfurt Kaiserstraße (1981)
• Dave Goelz (als 'Beauregard') in Die große Muppet-Sause (1981)
• Peter Ustinov (als LKW-Fahrer) in Die große Muppet-Sause (1981)
• Greg Guiard (als Lastwagenfahrer) in Die letzten Amerikaner (1981)
• José Lewgoy (als Don Aquilino) in Fitzcarraldo (1982)
• als Ankündiger beim Fest in Hitze und Staub (1982)
• Renzo Montagnani (als Emir Faycal de Krator) in Ein Pikantes Geschenk (1982)
• Paul Sorvino (als Phil Romano) in Saison der Sieger (1982) [1. Synchro (VHS)]
• Eduardo Ricard (als Colonel Salgado) in Das Bombengeschäft (1983) [Synchro (1986)]
• Michael V. Gazzo (als Threlkis) in Dirty Harry kommt zurück (1983)
• Zlatko Madunic (als Georgias) in Der Falke (1983)
• Alfred Drake (als Präsident der Börse) in Die Glücksritter (1983)
• Prince Tui Teka (als König von Ponape) in Insel der Piraten (1983)
• Lou Walker (als Chef) in Projekt Brainstorm (1983)
• Allen Goorwitz (als Kurr) in Der schwarze Hengst kehrt zurück (1983)
• John Savident (als Squire Thornton) in Die verruchte Lady (1983)
• David de Keyser (als Rabbi Zalman) in Yentl (1983)
• F. William Parker (als Doktor) in Zeit der Zärtlichkeit (1983)
• John Hancock (als Doc Brown) in Zwei ausgekochte Gauner (1983)
• John Hancock (als Mess MSgt. Johnson) in Der Tank (1984)
• Donald Arthur (als Hausmeister) in Die unendliche Geschichte (1984)
• Gary Williams (als Watson) in Wo die grünen Ameisen träumen (1984)
• Vincent Gardenia (als Saul Gritz) in Achtung, Dinosaurier! (1985) [Synchro (1987)]
• Marvin Miller (als Scheich) in Angel's Höllenkommando (1985)
• Robert Searles (als Anrufender Entführer) in Angel's Höllenkommando (1985)
• Philippe Dumat (als 'Sklavenhändler Farfelus') in Asterix - Sieg über Cäsar (1985) [1. Synchro (Kino)]
• Michael Lonsdale (als Kommissar Bellanger) in Billy Ze Kick (1985)
• Larry Lara (als Rojas) in Game of Survival (1985)
• Bobby Rhodes (als Sonny) in Der Himmel war schuld (1985)
• Robert Tessier (als Koro) in The Lost Empire (1985)
• Ken Gampu (als Morenga) in Morenga (1985)
• John Hancock (als Sheriff Tilford) in Crossroads - Pakt mit dem Teufel (1986)
• Alfonso Arau (als El Guapo) in Drei Amigos (1986)
• Bruce Vilanch (als Barkeeper) in Der Morgen danach (1986)
• als Rustinov in Eyes of the Condor (1987)
• Barry Humphries (als Dame Edna Everage) in Les Patterson rettet die Welt (1987)
• Garth Meade (als Mustafa Toul) in Les Patterson rettet die Welt (1987)
• Dave Goelz (als 'Beauregard') in Die Muppets feiern Weihnacht (1987)
• Dave Goelz (als 'Boober Fraggle') in Die Muppets feiern Weihnacht (1987)
• Peter Jeffrey (als Sultan) in Die Abenteuer des Baron Münchhausen (1988)
• Paul Bartel (als Mr. Jamison) in Caddyshack 2 (1988)
• Frank Diaz (als Ramirez) in Fast Gun (1988)
• Shashi Kapoor (als Chandra Singh (Tagoshi)) in Das Geheimnis der Ritualmorde (1988)
• David Ryall (als John Bowyer) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
• Helmut Ketels (als amerikanischer Major) in Die letzte Geschichte von Schloss Königswald (1988)
• Pedro De Pool (als Captain Mendoza) in Midnight Crossing (1988)
• Al Rasho (als Geschäftsbesitzer) in Nico (1988)
• Ed O'Ross (als Viktor 'Rosta' Rostavili) in Red Heat (1988)
• Peter Ustinov (als Hercule Poirot) in Rendezvous mit einer Leiche (1988)
• Scott Beach (als Floyd Cerf) in Tucker - Ein Mann und sein Traum (1988)
• Omar Chenbod (als Muezzim) in Casablanca Express (1989)
• Max Fairchild (als Gonzo) in Die Jugger - Kampf der Besten (1989)
• Zoltán Gera (als Engels) in Laurin (1989)
• Simon Sabela (als General Qwabe) in Mörderische Hitze - Killing Heat (1989)
• als Rabbi in Videothek in Toxie's letzte Schlacht (1989)
• Ara Romanoff (als Videoladenangestellter #2) in Toxie's letzte Schlacht (1989)
• als Amir Rahmani in War Bus 2 (1989)
• William Smith (als Major Galashkin) in Final Sanction - Zum Töten gedrillt (1990) [Synchro (1993)]
• Alan Charof (als Rabbi) in Die wahren Bosse (1991)
• Donald Pleasence (als Howard Simpson) in Die Schlacht von Dien Bien Phu (1992)
• Joe Charles (als Ahmed) in Full Contact - Mit blanken Fäusten (1993)
• Juan Fernández (als Bino Sierra) in Palm Springs Detectives - Ausweglose Jagd (1993)
• Isaac Hayes (als El Niesreiz) in Robin Hood - Helden in Strumpfhosen (1993)
• David Margulies (als Carl Laemmle) in Die Abenteuer des jungen Indiana Jones - Intrigen in Hollywood (1994) [1. Synchro (TV)]
• Gerald Okamura (als Dr. Wo) in Cage 2 - The Arena of Death (1994)
• Om Puri (als Dr. Vijav Alezais) in Wolf - Das Tier im Manne (1994)
• Akio Ootsuka (als 'US-General') in Memories (1995) [Synchro (2004)]
• Paul Sorvino (als Henry Kissinger) in Nixon - Der Untergang eines Präsidenten (1995)
• Gerry Vichi (als Milton) in City Hall (1996)
• Ed O'Ross (als Not Lightning Struck) in Navajo Blues - Fährte des Todes (1996)
• Gianni Russo (als Willy Rojo) in Striptease (1996)
• Patrick Pinney (als 'Zyklop') in Hercules (1997)
• Hörprobe abspielen Donald Arthur (als 'Kanaligator Charon') in Die Story von Monty Spinnerratz (1997)
• Richard Libertini (als Rabbi) in Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf (1998)
• Winston Ntshona (als Mugambi) in Tarzan und die verlorene Stadt (1998)
• Peter Ustinov (als 'Old Mayor, der Zuchteber') in Animal Farm - Aufstand der Tiere (1999)
• James Levine (als James Levine) in Fantasia 2000 (1999)
• als Russe in Schwarze Katze, weißer Kater (1999)
• Isaac Hayes (als 'Chefkoch') in South Park: Der Film - Größer, länger & un(b)geschnitten (1999)
• Kevin Grevioux (als Pineal Eye) in Men in Black 2 (2002)
• Walter Williamson (als Sänger Kurt) in Mr. Deeds (2002)
• Alan Cooke (als Bob M'bussi) in Young Adam (2003)
• David Ryall (als Winston Churchill) in Charles de Gaulle - Ich bin Frankreich! (2006)
• Hörprobe abspielen Brad Garrett (als 'Gusteau') in Ratatouille (2007)
• Harry Shearer (als 'Kent Brockman') in Die Simpsons - Der Film (2007)
• Kevin Michael Richardson (als 'Jochen-Rochen') in Arielle, die Meerjungfrau - Wie alles begann (2008)
• Hörprobe abspielen Dave Goelz (als 'Onkel Tödlich') in Die Muppets (2011)
• Matt Vogel (als 'Onkel Tödlich') in Die Muppets (2011)
• John Cleese (als 'Bulldog') in Planes (2013)
• als Barkeeper in Wüstenherz - Der Trip meines Lebens (2013)
• Dave Goelz (als 'Beauregard') in Muppets Most Wanted (2014)
• Matt Vogel (als 'Onkel Tödlich') in Muppets Most Wanted (2014)

Sprechrollen (Serien)

• Eugene Borden (als Henri) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Der Schatz im Wasserrohr" (Staffel 3)
• Daws Butler (als 'Moderator der Wahl (Gesang)') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Die Miss-Wahl" (Staffel 1)
• Hal Smith (als 'Beta-Bonanza-Ranch-Boss') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Die Wild-West-Kur" (Staffel 1)
• Marcel Hillaire (als Pater) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 3 Episoden
• Bill Duncan (als Attendant) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Romanze in Promille" (Staffel 1)
• Christopher Carlos (als Arzt) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "16" (Staffel 1)
• Ben Hammer (als Ron Hentzel) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Vic Tayback (als Fred Sanger) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Gregory Sierra (als Zolly) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• John Stephenson (als 'Otto') in The New Scooby-Doo Movies (1972-1974) in Episode "5" (Staffel 2)
• als Anführer der wilden Bienen in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Wie Willi die Wiese rettet"
• Nathan Dambuza (als Hausdiener) in Sklaven (1975) in Episode "2"
• Freddie Jones (als Stammessprecher) in Sklaven (1975) in Episode "3"
• Bert Freed (als Major) in Hunter (1976-1977) in 1 Episode
• Robert Bateman (als Sänger) in Ich, Claudius, Kaiser und Gott (1976) in Episode "10"
• Vernon Dobtcheff (als Blount) in Michael Strogoff (1976)
• Dave Goelz (als 'Beauregard') in Die Muppet Show (1976-1981)
• Dave Goelz (als 'Gorgon Heap') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "15" (Staffel 1)
• Jim Henson (als 'grüner Tänzer') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "13" (Staffel 1)
• Richard Hunt (als 'Gorgon Heap') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "12" (Staffel 1)
• Richard Hunt (als 'Miss Kitty') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "15" (Staffel 1)
• Zero Mostel (als Zero Mostel) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "17" (Staffel 2)
• Jerry Nelson (als 'Onkel Tödlich (3. Stimme)') in Die Muppet Show (1976-1981)
• Jerry Nelson (als 'Stalagmit') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "7" (Staffel 3)
• Steve Whitmire (als 'Trevor') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "11" (Staffel 4)
• als Wirt in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Die abenteuerliche Nacht"
• Ferdy Mayne (als Vanderbuilt) in Die Abenteuer des David Balfour (1978) in 4 Episoden
• Gabor Vernon (als Rabbi Samuel) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• Sam Wanamaker (als Moses Weiss (ein Satz)) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• Cheik Doukouré (als Dr. David) in Die Geheimnisse von Paris (1980) in Episode "2, 4 & 5"
• Hans Meyer (als Jeroboam Driscoll) in Heimatlos (1981) in Episode "6"
• Pierre Doris (als Hoteldetektiv) in Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull (1982)
• Prince Tui Teka (als Thompson) in Jack Holborn (1982)
• als Jabberwocky in Alice im Wunderland (1983)
• Dave Goelz (als 'Boober Fraggle') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)]
• Dave Goelz (als 'Sidebottom') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)] in Episode "Boobers Traum, Boobers ruhiger Tag, Sidebottoms Blues" (Staffel 2; 3)
• als König Löwe in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Die falsche Fledermaus" (Staffel 1)
• Donald Arthur (als Franz Hagenbuch) in Wagner (1983)
• Robert Costanzo (als Robaire) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "6" (Staffel 1)
• Brian Cummings (als 'Frostbart') in Die Gummibärenbande (1985-1991) in Episode "Begegnung mit Frostbart Junior" (Staffel 3)
• Chuck McCann (als 'Kaulquappe') in Die Gummibärenbande (1985-1991) in Episode "Aufstand gegen Igzorn" (Staffel 3)
• Frank Welker (als 'Bulle') in Die Gummibärenbande (1985-1991) in Episode "Neue Abenteuer mit dem roten Rächer" (Staffel 6)
• Ross Evans (als Sam) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "57" (Staffel 1)
• Herwig Seeböck (als Hypnotiseur) in Anastasia (1986)
• Arthur Burghardt (als Les Martin) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Flucht" (Staffel 1)
• als Werbestimme in Die Wächter (1986)
• Trevor Ray (als Dr. Donaldson) in Das geheime Tagebuch des Adrian Mole - Teil II (1987) [Synchro (1991)] in Episode "6"
• Richard Stahl (als Schuhmacher) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Der Traum vom großen Geld" (Staffel 9)
• Wolfman Jack (als Wolfman Jack) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Die Kreuzfahrt Teil 1" (Staffel 9)
• Jack May (als 'Igor, der Butler') in Graf Duckula (1988-1993)
• William Hootkins (als FBI-Agent Burt) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Alex Bruhanski (als C.C. Dechardon) in Neon Rider (1989-1995)
• Dan Castellaneta (als Mario) in Die Simpsons (1989-) in Episode "Das schwarze Schaf" (Staffel 7)
• Jackie Mason (als 'Hyman Krustofski (1. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "6; 10; 3" (Staffel 3; 21; 23)
• Tito Puente (als 'Tito Puente') in Die Simpsons (1989-) in Episode "25, 1" (Staffel 6, 7)
• Harry Shearer (als 'Baseballkommentator') in Die Simpsons (1989-) in Episode "11" (Staffel 8)
• Harry Shearer (als 'Henry Kissinger') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Vom Teufel besessen" (Staffel 5)
• Harry Shearer (als 'Kent Brockman (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "bis 11" (Staffel 2-27)
• Ron Taylor (als 'Zahnfleischbluter Murphy (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Zu Ehren von Murphy" (Staffel 6)
• Tim Curry (als 'Torro Bulba') in Darkwing Duck (1991-1992)
• Masahiro Anzai (als 'Rhett Butler / Bakene') in Sailor Moon (1992-1997) [Synchro (1995-1998)] in Episode "31" (Staffel 1)
• Michael Buffer (als Ringansager / Michael Buffer) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Getrennt von Tisch und Bett" (Staffel 7)
• als Pfeifer in Als die Tiere den Wald verließen (1993-1995)
• Morty Drescher (als Onkel Stanley) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Verliebt, verlobt, verängstigt" (Staffel 5)
• Earl Boen (als 'Jenseitige') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Die Herausforderung, Teil 1 & 3, Die Schlacht zwischen den Welten, Teil 1" (Staffel 5)
• Mak Wilson (als 'Nippy, der Sandlaufkäfer') in Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake (1994-1997) [Synchro (1995-1999)] in Episode "16" (Staffel 1)
• Terry Klassen (als 'Toad Man') in Mega Man (1994-1995)
• Jim Cummings (als 'Bruce, die Landkrabbe') in Abenteuer mit Timon und Pumbaa (1995-1999) in Episode "Ausflug nach Australien" (Staffel 1)
• Jim Cummings (als 'Dschinni') in Abenteuer mit Timon und Pumbaa (1995-1999) in Episode "Die Erdmännchen-Prüfung" (Staffel 4)
• John Apicella (als Hausmeister) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Vier Omen und keine Hochzeit" (Staffel 1)
• als Friseur in Die Hardy-Boys (1995-1996) in Episode "Liebesgrüsse aus dem Jenseits" (Staffel 1)
• als Vermieter in Nancy Drew (1995) in Episode "Explosiv-Fotos"
• Serge Feuillard (als Hotelbesitzer) in Nancy Drew (1995) in Episode "Spuk im Chateau"
• Isaac Hayes (als The Prime Oracle) in Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000) in Episode "Eine Jahrhunderte alte Liebe" (Staffel 2)
• Michael Lerner (als Mel Horowitz) in Clueless - Die wichtigen Dinge des Lebens (1996-1999) in Staffel 1
• als Karawanenführer in Der kleine Bibelfuchs (1997)
• Alberto Olivero (als 'Krug') in Lupo Alberto (1997-2002) in Staffel 1
• Isaac Hayes (als 'Jerome 'Chefkoch' McElroy') in South Park (1997-)
• Trey Parker (als 'Nellie McElroy') in South Park (1997-) in Episode "Chefkoch liebt 'nen Sukkubus!; Kenny ist in Cartman drin!" (Staffel 3; 6)
• Peter Serafinowicz (als 'Darth Chefkoch') in South Park (1997-) in Episode "The Return of the Chefkoch" (Staffel 10)
• Matt Stone (als 'Thomas McElroy') in South Park (1997-) in Episode "Chefkoch liebt 'nen Sukkubus!; Kenny ist in Cartman drin!" (Staffel 3; 6)
• Isaac Hayes (als Isaac Hayes) in Veronica (1997-2000) in Episode "Veronica und Isaac" (Staffel 3)
• Alfie Wise (als John McQuade) in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997)
• James Earl Jones (als James Earl Jones) in Will & Grace (1998-06/17-2020)
• als Shamus McRaker in Medabots (1999-2000) in Episode "11"
• Richard Denison (als 'Hauptmann Schnee') in Retter von Redwall (1999-2001) in Staffel 1
• Taimei Suzuki (als 'Bokusenou') in InuYasha (2000-2004) in Episode "51 & 52"
• Ned Romero (als Joseph Leaning Tree) in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002) in 1 Episode
• Takeshi Aono (als 'Yohmei Asakura') in Shaman King (2001-2002) [Synchro (2004-2006)]
• Shinji Kawada (als 'Silberschild (1. Stimme)') in Shaman King (2001-2002) [Synchro (2004-2006)]
• Robert C. Kirk (als Larry) in Rescue Me (2004-2011) in 1 Episode
• Matt Vogel (als 'Onkel Tödlich') in The Muppets. (2015-2016)