Catrin Dams

Synchronsprecher buchen

Anzahl Sprechrollen: 142

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Yuriko Ishida (als 'Yuria') in Fist of the North Star - Legend of Toki (2008)
• Yuriko Ishida (als 'Yuria') in Fist of the North Star - Legend of Kenshiro (2008)
• Yuuko Mizutani (als 'Lara Chigusa') in Detektiv Conan: Die Partitur des Grauens (2008)
• Hörprobe abspielen Sabrina Bryan (als Dorinda 'Doe' Thomas) in Cheetah Girls - One World (2008)
• als Salcilia in Der goldene Kompass (2007)
• Yuriko Ishida (als 'Yuria') in Fist of the North Star - Legend of Yuria (2007)
• Yuriko Ishida (als 'Yuria') in Fist of the North Star - Legend of Raoh II (2007)
• Elisabeth Moss (als Emma) in Evil Twin (2007)
• Masochon V. Zimik (als Molly Zimik) in Chak De! India - Ein unschlagbares Team (2007)
• als Dozentin in Body: Every Little Piece Will Return... (2007)
• Jessica Lucas (als Yvonne) in She's the Man - Voll mein Typ! (2006)
• Alicia Saari (als Lacey) in Rebell in Turnschuhen (2006)
• Natsuko Kuwatani (als 'Yue Ayase') in Magister Negi Magi Negima!? Summer Special!? (2006)
• Natsuko Kuwatani (als 'Yue Ayase') in Magister Negi Magi Negima!? Spring Special!? (2006)
• Ayami Kakiuchi (als 'Yuri Hayakawa') in Das Mädchen, das durch die Zeit sprang (2006)
• Shawnia Willson (als Alpha Nu) in Im Bann der dunklen Mächte (2006)
• Yuriko Ishida (als 'Yuria') in Fist of the North Star - Legend of Raoh (2006)
• Alice O'Connell (als Holly) in Fear Factory - Labor der Angst (2006) [2. Synchro]
• Cherami Leigh (als Kim) in Fast Food Nation (2006)
• Sabrina Bryan (als Dorinda 'Doe' Thomas) in Die Cheetah Girls - Auf nach Spanien (2006)
• Miho Amakawa (als Azusa Kusuki) in The Call 3 - Final (2006)
• Soleil Moon Frye (als 'Jade') in Bratz: Passion 4 Fashion Diamondz (2006)
• Soleil Moon Frye (als 'Jade') in Bratz: Genie Magic (2006)
• Danielle Panabaker (als Layla Williams) in Sky High - Diese High School hebt ab! (2005)
• Shannon Woodward (als Fiona) in The Quiet - Kannst du ein Geheimnis für dich behalten? (2005)
• Jlynn Johnson (als Madeira-Absolventin) in Mrs. Harris - Mord in besten Kreisen (2005)
• Sonja Bennett (als Mandi / Jennifer) in The Fog - Nebel des Grauens (2005)
• Kate Yeung (als May) in The Eye - Infinity (2005)
• Tania Gunadi (als Mojo) in Die Eishockey-Prinzessin (2005)
• Kristie Marsden (als Olivia) in Eine für 4 (2005)
• Phumi Mthembu (als Cassi) in Zenon 3 - Das Rennen zum Mond (2004)
• Mari Adachi (als 'Chika Suzu') in Detektiv Conan: Die Kreuzung des Labyrinths (2003) [Synchro (2008)]
• Sabrina Bryan (als Dorinda 'Doe' Thomas) in Die Cheetah Girls und der Song Contest (2003)
• Asami Katsura (als Risa Shindo) in Battle Royale 2: Requiem (2003) [1. Synchro]
• Kaley Cuoco (als Elisa Bowers) in Alley Cats - Die Bowling Gang (2000)
• Elisabeth Moss (als Rachel) in Überall, nur nicht hier (1999)
• Kirsten Storms (als Emily Pritchard) in Johnny Tsunami: Der Wellenreiter (1999)
• Kate Mara (als Jessica Chandler) in Begegnung des Schicksals (1999)
• Heather Matarazzo (als Grace O'Shea) in Studio 54 (1998)
• Zelda Harris (als Mary) in Spiel des Lebens (1998)
• Anna Paquin (als Donna) in Hurlyburly (1998)
• Jessica Brooks Grant (als Marie Nielsen) in Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (1998)
• Gaby Hoffmann (als Kelly Roark) in Volcano (1997)
• Josefin Årling (als Eva-Lotta) in Kalle Blomquist: Sein neuester Fall (1997)
• Liesel Matthews (als Alice Marshall) in Air Force One (1997)
• Nikita Schembri (als Rose Silver) in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1996)
• Josefin Årling (als Eva-Lotta) in Meisterdetektiv Kalle Blomquist lebt gefährlich (1996)
• Rae'Ven Larrymore Kelly (als Tonya) in Die Jury (1996)
• Rebecca Valpy (als Daisy) in Gefühl und Verführung (1996)
• Candace Cameron Bure (als Melissa Connell) in Gedemütigt! ...und keiner wird ihr glauben (1996)
• Anna Paquin (als Amy Alden) in Amy und die Wildgänse (1996)
• Gaby Hoffmann (als Lane Dandridge) in Alle sagen I Love You (1996)
• Kaley Cuoco (als Karin Carter) in Virtuosity (1995)
• Judith Vittet (als Miette) in Die Stadt der verlorenen Kinder (1995)
• Kristin Fairlie (als Faith Stonehall) in Der scharlachrote Buchstabe (1995)
• Alexandra Picatto (als Danielle Knowlton) in The Colony (1995)
• Mélany Goudreau (als Cindy) in Alex und das Zauberschwert (1995) [Synchro (1997)]
• Annie James (als Allison Tanner) in The Soft Kill (1994)
• Karina Lombard (als Isabel #2) in Legenden der Leidenschaft (1994)
• Zelda Harris (als Troy) in Crooklyn (1994)
• Erica Lancaster (als Liddie (mit 12)) in Szenen einer Familie (1993)
• Sarah Campbell (als Liddie (mit 9)) in Szenen einer Familie (1993)
• Anna Paquin (als Flora McGrath) in Das Piano (1993)
• Gaby Hoffmann (als Megan Norstadt) in Der Mann ohne Gesicht (1993)
• Tina Johnson (als Cornelia) in Cooler Sommer (1993) [Synchro (1995)]
• Carine Lemaire (als Natalie) in Das Zebra (1992)
• Madeline Zima (als Emma) in Die Hand an der Wiege (1992)
• Lea Floden (als 'Holly') in The Wish that changed Christmas (1991) [Synchro (1999)]
• Vinciane Guillouzic (als Jessica) in Super, meine Eltern lassen sich scheiden (1991)
• Mariya Baranova (als Katya) in Der innere Kreis (1991)
• Nancy Moore Atchison (als Idgie (als Kind)) in Grüne Tomaten (1991)
• Destinee DeWalt (als Kelley) in Grand Canyon - Im Herzen der Stadt (1991)
• Erica Mitchell (als Stephanie) in Ein Wunsch geht in Erfüllung (1990) [Synchro (1993)]
• Kimberley Warnat (als Sally) in Babynapping - Roberts Entführung (1990) [Synchro (1992)]
• Margaret O'Brien (als Mary Lennox) in Der geheime Garten (1949) [Synchro (1998)]

Sprechrollen (Serien)

• Sabrina Bryan (als Sabrina Bryan) in Studio DC - Beinah Live! (2008)
• Mai Kadowaki (als 'Koumei Shokatsuryou') in Ikki Tousen: Great Guardians (2008)
• Mamiko Noto (als 'Patricia') in Gunslinger Girl: Il Teatrino (2008)
• Ella Chan (als Julia) in Flashpoint - Das Spezialkommando (2008-2012) in Episode "In der Schusslinie" (Staffel 1)
• Ayumi Tsuji (als 'Laura') in Venus Versus Virus (2007)
• Chiwa Saito (als 'Louise Halevy') in Mobile Suit Gundam 00 (2007‑2008)
• Rina Satou (als 'Kiyoh Bachika') in Gurren Lagann (2007)
• Amara Zaragoza (als Poppy Lifton) in Gossip Girl (2007-2012)
• Valerie Tian (als Nicole) in Aliens in America (2007-2008) in Episode "4" (Staffel 1)
• Alexandra Breckenridge (als Betty) in Psych (2006-2014) in 1 Episode
• Kozue Yoshizumi (als 'Renge Houshakuji') in Ouran High School Host Club (2006)
• Natsuko Kuwatani (als 'Yue Ayase') in Magister Negi Magi Negima!? (2006-2007)
• Chiwa Saito (als 'Adale Roland') in Astraea Testament: The Good Witch of the West (2006)
• Rumi Shishido (als 'Reng Fa') in Air Gear (2006) in 25 Episoden
• Maaya Sakamoto (als 'Prinzessin Tomoyo (2. Stimme)') in Tsubasa Chronicle (2005-2006) in Staffel 2
• Coral Amiga (als Vorena, die Ältere) in Rom (2005-2007) in 19 Episoden
• Allison Tolman (als Krankenschwester) in Prison Break (2005-2009/2017) in 1 Episode
• Alycia Purrott (als Sydney Drew) in Power Rangers S.P.D. (2005)
• Yumi Kakazu (als 'Robertine') in Meine Liebe (2005) in Episode "01, 11-12"
• Natsuko Kuwatani (als 'Yue Ayase') in Magister Negi Magi (2005)
• Vanessa Hudgens (als Corrie) in Hotel Zack & Cody (2005-2008)
• Courtnee Draper (als Allison) in Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits (2005-2010) in Episode "Bloody Mary" (Staffel 3)
• Sachiko Kojima (als 'Maria Schneider') in Eureka Seven (2005-2006)
• Casey Weiant (als Lisa) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Scout Raskin (als Alicia Galen) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Alexandra Krosney (als Eileen Bechtold) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Yaani King Mondschein (als Tania) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Jenna Boyd (als Jessica Evanson) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Lyndsy Fonseca (als Jessica Conlon) in Close to Home (2005-2007) in Episode "Zu hoch gepokert (2x14)" (Staffel 2)
• Soleil Moon Frye (als 'Jade') in Bratz (2005-2007)
• Christina R. Copeland (als Lisa Pearce) in Bones - Die Knochenjägerin (2005-2017) in 1 Episode
• Johanna Braddy (als 'Prinzessin Yue (1. Stimme)') in Avatar - Der Herr der Elemente (2005-2008) in Staffel 1
• Mariko Nagahama (als 'Mindy') in Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008)
• Kyla Pratt (als Georgia) in Veronica Mars (2004-2007/2019) in Episode "4" (Staffel 1)
• Dianna Agron (als Jenny Budosh) in Veronica Mars (2004-2007/2019) in Episode "19" (Staffel 3)
• Natashia Williams (als Kendra Tevis) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Lindsay Parker (als Jordan Benson) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Kelly Heaton (als Amanda) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Jennifer Elise Cox (als Melanie Stefano) in CSI: NY (2004-2013) in 1 Episode
• Masayo Kurata (als 'Lucy Ascam') in Planetes (2003-2004)
• Maggie Grace (als Renee - 1966) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Colleen Foy (als Emma Walker) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Claire Coffee (als Kelly Witkowski - 1977) in Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) in 1 Episode
• Yuki Masuda (als 'Schwester Anna') in Chrono Crusade (2003-2004)
• AnnaLynne McCord (als Sherry Williamson) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Kimberly Jeppson (als Kelly Jameson) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Tomoko Kaneda (als 'Mami') in X - Die Serie (2001) in Episode "10"
• Tomoko Kaneda (als 'Karen (Kind)') in X - Die Serie (2001) in Episode "19"
• Alexz Johnson (als Saturn Girl / Imra Ardeen) in Smallville (2001-2011) in Episode "Die Legion" (Staffel 8)
• Hayden Panettiere (als Jessica) in Malcolm mittendrin (2000-2006)
• Stephanie Lemelin (als Christie) in Malcolm mittendrin (2000-2006) in Episode "Besuch im College (5x16)" (Staffel 5)
• Arden Myrin (als Claude) in Gilmore Girls (2000-2007) in Episode "16" (Staffel 6)
• Lindsay Beamish (als Cherry) in Gilmore Girls (2000-2007) in Episode "4" (Staffel 5)
• Kristine Saryan (als Chrissy) in Gilmore Girls (2000-2007) in Episode "21" (Staffel 4)
• Agatha Drake (als Ivy) in Gilmore Girls (2000-2007) in Episode "7" (Staffel 2)
• Kate Mara (als Janelle Macklin) in CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-2015) in Episode "Hilferufe" (Staffel 5)
• Jessica Lugo (als Ariana Cortez) in Boston Public (2000-2004) in Episode "9" (Staffel 3)
• Morgan Kibby (als Molly Kendall Carmody) in Boston Public (2000-2004) in Episode "17 & 20" (Staffel 1)
• Vanessa Zima (als Melissa) in The Visitor - Die Flucht aus dem All (1997-1998) in Episode "Operation Omega" (Staffel 1)
• Erika Christensen (als Melissa) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Die Madentherapie" (Staffel 2)
• Nancy O'Dell (als Arianna) in Just Shoot Me - Redaktion durchgeknipst (1997-2003) in Episode "Alte Liebe kostet nichts" (Staffel 3)
• Melanie Manuel (als Kelly Celaya) in Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in 1 Episode
• Zelda Harris (als Nikki) in Cosby (1996-2000) in Episode "13" (Staffel 2)
• Sarah Podemski (als Andy) in Gänsehaut - Die Stunde der Geister (1995-1998) [1. Synchro] in Episode "Monsterblut" (Staffel 2)
• Candace Cameron Bure (als Donna Jo 'D.J.' Margaret Tanner) in Full House (1987-1995) [Synchro (1992-1997)]
• Amanda Minikus (als Molly Clark) in Matlock (1986-1995) in Episode "Wie lautet das Urteil?" (Staffel 9)
• Ashley Anderson (als Mädchen) in Matlock (1986-1995) in Episode "Video-Bekanntschaften" (Staffel 9)