Szenen einer Familie (1993) 
Family Pictures
TV-Film
Synchronfirma:
- Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Sam Neill | Wolfgang Condrus | David Eberlin | |
| Anjelica Huston | Marianne Groß | Lainey Eberlin | |
| Torri Higginson | Katja Primel | Liddie (19-38) | |
| Erica Lancaster | Catrin Dams | Liddie (mit 12) | |
| Sarah Campbell | Catrin Dams | Liddie (mit 9) | |
| Amanda Zamprogna | Julia Lattemann | Mack (10-13) | |
| Sean Ryan | Ozan Ünal | Mack (mit 11) | |
| Jared Wall | Nicolás Artajo | Mack (mit 4) | |
| Corey Sevier | Nicolás Artajo | Mack (mit 8) | |
| Dermot Mulroney | Charles Rettinghaus | Mack Eberlin | |
| Cara Pifko | Antje Primel | Mary (13-15) | |
| Gemma Barry | Antje Primel | Mary (18-31) | |
| Laura Bertram | Sarah Riedel | Nina (12-15) | |
| Alexandra Petrocci | Luise Helm | Nina (5-6) | |
| Anya Alessandroni | Anne Helm | Nina (mit 3) | |
| Kyra Sedgwick | Arianne Borbach | Nina Eberlin | |
| Kerry Segal | Anna Maria Riedel | Sarah (12-14) | |
| Tara Strong | Sonja Spuhl | Sarah (17-30) | |
| Luisa Zane | Anna Maria Riedel | Sarah (9-12) | |
| Tiffany Leonardo | Anne Helm | Sarah (mit 3) | |
| Janet-Laine Green | Katharina Koschny | Toni Baker | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.